Come è nata la tradizione di cambiare il tuo cognome in matrimonio e perché non devi farlo?

2024 Autore: Malcolm Clapton | [email protected]. Ultima modifica: 2023-12-17 04:01

Per rispondere alla seconda domanda, Natalya Kopylova suggerisce di guardare prima alle leggi e poi al calendario.

Il codice della famiglia stabilisce che i coniugi hanno il diritto di scegliere un cognome quando si sposano. Inoltre, non solo una donna può apportare modifiche ai dati del suo passaporto. Una coppia è autorizzata a prendere il cognome di uno di loro o di entrambi contemporaneamente - con un trattino.

Sembrerebbe che tutto sia ovvio, si potrebbe finire qui. Tuttavia, le lance nelle battaglie, indipendentemente dal fatto che una donna debba cambiare il suo cognome o meno, continuano a rompersi. Inoltre, a causa di questo problema, la vita familiare inizia spesso con pressioni, manipolazioni o astuzie.

Avevo un bel cognome sonoro, quello di mio marito è molto semplice. Non volevo cambiare nulla, ma mi ha costretto. Ci siamo incontrati per molto tempo, ne abbiamo passate tante. Alla fine, mi sono stancato di tutto e ho rinunciato. Sono passati tanti anni e ancora non riesco ad abituarmici. Uso il mio cognome da nubile ovunque.

Caterina

Non volevo, ma l'ho cambiato, non riesco ancora ad abituarmici. È successo che la domanda è stata presentata senza di me. E tutto è stato deciso senza la mia partecipazione.

Ksyusha

Perché è apparsa una tale tradizione?

Le tradizioni non nascono da zero. Di solito hanno spiegazioni logiche e pratiche.

In generale, i cognomi stessi apparvero in Russia piuttosto tardi, intorno al XIII secolo. Si ritiene che siano stati documentati per la prima volta quando si elencano gli abitanti di Veliky Novgorod che morirono nella battaglia della Neva. Il processo di “fortificazione” continuò fino all'inizio del XX secolo. E se per la nobiltà il nome generico era di principio e importante, allora le persone più semplicemente andavano bene con soprannomi, patronimici e altri metodi di identificazione.

La maggior parte dei cognomi attuali sono soprannomi di famiglia, cioè hanno dimostrato di appartenere a un certo genere. Dopo il matrimonio, una donna si staccò da una comunità e si unì a un'altra. Non è un caso che le cerimonie nuziali siano così simili a quelle funebri: una ragazza “muore” nella sua famiglia e rinasce in un'altra. Pertanto, la lavarono nello stabilimento balneare e piansero, e suo marito la portò oltre la soglia tra le sue braccia in modo che lo spirito della sua casa non pensasse che fosse un'estranea. La ragazza sembra apparire come una bambina durante il parto, letteralmente dal nulla.

Non c'era fissazione sul cognome del marito, nessuno lo scriveva in nessun documento. È solo che tutte le persone che appartenevano alla stessa famiglia erano identificate da qualche soprannome. I dati personali individuali non erano così importanti, perché nessuno ti ha assegnato alla clinica, non ha rilasciato un visto. Molti uomini ignoranti hanno fatto a meno dei cognomi, per non parlare delle donne: non hanno motivo di farlo in condizioni di totale mancanza di diritti.

Ci sono anche altre spiegazioni. Dopotutto, la tradizione esiste non solo in Russia:

• Religioso. Nel Vangelo di Matteo è scritto: "E disse: Perciò l'uomo lascerà suo padre e sua madre e si unirà a sua moglie, ei due saranno una sola carne, così che non saranno più due, ma una sola carne". Un cognome simboleggia l'unità spirituale.
• Mercantile. Le donne sposate non potevano possedere proprietà. Tutti i loro beni passarono ai loro mariti. Un cognome simboleggia l'unità giuridica.
• Prepotente. Poiché una donna non ha diritti, dov'è senza padrone? Prima questa funzione era svolta dal padre, poi dal marito.

Perché non è necessario seguire questa tradizione nel 21° secolo

Se prima l'usanza aveva un vantaggio pratico, ora si è trasformata in un semplice rituale.

La persona è importante, non la sua famiglia

L'appartenenza alla comunità svolge un ruolo principalmente nei programmi di corruzione. Se hai un nome abbastanza forte, l'ispettore della polizia stradale chiuderà gli occhi alle violazioni e l'insegnante metterà "eccellente" invece di "cattivo". Il tuo pedigree è importante solo quando immigra in Israele e quando compili un albero genealogico.

La famiglia nel senso generalmente accettato non è più un genere, ma un'unione di due persone uguali. Di conseguenza, la questione dei cognomi dipende da come sono d'accordo tra loro. Il Family Code, come abbiamo già scoperto, offre loro molte opzioni.

Il cognome conta

Non come nome generico, ma come identificatore personale. Ti accompagna dalla nascita, compare nei documenti, aiuta a capire che stiamo parlando di te. Cambiare il tuo cognome può facilmente sollevare problemi e ripristinare il tuo stato in determinate cerchie. Ad esempio, tutti possono conoscere la dura specialista Maria Igorevna Ivanova e parlare di lei a margine. Masha Petrova dovrà fare molti sforzi per diventare di nuovo Maria Igorevna. Può volerci fino a un anno per costruire un marchio personale dopo aver cambiato il tuo cognome.

Ed ecco cosa dicono gli studi stranieri. Quando una donna adotta il cognome del suo partner, viene percepita come più premurosa ed emotiva, ma meno intelligente e competente di quella che ha lasciato il suo. Una volta occupata, le verranno offerti in media 861, 21 euro in meno al mese.

Questo non dovrebbe essere fatto "per natura"

Se puoi ancora discutere sull'assegnazione del genere (ma non è necessario), allora i cognomi sono ovviamente un costrutto sociale. Inoltre, da qualche parte non è generalmente accettato che una donna la cambi. Fatene a meno nei paesi di lingua spagnola, Italia, Corea, Cina. E in Inghilterra, dove la tradizione non è meno forte che in Russia, anche nel Medioevo gli uomini prendevano felicemente i nomi delle loro mogli se provenivano da famiglie più ricche e prestigiose.

Nessuno appartiene a nessuno

Un argomento comune: un uomo si assume la responsabilità di una donna, quindi lei dovrebbe prendere il suo cognome. Ma ancora una volta, questo è solo un rituale, e molto patriarcale. Puoi assumerti la responsabilità per qualcuno che non è pienamente capace, ad esempio, per un bambino, come richiesto dalla legge. Una donna è un membro a pieno titolo della società.

I matrimoni con lo stesso cognome non sono più forti

Non ci sono prove a sostegno di questo. Diversamente, in un Paese dove è tradizionalmente consuetudine cambiare cognome, non ci sarebbero 528mila divorzi ogni 917mila matrimoni all'anno. Sembra che il segreto della felicità sia in qualcos'altro.

I matrimoni di coppia si rivelano molto più forti. Ad esempio, i divorzi hanno meno probabilità di verificarsi nelle coppie in cui le faccende domestiche sono equamente divise.

A proposito, se un uomo continua a pensare che una famiglia dovrebbe avere un cognome, perché è necessariamente il suo cognome? La legge, come abbiamo già scoperto, presuppone delle opzioni.

Per le donne, il matrimonio non è più redditizio che per gli uomini

Un altro argomento comune: un uomo non ha bisogno del matrimonio, per lui è un compromesso. Quindi anche tu farai delle concessioni e cambierai il tuo cognome.

Tuttavia, la ricerca mostra che le donne senza mariti e figli vivono più a lungo e si sentono più felici delle loro controparti con gli anelli. Allo stesso tempo, gli uomini sposati non solo vivono più a lungo e si sentono meglio, ma combattono anche malattie gravi con maggior successo, apparentemente grazie alle cure dei loro coniugi.

Altri plus, infatti, si rivelano anch'essi dubbi:

• Alimenti? In media, ammontano a 7, 5 mila rubli. Sarebbe stato possibile sfoggiare questa cifra con un bambino se non nel 1970.
• Divisione immobiliare? In ogni caso, i beni prematrimoniali restano di ciascuno dei coniugi. Condivide ciò che si acquisisce nel matrimonio, in un modo o nell'altro entrambi hanno investito risorse.

Come parlare di cambiare il tuo cognome

Nessuno è obbligato a cambiare il cognome. Ma se le persone di una coppia sono determinate a fare un passo del genere, allora questa può essere un'ottima soluzione. Così come fare senza cambiare il passaporto. Per evitare fastidi inutili, vale la pena chiarire questo punto.

In anticipo

Per impostazione predefinita, i potenziali coniugi possono avere pensieri diversi al riguardo. Se questo viene rivelato durante la compilazione della domanda di registrazione del matrimonio, potrebbe esserci una reazione eccessiva da entrambe le parti. Pertanto, è meglio discutere di questo problema anche prima di decidere di sposarsi. Innanzitutto, è più onesto che manipolare un partner minacciando di annullare la cerimonia. In secondo luogo, se per te la questione del cognome è davvero così importante, puoi porre fine alla relazione in una fase iniziale e trovare qualcuno con una visione del mondo simile.

Con la testa fredda

Il movimento stesso verso un matrimonio è stressante, anche se sei molto felice. Le emozioni travolgono, e non è sempre facile realizzarle e strutturarle, anche per se stessi. E questo deve essere fatto per condurre un dialogo costruttivo.

Le paure irrazionali si rivelano spesso formalizzate in qualcosa di semplice e comprensibile. Forse ti starai chiedendo cosa ti commuove davvero. Ad esempio, sei un fidanzato e la tua fidanzata non vuole cambiare il suo cognome. Fai i soliti (e tossici) argomenti: "Voglio che tu mi appartenga interamente", "Mi assumo la responsabilità per te", "Se i nomi sono diversi, questa non è una famiglia". Ma in realtà sei preoccupato: e se non prende il cognome, perché non ti ama abbastanza? Ma l'amore non è affatto dimostrato da quanto una persona è pronta a piegarsi sotto di te.

O sei preoccupato per quello che dirà la gente. Se una moglie mantiene il suo cognome in matrimonio, questo pone nuove sfide per suo marito. La ricerca mostra che le persone con alti livelli di sessismo ostile rispondono negativamente alle violazioni del ruolo di genere. E va a entrambi i coniugi. I mariti che "hanno permesso" alle loro mogli di lasciare i loro nomi sono percepiti come meno potenti e dominanti. E per resistere alla società, hai bisogno di uova più forti che costringere la sposa a modificare i dati del passaporto.

Ma ci sono anche buone notizie. Le idee tradizionali sul marito come capofamiglia e la necessità di cambiare il cognome sono caratteristiche principalmente dei residenti rurali, delle persone con un basso livello di istruzione e degli anziani. Quindi c'è una possibilità che il tuo ambiente non ti giudichi.

La situazione è simile con le ragazze. Se le paure vengono formalizzate e pronunciate, forse la situazione cesserà di spaventare e la sposa adotterà felicemente un nuovo cognome.

Disponibilità al compromesso

Entrambe le parti dovrebbero voler almeno ascoltarsi e capirsi. Se non puoi farlo, il problema non è il cognome. Entrambe le parti meritano rispetto e un atteggiamento attento alla loro posizione. Cerca di non diventare nemici implacabili che cercano come costringere l'avversario a deporre gli stendardi. Riassumere tutti gli argomenti e decidere insieme chi è più facile e indolore rinunciare alle proprie pretese.

Perché le donne cambiano cognome

La cosa buona della scelta è che la decisione non può essere sbagliata. Se è, ovviamente, accettato senza pressioni, volontariamente. Le donne decidono di fare questo passo per vari motivi.

Perché mi piace il cognome di mio marito

O non ti piace il tuo. È possibile modificare i dati del passaporto senza matrimonio. Ma il matrimonio è un modo legale per farlo e non offendere i tuoi parenti.

Ha cambiato il suo cognome nel suo primo matrimonio, perché non le piaceva quello della ragazza. Nel mio secondo matrimonio non sono cambiato: mi piace come suona quello attuale. Inoltre, la figlia maggiore porta il cognome di suo padre e la più giovane - il suo. Pertanto, è molto conveniente durante i viaggi: io e la figlia maggiore ci avviciniamo al doganiere, il più giovane - con papà. E nessuno ha domande su chi sia il figlio.

Olga

Il mio cognome da nubile è uno dei quattro più popolari, quindi sono stato sollevato di cambiarlo in uno meno ovvio.

Pauline

Volevo liberarmi di quella della ragazza: era ingombrante e come un'estranea. Al marito non importava. È un lavoro ingrato cambiare carta, ovviamente, ma sono contento del risultato. Il cognome di mio marito è diventato un marchio di una famiglia che non avevo da bambina e che finalmente siamo riusciti a fare.

Helena

Perché mio marito ha chiesto

Non per tutte le donne, la questione del cambio di cognome è così fondamentale. A volte basta il desiderio del marito.

Ho cambiato. Inizialmente, il marito ha chiesto a questo proposito. La sua tesi: siamo una famiglia, una famiglia dovrebbe avere lo stesso cognome. Mi sembra che ci sia qualcosa in questo. Allo stesso tempo, in tutti i social network ho un cognome da nubile, e anche questo non aleggia su nessuno.

Darya

Ho cambiato il mio cognome su insistenza di mio marito. Mi piaceva la mia ragazza non più di quanto mi piacesse lui. Quindi per me non era importante, ma per lui era importante che portassi il suo cognome. Ora nella fase del divorzio, ma non restituirò il mio cognome. Agitare con i documenti e per 23 anni ci si è già abituato. Anche se, quando chiamo gli amici della mia giovinezza, fingo di essere una ragazza, e molti mi conoscono solo per lei.

Marina

Perché seguono la tradizione

Succede che tutto va bene e due persone con la stessa visione del mondo entrano in matrimonio. Alla fine, tutti noi ci sviluppiamo nella società e molti non sono inclini a sciogliere i tutori spirituali.

L'ho cambiato e ne sono molto contento. I miei mi hanno infastidito: per tutta la vita mi chiamano per cognome. Mio marito ed io non abbiamo discusso di questo punto, ma penso che sia importante per lui. Più la tradizione: non ho nemmeno ammesso che fosse possibile non farlo. L'ho letto io stesso e penso: non avevo nemmeno scelta?

Natalia

Perché possono

Sì, questo è un argomento abbastanza sufficiente.

Mio marito non ha insistito, ma ha detto che sarebbe stato contento se avessi preso il suo nome. Ho cambiato con piacere, il nuovo nome è un po' nuovo me. E con un cognome locale in Finlandia è molto più semplice: non è necessario spiegare dieci volte come si scrive, e non è necessario indicare due cognomi sulla porta e nella cassetta della posta.

Irina

L'ho cambiato, solo perché posso. Al marito non importava. E mi chiedevo come sarebbe cambiare qualcosa di così semplice come un cognome. Quindi era più come un esperimento.

Nina

Perché le donne non cambiano il cognome

Ci sono ragioni razionali ed emotive.

Burocrazia con documenti

L'MFC e il "Gosuslugi" hanno notevolmente semplificato la sostituzione dei documenti, ma devi ancora dedicare molto tempo (e nervi, stiamo parlando di agenzie governative) per completare il processo. È sempre più facile non fare nulla.

Il passaporto è stato fatto prima del matrimonio. Pertanto, non ho cambiato il mio cognome. La registrazione era non formale, ed era in qualche modo lo stesso. Poi c'era un mutuo e un mucchio di carte. C'era l'idea di cambiare il cognome nel decimo anniversario di matrimonio, ma in qualche modo non era all'altezza.

Maria

Ho lasciato la fanciulla. Il numero di carte che devono essere cambiate dopo aver cambiato il cognome mi spaventa. Anche il numero di organizzazioni da visitare. E in generale, non capisco perché cambiare il cognome. Questo punto della psicologia del matrimonio mi è sfuggito. Ma è improbabile che avrei sposato un uomo che avrebbe chiesto di prendere il suo cognome. Per me sarebbe simile al terrorismo morale: anche la legge ti permette di lasciare il tuo, ma il marito no?

Maria

Riconoscimento del cognome

Diciamo che il passaporto e la patente di guida possono essere cambiati. Ma ci sono ancora molti posti in cui questo non funzionerà.

Il mio cognome è un marchio: tre lauree e pubblicazioni. Inoltre, ho un cognome piuttosto raro (che fa bene al marchio), ma mio marito no. Non ha insistito. È coreano e le donne coreane non prendono il cognome del marito.

Ksenia

Autoidentificazione stabilita

L'età media al matrimonio è in aumento. Nei lunghi anni di vita prima del matrimonio, una persona si abitua al suo cognome, oltre che al suo nome. Alcuni cambiano indolore sia il primo che il secondo. Per altri è come rinunciare a una parte di sé. Le conseguenze possono essere piuttosto devastanti.

Mio marito voleva davvero che prendessi il suo cognome. Ho pensato: è difficile per me o cosa? Ma si è rivelato difficile. Dopo aver accettato, mi sono sentito letteralmente male ogni giorno e ho capito: non posso. I miei genitori sono omonimi. Quindi tutti i miei parenti più stretti hanno lo stesso cognome, e mi piace. È stato come tagliare una mano, una specie di sacrificio ingiustificato.

Natalia

La dissonanza del cognome del marito

Per non offendere nessuno, facciamo a meno degli esempi. Ma non tutti i cognomi sono un dono del destino.

Non capisco perché farlo

Se sei soddisfatto del tuo cognome, ma non ti interessano le tradizioni, è difficile spiegarti perché tutto questo è iniziato.

Non l'ho cambiato e non capisco perché farlo. Bene, ad eccezione di quei casi in cui tu sei Urodova e lui è Rumyantsev-Zadunaisky. Oppure odi tuo padre e non vuoi avere niente a che fare con lui. Ma in entrambe le situazioni, puoi cambiare il tuo cognome senza matrimonio e con chiunque. I miei argomenti: perché? Mio marito non mi chiama per cognome, quindi l'argomento "è contento" viene ignorato. E ancora giocherellando con i documenti.

Oksana

Non è cambiato. L'ex marito non ha restituito la sua fanciulla. E mi sono messo a ridere, ho detto: "Tornerà, poi cambierò". Ma in realtà, ovviamente, questo non accadrà. Prenderei un cognome super carino, ma non vedo alcun motivo per cambiarne un solito con un altro.

Natalia

Cosa ricordare

• Non è necessario cambiare il cognome: questo è ciò che dice la legge.
• Se lo si desidera, la famiglia può assumere il cognome dello sposo, della sposa o un doppio.
• È sempre più facile non cambiare cognome che cambiare.
• Aggiornare i documenti e abituarsi a un nuovo cognome non è così difficile se decidi di farlo da solo. Se la scelta è volontaria, va sempre bene.
• In una relazione, non è il cognome che è importante, ma il rispetto e la capacità di ascoltarsi. Se vi manipolate e vi date ultimatum anche prima del matrimonio, questo non è un buon segno.