2024 Autore: Malcolm Clapton | [email protected]. Ultima modifica: 2023-12-17 04:01
Sembra che ci vogliano molti anni per imparare una lingua straniera, ma il famoso poliglotta Bennie Lewis sostiene che dopo tre mesi si riesce a comunicare abbastanza bene con i madrelingua. È possibile imparare una lingua in così poco tempo e quali errori ce lo impediscono? Impara dall'articolo ospite di Alexandra Galimova.
L'anima muta russa disdegna la comunicazione con il mondo, Percepire la lingua di qualcun altro con vocabolario e disgusto.
I. Guberman
Tutti i russi, senza eccezione, studiano almeno una lingua straniera a scuola. Continuano ad apprendere la saggezza linguistica nei corsi di lingua, con tutor e nelle università. Tuttavia, per la maggior parte, una lingua straniera è un insieme insignificante di regole grammaticali e parole.
In 20 anni di insegnamento dell'inglese, ho scoperto diverse ragioni per questa "stupidità".
Cosa ti impedisce di imparare una lingua straniera
1. Paura degli errori
Cosa non ho mai sentito dai miei studenti! "Mi sbaglierò, e rideranno di me!" - quasi pianse una signora rispettabile, il capo contabile della banca. "Sembrerò un idiota!" - ha dichiarato categoricamente il top manager di una grande azienda manifatturiera. "Ho dimenticato la terza forma del verbo andare, quindi ero imbarazzato a chiedere indicazioni", ha raccontato un giovane imprenditore del suo viaggio indipendente in Europa.
La lingua non è matematica, non dovresti sforzarti per la massima accuratezza e correttezza. Anche i più alfabetizzati di noi non sono immuni dagli errori nella nostra lingua madre. Che senso ha puntare all'eccellenza in una lingua straniera, dimenticando che è prima di tutto un mezzo di comunicazione!
2. Maniere imperiali
“Perché questi colonialisti non imparano il russo? Sono loro che vengono da noi, non noi da loro , il mio studente aziendale, che è venuto a lavorare per una compagnia britannica ed è stato costretto a studiare la lingua di Shakespeare, era indignato.
Settant'anni dietro la cortina di ferro ci hanno insegnato che i residenti delle repubbliche e dei paesi vicini parlano russo, così come alcuni membri del personale delle famose località turistiche in Turchia ed Egitto. Tuttavia, il tempo passa e la generazione più giovane di Polonia, Repubblica Ceca, Ungheria e Finlandia non parla più il russo, il che è estremamente scomodo per i turisti russi.
3. Motivazione sbagliata
Ho sentito più di una volta: “La conoscenza dell'inglese decorerà il mio curriculum”, “Imparerò la lingua e dimostrerò a mia madre quanto valgo”.
È improbabile che parlerai rapidamente una lingua straniera se vuoi sorprendere i colleghi, superare un esame o trovare un lavoro ben retribuito. Tuttavia, se sogni di comunicare con le persone, studiando la storia e la cultura del paese della lingua di destinazione, non solo imparerai la lingua, ma ti divertirai anche molto.
4. Scuse
Ecco alcune scuse comuni che impediscono alle persone di imparare una lingua straniera:
- Sono troppo vecchio (giovane, impegnato)
- Non ho capacità per le lingue.
- L'apprendimento di una lingua straniera richiede troppo tempo.
- È troppo caro.
- Imparare le lingue è noioso.
Cosa significa "imparare una lingua"
Prima di parlare di quanto tempo hai bisogno di dedicare all'apprendimento di una lingua, è importante determinare esattamente cosa vuoi ottenere: essere in grado di mantenere una conversazione in determinate situazioni quotidiane o essere in grado di lavorare nel paese della lingua di destinazione, così come leggere, scrivere e discutere qualsiasi argomento.
La cosa principale è capire chiaramente a quale livello ti stai impegnando.
Perché tre mesi?
Benny Lewis, un poliglotta che ha scritto Fluent in 3 Months, è convinto che 90 giorni siano il momento ottimale per imparare una seconda lingua straniera e le successive. La prima lingua straniera richiederà un po' più di tempo e fatica. Non è un caso che sia apparsa una tale scadenza per l'apprendimento di una lingua: è uguale al periodo di soggiorno senza visto dei cittadini britannici in molti paesi.
Per coloro che sono determinati a imparare la lingua, il signor Lewis fornisce i seguenti suggerimenti.
1. Definire chiaramente la mission (formulare obiettivi e scadenze)
Sarò fluente in spagnolo entro il 1 febbraio 2016.
2. Spezza la missione in mini-missioni
Quando Benny Lewis ha iniziato a imparare il cinese, la memorizzazione di frasi elementari, che praticava mentre studiava le lingue europee, non funzionava. I cinesi non lo capivano. Solo dopo la mini missione di studio dei toni la comunicazione è migliorata.
3. Crea un ambiente linguistico virtuale
Stai imparando il giapponese? Crea intorno a te un paese virtuale del Sol Levante: leggi libri sul Giappone, guarda film in giapponese, incontra il giapponese sul web.
Il metodo si basa sui seguenti principi:
- Parla la lingua di destinazione dal primo giorno. Dici solo poche frasi primitive e capisci non tutto quello che è stato risposto, ma in questo modo imparerai una lingua viva.
- Non imparare la grammatica nella fase iniziale: ti confonderai e non sarai in grado di parlare.
- Dedica qualche ora allo studio della lingua ogni giorno. Non importa quanti anni l'hai insegnato, importa quante ore ci hai dedicato.
- Non hai bisogno di imparare la lingua, devi viverla. Benny Lewis non solo consiglia metodi efficaci per memorizzare parole e frasi, ma condivide anche la sua esperienza:
Come apparire come se stessi in un paese straniero. Si scopre che il comportamento è più importante dell'enfasi. Osserva le persone: come si vestono, che tipo di espressione facciale hanno quando comunicano, se guardano negli occhi, a che distanza dall'interlocutore sono, che pettinatura e andatura hanno
Come fare conoscenza con gli stranieri. Sul sito, l'autore cercava madrelingua della lingua di destinazione. Ha organizzato per sé la pratica linguistica, invitando i suoi conoscenti virtuali a un caffè oa un pranzo. Così ha parlato in italiano ad Amsterdam e in olandese a Istanbul
Come diventare poliglotta. Questo può essere fatto a una condizione: imparare le lingue diventerà il tuo stile di vita, vivrai in queste lingue, studierai cultura, letteratura, conoscerai persone interessanti e viaggi. Il numero di lingue che puoi imparare dipende solo dal tuo desiderio e dal tempo che sei disposto a dedicare all'apprendimento
Il metodo di Benny Lewis è abbastanza realistico. Infatti, in tre mesi di lezioni intensive giornaliere, puoi padroneggiare la lingua parlata. In questo caso, il fanatismo è importante in senso positivo: una combinazione di motivazione, regolarità e intensità delle lezioni.
Consigliato:
6 ostacoli da superare per imparare una lingua straniera
Imparare una lingua straniera è difficile per una serie di motivi. Ti mostreremo come affrontare i problemi più comuni che si presentano durante gli studi
Suggerimenti di un esperto linguohacker su come imparare una lingua straniera
Ekaterina Matveeva è una poliglotta che conosce sette lingue, un'atleta a memoria, fondatrice e insegnante della scuola Europeonline. Oggi condividerà con i lettori di Lifehacker consigli pratici che ti aiuteranno a imparare qualsiasi lingua straniera.
Libro del giorno: "Come smettere di imparare una lingua straniera e iniziare a viverci" - per coloro che sono stanchi di stipare le regole
I tentativi falliti di padroneggiare una lingua straniera possono durare per anni. Il libro ti dirà come ottenere gioia e risultati dal processo, non un mal di testa
5 modi per imparare efficacemente una lingua straniera
Per una padronanza rapida e di alta qualità di una lingua straniera, è necessario organizzare adeguatamente le lezioni. Questo articolo ti aiuterà a farlo. Imparare una nuova lingua è complesso e individuale. Mentre alcuni stanno sbattendo la testa contro il muro, cercando di memorizzare almeno "
Come imparare una lingua straniera in 90 giorni
Ecco come imparare una lingua straniera in soli tre mesi. Istruzioni e consigli utili sono nel nostro articolo. Il segreto principale è non essere pigri