Sommario:
2024 Autore: Malcolm Clapton | [email protected]. Ultima modifica: 2023-12-17 04:01
Browser ed estensioni per Android e iOS, con cui navigare nei siti in lingua straniera diventerà più semplice e comprensibile.
Android
Se hai installato Google Translate sul tuo dispositivo, puoi utilizzare la funzione di traduzione del testo selezionato in qualsiasi applicazione, inclusi i browser.
Google Chrome
Nel browser Chrome, per impostazione predefinita, è presente una funzione di traduzione automatica dei siti nella lingua dell'interfaccia utilizzando il servizio Google. Se è disabilitato, vai su "Impostazioni" → "Avanzate" → "Impostazioni sito" → "Google Traduttore" e attiva la traduzione. La richiesta verrà mostrata in fondo alle pagine in lingua straniera. Per fare in modo che Chrome traduca sempre i siti in una lingua specifica, devi abilitare l'opzione "Traduci sempre…". Google Traduttore supporta 103 lingue.
browser Yandex
Sui dispositivi Android, questo browser mobile traduce i siti nella lingua dell'interfaccia su comando dell'utente. Per fare ciò, vai al menu e fai clic su "Traduci pagina". Puoi anche selezionare un'altra lingua nel riquadro di sinistra durante la traduzione. 94 lingue sono disponibili in Yandex. Translate.
Firefox
Se stai utilizzando questo browser mobile, dovrai installare un'estensione come Tap Translate per tradurre le pagine. Tradurrà il testo selezionato in una qualsiasi delle lingue disponibili (il russo è supportato).
iOS
Safari
Questo browser non ha una funzione di traduzione della pagina incorporata in modo nativo, ma puoi installare estensioni speciali.
Yandex tradurre
Per utilizzare questo componente aggiuntivo all'interno di Safari, devi prima scaricare l'applicazione Yandex. Translate e attivare l'estensione nel menu Condividi → Altro nel tuo browser. Per comodità, puoi trascinare il "Traduttore" più in alto nell'elenco delle azioni.
Traduci per Safari
Questo componente aggiuntivo deve essere scaricato e attivato in Condividi → Altro, proprio come Yandex. Translate. Traduttore per Safari offre la possibilità di tradurre o leggere ad alta voce pagine web. Entrambe le azioni non avvengono nel browser, ma nell'applicazione stessa, il che potrebbe non essere molto conveniente. Ma sono supportate più di 100 lingue.
Microsoft Traduttore
Lo stesso può essere fatto con l'app Microsoft. Nelle impostazioni, dovrai scegliere in quale lingua tradurre in Safari. In totale, l'applicazione supporta oltre 60 lingue. Selezionando il testo nella pagina tradotta, vedrai la sua versione originale.
Google Chrome
La possibilità di tradurre automaticamente i siti è offerta dal browser Chrome per iOS. Utilizza Google Translate con 103 lingue. Per impostazione predefinita, il browser offre la traduzione delle pagine nella lingua dell'interfaccia. Se ciò non accade, è necessario abilitare la funzione nel menu "Impostazioni" → "Avanzate" → "Impostazioni contenuti" → "Google Translate". Per tradurre da una lingua specifica senza richieste, fare clic su "Traduci sempre…".
Consigliato:
Perché i personaggi nei film sono più attraenti che nei libri e come questo influisce sulla trama
Perché anche i poco attraenti, secondo la trama del film, i personaggi sono spesso interpretati da bellissimi attori cinematografici? C'è una semplice spiegazione per questo: la bellezza si vende bene
Come prendersi cura dei mobili in pelle in modo che sembrino sempre come nuovi
Abbiamo capito come prenderci cura dei mobili in pelle: abbiamo raccolto prodotti per la pulizia e trovato il modo per sbarazzarci di gomme e macchie bloccate
Come impostare il browser predefinito su computer e smartphone
Ci vorrà meno di un minuto per configurare il tuo browser predefinito. Lifehacker dice come farlo in diversi sistemi operativi
Come disabilitare la riproduzione automatica nel browser
Ci sono situazioni in cui, quando apri una pagina, nel browser vengono automaticamente lanciati vari tipi di media, inclusi annunci pubblicitari che non ti interessano e spazzatura simile. Questo è piuttosto fastidioso, fortunatamente i produttori di browser hanno tenuto conto di queste situazioni e hanno aggiunto opzioni per disabilitare la riproduzione automatica
Traduzione freelance: freelance o servitù?
Il nostro autore ospite ha raccontato tutto sulla traduzione remota. Piuttosto, come impegnarsi nella traduzione freelance in modo che la libertà non si trasformi in falsa libertà?