Perché imparare Il Trono di Spade Valyrian?

2024 Autore: Malcolm Clapton | [email protected]. Ultima modifica: 2023-12-17 04:01

Puoi imparare a capire i tuoi personaggi preferiti in sole 3-4 settimane. Come bonus: memoria migliorata e maggiore capacità di apprendere le lingue naturali.

Cosa sono le lingue artificiali?

I linguaggi artificiali sono inventati e sviluppati appositamente per raggiungere obiettivi e obiettivi specifici. Di solito non hanno portatori naturali. La loro principale differenza dalle lingue naturali - ad esempio russo, giapponese o swahili - è che quest'ultimo si è sviluppato storicamente, sotto l'influenza del tempo, delle circostanze culturali e naturali.

Le lingue artificiali possono essere divise in gruppi in base allo scopo della loro creazione:

1. Filosofico e logico (enjlangs) sono lingue che hanno una chiara struttura logica della formazione delle parole e della sintassi. Questi includono tokipona, ilkash e altri.
2. Ausiliari (auxlangs) sono lingue progettate per semplificare la comunicazione interculturale e interetnica. Gli esempi più famosi sono l'esperanto e l'interlingua.
3. Necessario per impostare un esperimento - lingue esistenti per testare ipotesi linguistiche. Ad esempio, loglan.
4. Artistici o estetici (artlang) sono linguaggi creati per risolvere problemi artistici o semplicemente per soddisfazioni estetiche. Questi includono: Klingon di Star Trek, Elfico di Tolkien, Na'vi di Avatar di Cameron. Gli artlang sono anche le lingue valyriano e dothraki di Game of Thrones, sviluppate appositamente per la serie dalla Language Creation Society.

Perché imparare lingue inventate?

La competenza linguistica non deve sempre risolvere problemi aziendali ed essere strettamente funzionale, come spesso accade ora con l'inglese. In questo contesto, lo studio dei linguaggi artificiali sembra meno utile: a meno che non si possano capire gli eroi di film e serie TV senza traduzione.

Tuttavia, in effetti, c'è un beneficio molto maggiore nascosto nello studio degli auxlang o arthlang: padroneggiando una struttura linguistica inventata, si rimuove la barriera psicologica prima di studiare quella naturale.

Ricorda quanto spesso le lezioni dello stesso inglese ti hanno lasciato perplesso. Insegnanti troppo severi, alte aspettative sugli altri, paura di commettere errori e sembrare stupidi sono solo alcuni dei motivi per cui l'acquisizione della lingua potrebbe non essere possibile. In questo contesto, la conoscenza dell'esperanto o del valyriano non ti obbliga a nulla e si trasforma in un esperimento unico. E allo stesso tempo insegna a scrutare la sintassi, il vocabolario e la grammatica dei nuovi sistemi linguistici.

Inoltre, la linguistica dell'autore introduce le caratteristiche insolite della formazione delle parole e delle costruzioni dei casi che non sono caratteristiche della lingua madre. E questo è un grande allenamento per il cervello, durante il quale si formano connessioni neurali, rendendo più facile l'assimilazione delle informazioni necessarie. A proposito, in "Game of Thrones" ci sono almeno due lingue profondamente sviluppate e degne di apprendimento.

Quali lingue si parlano in "Game of Thrones"

Nell'universo della serie viene utilizzato un numero abbastanza elevato di lingue. Quindi, a Westeros - uno dei continenti del mondo di George Martin - tutti parlano principalmente la lingua comune (inglese). Tuttavia, nel nord, specialmente tra i bruti, è diffusa l'antica lingua, che era la principale prima dell'arrivo degli Andali, l'antico popolo bellicoso. A proposito, anche i camminatori bianchi hanno una loro lingua: parlano in uno scroto che ricorda il suono del ghiaccio che si rompe.

Su Essos, a est di Westeros, è diffuso il dothraki, la lingua parlata dall'omonimo popolo nomade. E anche - Basso Valyriano, costituito da un gruppo di dialetti formati da Alto Valyriano. L'ultimo è stato fermato dopo Doom of Valyria, il disastro che ha portato al crollo del grande impero dei Valyriani, che esisteva 400 anni prima degli eventi della serie.

A proposito, i nobili di Westeros possono spesso leggere e scrivere Valyrian. Ad esempio, Tyrion Lannister conosce bene diversi dialetti del Basso Valyriano. Allo stesso tempo, in diverse città libere parlano il proprio dialetto e spesso potrebbero non capirne un altro.

In Le cronache del ghiaccio e del fuoco, Valyrian e Dothraki sono menzionati solo da George Martin. E per ricreare queste lingue e dialetti nella serie, è stato invitato David Peterson, il capo della Society for the Creation of Languages, che aveva già svolto un lavoro simile sui film "Thor", "Doctor Strange", la serie "100", "Sfida" e altri progetti.

Secondo David, durante la creazione del Valyrian per Game of Thrones, gli è stata data completa libertà, poiché nei libri vengono utilizzate solo poche parole inventate da Martin. Il compito principale dello scienziato era sviluppare un complesso sistema di grammatica, vocabolario e fonetica - sia per l'alto valyriano che per molti dialetti dal basso.

Come imparare il Valyriano

Valyrian può sembrare scoraggiante all'inizio. Ha una fonetica molto insolita per la lingua russa, quattro tipi di numeri (singolare, plurale, collettivo e ragno) e generi (lunare, solare, terrestre e acqua). E anche - otto casi, circa 10 forme grammaticali di verbi, oltre a tre classi grammaticali di aggettivi.

Ma questo è insolito solo all'inizio. Nel corso del tempo, scoprirai che alcune sfumature ti sono familiari in russo e altre in inglese. È anche sicuro dire che quando studi il valyriano, sarai in grado di imparare molto non solo su di esso, ma anche sulle lingue naturali in cui ognuno di noi comunica costantemente.

Ad esempio, che in russo si usa indirettamente il numero di ragno, la forma plurale per diversi (fino a quattro) oggetti, o il fatto che i casi locale e vocativo siano ancora presenti nel linguaggio quotidiano sotto forma di rudimenti che non si riflettono in grammatica russa moderna.

Puoi anche iniziare a esplorare con David Peterson, dove troverai molte risposte alle domande che i fan pongono direttamente all'autore di Valyrian e Dothraki.

Ti consigliamo anche di guardare questo video dal canale Vanity Fair: in esso conoscerai in prima persona le sfumature fonetiche della lingua.

Nel processo di apprendimento, tornerà sicuramente utile in Alto Valyriano.

Dedicando circa mezz'ora al giorno all'apprendimento di un linguaggio artificiale, puoi apprendere le basi in 3-4 settimane. E questa volta è abbastanza per iniziare a capire i personaggi di "Game of Thrones" senza traduzione e sottotitoli. La pratica orale accelererà il processo di padronanza della lingua: puoi imparare il valyriano con gli amici e comunicare con loro il più possibile. Oppure trova i fan di Game of Thrones che vogliono anche mettere in pratica le loro abilità linguistiche.