9 parole spesso senza trattini

2024 Autore: Malcolm Clapton | [email protected]. Ultima modifica: 2023-12-17 04:01

"Food court", "patologico e anatomico", "Baba Yaga" e altri casi in cui vuoi davvero scrivere insieme o separatamente, ma il trattino è ancora necessario.

1. Patologico e anatomico

"Patologo" è scritto insieme e "patologo" - separatamente. Questa è un'eccezione alla regola del sostantivo fuso. Ma corrisponde ad un'altra regola: gli aggettivi complessi con la prima parte su "logo", derivata dalla parola "-logico", e con la seconda parte usata indipendentemente si scrivono con un trattino. "Esplorazione geologica", "psicologico-cognitiva", "genealogico-araldica" e altre corrispondono alla stessa regola.

2. Baba Yaga

"Yaga" significa "donna malvagia, aguzzina" e risale al protoslavo * (j) ęga.

Questa parola obbedisce alla seguente regola: nomi complessi e combinazioni con un'applicazione di una sola parola, se includono nomi autousi e entrambe le parti o solo la seconda parte sono inclinate, sono scritti con un trattino: "firebird", "butterfly-cabbage ", "spinner" e altri.

Se stiamo parlando di un personaggio fiabesco, allora è scritto con una lettera maiuscola ("Baba Yaga"), e se si tratta di una vecchia donna malvagia - con una lettera minuscola ("Baba Yaga").

3. Negozio online

Molto spesso questa parola è scritta separatamente. Tuttavia, le parole con la prima parte "Internet", che indica la qualità della seconda parte, dovrebbero essere sillabate correttamente: "negozio online", "comunicazione Internet".

4. Formazione online

Stessa situazione: le parole con la prima parte "online" sono sillabate.

Tuttavia, se "online" viene dopo il sostantivo, è corretto scrivere separatamente: "news online", "online". Questa regola vale per gli abbinamenti con una definizione immutabile che viene dopo il sostantivo che si sta definendo: "polli alla griglia", "bambini indaco", "minigonna".

5. Letto

Esiste una regola del genere: i nomi composti con vocali connettivi sono scritti insieme. Ma c'è anche una sottoregola-eccezione: i nomi che nominano unità di misura complesse sono scritti con un trattino. Questi includono "posto letto", "posto auto", "orario standard" e altri.

Allo stesso tempo, ci sono anche eccezioni all'eccezione: "giorno lavorativo", "ora di lavoro" e "giorno di stazza" sono scritti insieme. Pertanto, per non confondersi, in caso di dubbio, è meglio controllare il dizionario.

6. Area ristorazione

Se la prima parte di una parola non viene utilizzata separatamente e termina con una consonante, l'ortografia è determinata dal dizionario. "Food court" è scritto con un trattino - come "servizio di ristorazione", "fotografo di cibo" e altre parole con "cibo-".

Ma "fast food" è corretto scrivere insieme.

7. Fine settimana

Fu in questa grafia che questa parola entrò nel dizionario ortografico nel 1974.

Al giorno d'oggi, l'ortografia "fine settimana" è popolare, che, tra l'altro, è anche nel dizionario, solo non nell'ortografia, ma in quella esplicativa. Tuttavia, se ci sono più ortografie, l'ortografia ha la precedenza nelle questioni controverse. Quindi vale la pena ricordare: "weekend" con un trattino e "e".

8. Lista dei candidati

La stessa regola di "food court" e "weekend": guarda nel dizionario. "Shortlist" è scritto con un trattino.

9. Lieto fine

Esiste una regola del genere: i nomi complessi con la prima parte, di origine straniera, che termina con una vocale e non vengono utilizzati indipendentemente, sono scritti insieme: "hotel zoo", "geolocalizzazione", "multimilionario" e altri.

Naturalmente, ci sono eccezioni alla regola: non puoi andare da nessuna parte senza di loro. Questi includono "happy end" (così come "parco divertimenti", "alma mater", "heavy metal" e altre parole). Nota: la prima vocale è "e", non "e".