Come aggiungere parole da Lingualeo ad Anki e creare bellissime flashcard

2024 Autore: Malcolm Clapton | [email protected]. Ultima modifica: 2023-12-17 04:01

Le flashcard Anki, che puoi creare usando le parole di Lingualeo, ti aiuteranno a imparare rapidamente l'inglese.

Perché Anki e Lingualeo sono necessari

Anki è un programma che ti permette di imparare qualsiasi informazione (parole straniere, segnali stradali, lingua dei segni, accordi di chitarra) secondo la curva dell'oblio. Ripeti le parole non arbitrariamente, ma quando la tua memoria è più ricettiva nei loro confronti, e valuti se è stato facile ricordarle. In base alle tue risposte, il programma ti suggerirà una carta con una parola al momento giusto.

Il servizio Lingualeo ti permette di inviare immediatamente allo studio parole sconosciute mentre leggi il testo originale, salvandole nel tuo dizionario insieme alla pronuncia, all'immagine, alla trascrizione della parola e al contesto in cui viene utilizzata.

Ma cosa succede quando si sfruttano le due piattaforme? Dopotutto, puoi prendere parole da Lingualeo insieme a tutti i tuoi media e informazioni e utilizzare le risorse di Anki per memorizzarle.

Esistono già diverse soluzioni pronte per questo compito, ma richiedono tutte molti passaggi aggiuntivi. L'utente deve creare autonomamente modelli di post, modelli di carte, aggiungere stili CSS e caricare separatamente file multimediali.

Inoltre, vengono tutti eseguiti come programma separato, ad esempio LinguaGet, o come componenti aggiuntivi del browser, il che non è molto conveniente.

Come creare flashcard Anki usando Lingualeo base

In una situazione ideale, vorremmo che l'utente fosse in grado di ottenere nuove carte direttamente da Anki senza intraprendere alcuna azione diversa dall'immissione di nome utente e password.

A tal fine, abbiamo creato un add-on per Anki Import da Lingualeo. Ha due vantaggi:

• Multipiattaforma. Il tuo sistema operativo non è importante. Il componente aggiuntivo verrà eseguito ovunque sia in esecuzione Anki, direttamente dal menu del programma.

• Semplicità. Deve solo effettuare il login. Il componente aggiuntivo scaricherà e creerà schede, suoni, immagini, contesto e trascrizione.

  Le carte vengono create in due copie: "Inglese - Russo" e "Russo - Inglese" per l'addestramento alla traduzione in avanti e all'indietro.

Inoltre, il componente aggiuntivo è completamente gratuito e non contiene pubblicità.

Come installare il componente aggiuntivo

L'installazione si esegue con pochi clic del mouse:

• Vai alla pagina del plugin sul forum Anki Add-ons.
• Copia il codice dalla casella blu nella sezione Download.
• Apri Anki sul tuo computer. In Strumenti → Componenti aggiuntivi → Sfoglia e installa, incolla il codice copiato.

Come usare il componente aggiuntivo

Dopo aver riavviato Anki, nel menu Strumenti apparirà una nuova voce Importa da Lingualeo. Inserisci il tuo nome utente e password per il sito e fai clic su "Importa". Se vuoi importare solo quelle parole che non hai avuto il tempo di imparare, seleziona la casella Solo non studiati.

Essere pazientare. L'importazione di 1.000 parole richiede circa 10 minuti e dipende dalle dimensioni dei file audio e di immagine.

Quindi puoi sincronizzare la tua collezione Anki su qualsiasi dispositivo.

Le flashcard create ti permetteranno di memorizzare parole inglesi usando il metodo della ripetizione spaziata senza alcuno sforzo aggiuntivo.