La serie della Fondazione è lontana dai libri di Isaac Asimov. Ma è stato filmato in modo incredibilmente bello

2024 Autore: Malcolm Clapton | [email protected]. Ultima modifica: 2023-12-17 04:01

La fantascienza sulla politica è stata trasformata in un'opera spaziale con drammi ed eroi brillanti.

Il 24 settembre, The Foundation, con protagonista il famoso sceneggiatore David S. Goyer (trilogia de Il cavaliere oscuro), ha preso il via su Apple TV + servizio di streaming. Il progetto è stato girato sulla base del leggendario ciclo omonimo dei romanzi di Isaac Asimov. Nel 1966, quando lo scrittore pubblicò i primi tre volumi, gli fu assegnato il Premio Hugo per la migliore serie fantasy di tutti i tempi. Successivamente, l'autore ha creato due sequel e due prequel della trama principale.

I libri di Asimov hanno fortemente influenzato lo sviluppo della finzione letteraria. Ma non sono mai stati trasferiti sugli schermi a causa della trama troppo ampia. Il progetto Apple TV+ conferma solo che Foundation, nella sua forma originale, semplicemente non può essere trasformato in un film o in una serie TV. Gli autori dell'adattamento hanno letteralmente cambiato tutti i componenti, lasciando solo un tema generale. Pertanto, per godersi la visione, è meglio dimenticare completamente qualsiasi connessione con i romanzi. Fortunatamente, questo non è troppo difficile da fare.

Motivi familiari in una nuova lettura

La ragazza di talento Gaal Dornik (aspirante attrice Lou Llobell) arriva sul pianeta Trantor, la capitale dell'Impero Galattico. Deve unirsi al famoso scienziato Gary Seldon (Jared Harris) nel suo lavoro sulla scienza della psicostoria. Il nuovo mentore dice all'eroina che il più grande stato presto cadrà e la civiltà dovrà affrontare millenni di caos. Ma possono abbreviare il periodo di tempi difficili se creano un archivio globale di conoscenza: il progetto della Fondazione. L'imperatore Brother Day (Lee Pace) considera questo ragionamento un'eresia, ma alcuni eventi cambiano la sua opinione.

In futuro, l'azione salta in avanti e racconta dei coloni sul pianeta Terminus, in particolare di Salvor Hardin (Lea Ferguson). Gli eroi scoprono un gigantesco manufatto in un luogo nuovo, al quale nessuno può avvicinarsi, e si trovano ad affrontare un attacco da parte di Anacreonti aggressivi.

La trama dell'azione, cioè il primo di dieci episodi, copia in gran parte l'inizio del libro "Fondazione". Ma molto presto dell'originale rimangono solo nomi e luoghi familiari. E anche allora con molte libertà. Ma gli autori della serie difficilmente possono essere incolpati per il fatto che non trasferiscono la storia dal romanzo allo schermo. Ci sono due ragioni per questo.

In primo luogo, la portata degli eventi. I libri di Isaac Asimov raccontano di intrighi politici su molti pianeti. Questo non è nemmeno il livello di "Dune", dove l'azione è ancora legata agli stessi personaggi. Solo il primo volume di "Fondazione" copre cinque periodi temporali (per un totale di 155 anni), descrive mondi, personaggi ed eventi completamente diversi.

Se trasferisci questa struttura alla serie, letteralmente ogni due episodi dovrai cambiare l'intero cast e l'ambiente circostante. Nel libro, Gaal Dornik è apparso solo brevemente nell'introduzione. E anche la brillante storia di Salvor Hardin ha preso solo circa un quarto del primo romanzo. A proposito, sì, nella serie, entrambi i personaggi sono stati resi donne.

In secondo luogo, sorprendentemente, su tale scala, l'azione sembrerebbe troppo noiosa. Il libro Foundation riguarda più la politica e la filosofia che la finzione. Gli eroi tessono intrighi globali, rovesciano governi e prevengono le guerre. Ma più spesso accade semplicemente sotto forma di dialoghi. È improbabile che qualcuno inizi a girare una serie su larga scala sull'Impero Galattico, in cui i personaggi si siedono in poltrona per la maggior parte del tempo e parlano.

All'inizio, la Fondazione sullo schermo assomiglia a un riempitivo per la storia principale: una trama sui personaggi secondari che completa l'azione principale. I creatori parlano di Gaal e Salvor, ma dedicano più tempo alla loro formazione ed esperienze. Azimov ha parlato molto poco delle vite personali degli eroi, era interessato allo stesso sviluppo della civiltà.

A causa di questo approccio, cambiare il sesso degli eroi non sembra essere una mossa molto giusta. Se la storia originale fosse stata preservata, non avrebbe fatto alcuna differenza. E così sembra che gli uomini qui svolgano esclusivamente funzioni lavorative e che le emozioni siano consentite solo alle donne.

Ma poi, letteralmente con ogni scena importante, diventa chiaro che gli autori della serie non hanno intenzione di mantenere nemmeno la direzione generale dell'azione. I destini dei personaggi principali, le loro intersezioni tra loro e persino i principi di combattimento dei nemici differiscono dalla fonte originale del libro.

Pertanto, dalla seconda o terza serie, la "Fondazione" sullo schermo si trasforma in un'opera separata, che in qualche modo ha ottenuto i nomi e alcune idee di Asimov.

Dramma fantasy emotivo

Se i libri originali possono essere tranquillamente attribuiti alla fantascienza, allora la versione di Apple TV + vorrebbe essere chiamata space opera, o addirittura fantasy. Qui, anche lo stesso progetto "Fondazione" è ricordato troppo raramente. Molto più tempo è dedicato a dinamiche, emozioni e mondi insoliti.

Ad esempio, si parla molto della vita dell'imperatore. Per essere più precisi - gli Imperatori, visto che anche qui gli autori hanno una loro, stranissima, visione della storia, legata alla clonazione e al cambio di potere. Una parte significativa di questa trama è dedicata alla riflessione e al tentativo di comprendere il tuo scopo. E qui viene rivelato il talento di Lee Pace: un attore eccellente, che di solito appare solo in piccole serie e in ruoli secondari nei film.

Con la parte di Salvor Hardin, le cose vanno peggio. La storia dei primi coloni su un nuovo pianeta sconosciuto sembra interessante e il destino dell'eroina stessa si rivela in un modo molto inaspettato. Ma il confronto con gli invasori di Anacreonte si è rivelato troppo stereotipato. Il problema qui è sia nella motivazione degli aggressori che nel loro comportamento: per una parte significativa dell'azione, stanno semplicemente fermi.

Ma gli autori aggiungono un insolito tocco investigativo associato allo stesso Gary Seldon. Ahimè, Harris ha troppo poco tempo sullo schermo, eppure sembra l'incarnazione perfetta del personaggio. Ci sono anche linee romantiche per gli appassionati di melodrammi. Queste parti possono sembrare inverosimili, ma sono spiegate secondo tutte le leggi delle trame seriali.

Con il giusto successo della Stagione 1, la fondazione di Apple TV + ha la possibilità di diventare una grande saga. Anche se in futuro, gli autori dovranno probabilmente trasformare le esperienze dei personaggi principali in eventi più emozionanti. Dopotutto, finora questa è una storia troppo lenta su diversi eroi che cercano il loro posto nella vita.

Proprio una bellissima serie TV

Un vantaggio separato del progetto è un'impressionante sequenza video. Già dai trailer era chiaro che i creatori avevano investito nell'elaborazione delle scenografie e della computer grafica. David S. Goyer ha affermato che solo i primi due episodi hanno speso più budget rispetto ad alcuni dei suoi lungometraggi.

Prima di tutto, dedicano molto tempo agli splendidi paesaggi di pianeti fantastici. Un piacere separato è sparare acqua. Inoltre, gli autori non fanno dell'ambientazione solo uno sfondo: a volte l'azione quasi si blocca in modo che lo spettatore possa ammirare l'effetto speciale successivo accompagnato da una colonna sonora eroica. A differenza di Asimov, che descriveva con molta parsimonia le varie tecnologie del futuro (il che è logico per un romanzo degli anni '40), qui gli eroi usano le macchine volanti e i pannelli olografici più insoliti.

Ma soprattutto la scala si fa sentire nella parte dedicata all'Imperatore. Qui, letteralmente, ogni scena è tentata di essere mostrata il più pretenziosamente possibile: almeno la cena, almeno il processo agli eretici. E si concentrano su qualsiasi esplosione e distruzione anche per troppo tempo.

Certo, ad alcuni questo può sembrare un tentativo di distogliere l'attenzione da una trama mediocre, o semplicemente una perdita di tempo: ogni episodio dura quasi un'ora. Ma se il canale condizionale The CW o SyFy con budget inferiori fosse impegnato nell'implementazione del progetto, questi vantaggi andrebbero persi. E così almeno puoi guardare l'immaginazione dei designer.

Non ci si dovrebbe aspettare né la scala né la filosofia di Isaac Asimov dalla televisione "Fondazione". Solo le idee principali e i personaggi dei libri sono entrati nella serie, e anche allora con cambiamenti significativi. Ma se astraiamo dall'originale, il progetto sembra bello, anche se un fantasy standard con personaggi brillanti e una buona prospettiva di sviluppo. È vero, finora il progetto difficilmente può essere definito eccezionale. È solo una bella storia da vegliare sulla cena.