13 verbi che abbiamo usato male

2024 Autore: Malcolm Clapton | [email protected]. Ultima modifica: 2023-12-17 04:01

Ricorda che non dovresti mai dire o scrivere in questo modo.

1. Mettere, non sdraiarsi

"Non ho messo lo zucchero!" - ti informa la nonna premurosa. Con due, tra l'altro, gli studi superiori. La realtà è che questo verbo può confondere anche i più colti. Cosa fare? Ricorda la regola: i verbi con la radice-lie-hanno il diritto di esistere solo in due casi:

• se c'è un prefisso davanti alla radice (metti, sovrapponi, allega);
• se la radice è seguita dal suffisso -sya (sdraiarsi).

2. Guida, non guidare

C'è solo una forma imperativa competente del verbo "go" - "go". Anche se c'è un "giro" vernacolare. I linguisti sono insoddisfatti, ma tollerano.

3. Pianta, non pianta

Cetrioli. O un bambino in ginocchio. Circa un secolo fa, questa forma del verbo era comune quanto "pianta". Più o meno allo stesso modo, "caduta" e "caduta" esistevano su un piano di parità. Ma sono passati decenni e oggi, nel linguaggio letterato, "cadere" e "piantare" è inaccettabile. Almeno le patate in campagna, almeno gli ospiti a tavola possono essere solo piantati.

4. Accendiamolo, non accenderlo

"Bruciare" si riferisce a verbi con consonanti radicali alternate. Cambiano così:

• Sto bruciando.
• Tu: brucia.
• Lui (lei, lui): brucia.
• Noi: bruciamo.
• Tu: brucia.
• Loro: imbracatura.

Se guardi da vicino, si scopre che solo i verbi alla prima persona singolare (I) e alla terza persona plurale (loro) si distinguono dalla riga generale: lo accendo, lo illuminano. In qualsiasi altro numero e persona, viene utilizzata solo la forma con la "w" doppia: "Stasera illumineremo!" E nient'altro.

5. Fluente, non fluente

"Leak" è un altro verbo con consonanti alternate alla radice. La storia è la stessa di "burn": io scorrono, loro scorrono, ma l'acqua scorre esclusivamente. O perdite.

6. Cuoce, non cuoce

E un altro verbo con consonanti alternate alla radice. La regola è la stessa di "burn" e "flow".

7. Vieni, non venire

Molte persone scrivono “to come” perché ricordano troppo bene “to come go”. Altri hanno sentito parlare della lettera "y" in questa parola, quindi la inseriscono dove possibile: vieni, vieni, vieni. Ma la "y" in questo verbo esiste solo nell'infinito - "venire".

8. Andiamo, non inviare

Il verbo "andare" nell'umore motivante ha tre forme ugualmente alfabetizzate contemporaneamente: "andiamo", "andiamo", "andiamo". Per quanto riguarda il verbo "andiamo", questa è una forma puramente colloquiale, a cui i linguisti hanno molte lamentele. "Invia" è generalmente un grossolano errore, semplicemente inaccettabile in un discorso competente.

9. Saluta, non salutare

Una forma letteraria competente del verbo "wave" ora è "wave": "Wave to uncle!" Tuttavia, ultimamente "sventolare" è diventato una forma accettabile nel discorso colloquiale. È possibile che presto entrerà nella letteratura letteraria alla pari dei diritti "onde".

10. Piangere, non piangere

La stessa storia di "onda": la forma letteraria del verbo "piangere" ora è solo derivati di "piangere": io piango, tu piangi, lui piange, noi piangiamo, tu piangi, loro piangono. L'unica differenza rispetto all'esempio precedente è che la forma "piange" fino ad oggi è considerata errata sia nel discorso colloquiale che letterario.

11. Risciacquare, non risciacquare

In tutta onestà, notiamo che il verbo "strisciare" è ancora lì - come forma puramente colloquiale. Se stiamo parlando di discorsi alfabetizzati, allora c'è solo un'opzione: "risciacquare".

12. Arrampicarsi, non arrampicarsi

C'è un verbo "salire". O "salire". Queste due forme sono considerate quasi uguali, tranne per il fatto che "arrampicata" ha una connotazione leggermente più colloquiale. A seconda del verbo che usi come base, la forma della terza persona plurale può essere diversa: si arrampicano o si arrampicano. Ma le parole "salire" non esistono affatto.

13. Indossa o vestiti

Ricorda solo: in qualsiasi situazione incomprensibile, dì o scrivi "mettiti". Non esitare nemmeno. Se secondo le regole è corretto “vestirsi”, non si può dire diversamente. “Io mi metto un cappotto”, “Lei si mette i collant”, “Prima di mettersi qualcosa guarda l'etichetta”, “Mamma mi ha chiesto di mettermi un cappello”. Ma: "Mamma mi ha chiesto di vestire suo fratello minore". In questo esempio, la lingua non si girerà per dire "mettiti".