4 estensioni di Chrome che traducono istantaneamente il testo selezionato

2024 Autore: Malcolm Clapton | [email protected]. Ultima modifica: 2023-12-17 04:01

Con queste estensioni, puoi visualizzare le traduzioni di parole sconosciute, frasi e persino lunghi frammenti di testo in una finestra pop-up senza uscire dalla scheda del browser corrente.

1. Traduttore Inglese LinguaLeo

Oltre alla traduzione, LinguaLeo English Translator visualizza le trascrizioni di parole e illustrazioni per loro. L'estensione può leggere il testo originale utilizzando un sintetizzatore vocale. Funziona meglio con singole parole o frasi, mostrando più opzioni di traduzione. Ma sa anche tradurre frammenti di testo non troppo voluminosi.

Questo traduttore fa parte del servizio online LinguaLeo che ti aiuta a imparare il vocabolario inglese. Pertanto, LinguaLeo English Translator ha un vantaggio significativo. È possibile salvare le parole e le frasi selezionate in modo da poterle successivamente memorizzare utilizzando schede di vocabolario ed esercizi speciali sul sito Web o nelle applicazioni di servizio. D'altra parte, l'estensione traduce solo dall'inglese.

Per vedere la finestra con il risultato, puoi selezionare il testo e chiamare LinguaLeo English Translator attraverso il menu contestuale. Ma se hai bisogno di tradurre una parola, fai doppio clic su di essa con il tasto sinistro del mouse. L'estensione supporta anche la chiamata alla traduzione utilizzando i tasti di scelta rapida.

2. "Google Traduttore"

Se non lo sai, Google Translate ha anche un'estensione per Chrome. Supporta molte lingue e fa un buon lavoro sia con parole singole, mostrando più opzioni di traduzione, sia con testi lunghi.

Google Translate rileva automaticamente la lingua di origine (anche se non con la precisione che vorremmo). Con il sintetizzatore vocale integrato, puoi ascoltare la pronuncia approssimativa delle parole.

A seconda delle impostazioni, l'estensione visualizza la traduzione subito dopo una delle azioni dell'utente: selezione del testo, clic sul pulsante corrispondente sulla barra degli strumenti o clic sull'icona che appare accanto al testo selezionato.

3. Contesto Reverso

A differenza di altri traduttori, l'estensione Reverso Context non interpreta le frasi alla lettera utilizzando algoritmi. Invece, cerca nel Web traduzioni già pronte fatte dall'uomo rilevanti per la query e le restituisce come risultati. E poiché nessun algoritmo comprende il contesto come un essere umano, Reverso Context spesso batte la concorrenza quando si tratta di schemi vocali complessi.

L'estensione traduce parole e brevi frasi in una finestra pop-up. Ma se selezioni molte parole, l'applicazione ti reindirizzerà a un sito separato, dove le tradurrà in un normale traduttore online e indipendentemente dal contesto. Reverso Context supporta più di 12 lingue, tra cui inglese e russo, ed è in grado di rilevare automaticamente la lingua originale.

Puoi aprire la finestra con la traduzione della parola o frase selezionata tramite il menu contestuale. Il Reverso Context visualizzerà quindi i risultati insieme ad esempi di utilizzo. L'estensione può leggere il parlato, memorizzare la cronologia delle traduzioni e include un dizionario in cui è possibile salvare i risultati preferiti per visualizzarli nelle applicazioni o sul sito Web Reverso Context.

4. ImTranslator

ImTranslator combina diversi traduttori: Google, Bing e nativi. Puoi passare da una all'altra utilizzando tre schede visualizzate in una finestra pop-up. Pertanto, l'utente riceve tre diverse traduzioni del testo selezionato contemporaneamente.

ImTranslator riconosce molte lingue e rileva automaticamente la lingua originale. L'estensione può leggere il parlato, memorizzare la cronologia dei risultati e tradurre sia singole parole e frasi, sia lunghi frammenti di testo.

È possibile aprire la finestra con la traduzione delle parole desiderate utilizzando i tasti di scelta rapida (averli precedentemente assegnati nelle impostazioni) o il pulsante che appare dopo aver selezionato un frammento. Per tradurre una parola, basta fare doppio clic su di essa con il mouse.