Cosa leggere in inglese se hai appena iniziato a imparare la lingua

2024 Autore: Malcolm Clapton | [email protected]. Ultima modifica: 2023-12-17 04:01

"Coraline", "La tela di Charlotte", "Il vecchio e il mare" e altre 10 eccellenti opere non adattate.

1. "La tela di Charlotte", E. B. White

Charlotte's Web fa parte del curriculum della scuola elementare in molti paesi di lingua inglese. Ciò significa che il vocabolario e la grammatica sono semplici e perfetti per imparare l'inglese. E non lasciatevi scoraggiare dal fatto che il libro sia scritto per bambini: alcuni adulti lo definiscono uno dei loro preferiti.

Il protagonista della storia è Wilbur il maialino, che un giorno scopre che anche lui, come gli altri maiali della fattoria, è minacciato di macellazione. La sua nuova fidanzata, l'intelligente ragno Charlotte, sta cercando di salvare il personaggio da questo destino. Sta preparando un piano astuto che aiuterà Wilbor non solo a non diventare un piatto sulla tavola festiva, ma anche a renderlo famoso in tutto il distretto.

2. "Mieko e il quinto tesoro" di Eleanor Coerr

La cosa fantastica di questo libro per principianti è il suo volume molto piccolo e il fatto che sia destinato all'età scolare. Inoltre, da questo lavoro puoi imparare molto sul Giappone e sulla sua cultura.

Questa è la storia di Miyoko, una studentessa con la passione per la calligrafia. Durante l'esplosione a Nagasaki, si ferisce alla mano e ora riesce a malapena a tenerla per mano. I genitori della ragazza la mandano a vivere dai nonni, dove è più sicuro. Una nuova scuola, compagni di classe sgradevoli e l'incapacità di praticare la sua arte preferita: Miyoko pensa che la sua vita sia rovinata. Ma incontrare un nuovo amico aiuta la ragazza a rendersi conto che la cosa più importante per lei ora è il tempo e la pazienza.

3. "Gli estranei", S. E. Hinton

Questo piccolo romanzo, anche se non per bambini piccoli, è ancora abbastanza facile da capire. L'autore usa frasi brevi senza frasi complesse e un vocabolario moderno semplice.

Stati Uniti d'America, anni '60. Al centro della storia c'è un conflitto tra due bande di adolescenti, pasticcioni e wobbs. Il personaggio principale, Ponyboy Curtis, appartiene al pasticcione, ed è sicuro che i ricchi non capiranno mai i ragazzi dei quartieri poveri. Ma un'altra terribile scaramuccia con loro cambia completamente la sua vita, e con il tempo il ragazzo si rende conto che l'abisso che separa le due bande non è così grande.

4. "Il curioso incidente del cane nella notte" di Haddon Mark

La storia è raccontata dal punto di vista di un ragazzo di 15 anni, quindi il linguaggio nel libro è semplice e molto vivace. Grazie alla grammatica più semplice e al vocabolario colloquiale, il romanzo è abbastanza adatto per il ruolo del primo libro che leggerai nell'originale.

Christopher Boone, che soffre di autismo, una volta trova il corpo del cane di un vicino morto nel cortile, trafitto da un forcone. Nonostante i divieti del padre, il ragazzo decide di indagare sull'omicidio e comincia addirittura a scriverci un libro, in cui espone tutti i suoi pensieri. Durante l'indagine, Christopher deve incontrare i vicini e imparare molto sulla sua famiglia.

5. "Coraline" di Neil Gaiman

La lingua in Coraline è un po' più complicata, ma è comunque abbastanza facile da leggere, anche a livelli principianti. Non ci sono lunghe descrizioni qui, ma molte azioni e dialoghi. Inoltre, il lettore russo conosce già la storia del film "Coraline in the Land of Nightmares".

Questa è la storia di una ragazza che si è trasferita in una nuova casa con la sua famiglia. Coraline soffre molto per la mancanza di attenzione da parte dei suoi genitori, che sono costantemente impegnati. Presto trova un altro appartamento dietro una porta segreta, proprio come il suo. Lì vivono anche gli altri suoi mamma e papà, che vogliono che Coraline stia con loro. E si arrabbiano molto quando la ragazza decide di andarsene.

6. "La casa di Mango Street", Sandra Cisneros

Questo libro sarà un po' più difficile da leggere a livello di principiante, con parole complesse e descrizioni ricche. Ma d'altra parte, l'autore non usa una grammatica complessa e il significato di molte parole può essere compreso intuitivamente. Inoltre, puoi imparare molto sulla vita degli ispanici negli Stati Uniti.

Il romanzo segue un'adolescente messicana di nome Esperanza, la cui famiglia acquista una casa nel quartiere ispanico di Chicago. All'inizio è molto contenta del nuovo posto, ma molto presto inizia a sognare di scappare da lì.

7. "Tredici motivi per cui" di Jay Asher

La cosa fantastica di questo libro per principianti è che la grammatica è il più semplice possibile. Tuttavia, il romanzo solleva alcune domande piuttosto difficili, quindi se vuoi leggere qualcosa di leggero e leggero, questo libro non è la scelta migliore.

Questa è la storia di una studentessa, Hannah Baker, che si è suicidata a causa del bullismo e del tradimento. Tredici motivi che l'hanno portata al suicidio, ha registrato la ragazza in audio. Una scatola con degli appunti viene trovata davanti alla sua porta dal suo compagno di classe Clay, che si rivela essere uno dei colpevoli dell'incidente. E deve consegnare il pacco ad altre 12 persone, in un modo o nell'altro coinvolte nella morte di Hannah.

8. "Peter Pan" di J. M. Barrie

La storia di Peter Pan è nota a quasi tutti - questo rende la storia facile da leggere nell'originale. Sebbene scritto per i bambini, è adorato dagli adulti di tutto il mondo.

Peter Pan è un ragazzo che non vuole crescere. E così scappa di casa. Ogni notte, Peter vola nella casa della famiglia Darling e ascolta sua madre che racconta ai suoi figli le favole della buonanotte. Un giorno convince Wendy Darling e i suoi fratelli ad andare con lui sull'Isola che non c'è, dove i bambini non crescono mai. Lì incontreranno molti personaggi interessanti e magici e combatteranno i pirati malvagi guidati da Capitan Uncino.

9. "Ponte per Terabithia" di Katherine Paterson

Nonostante il fatto che "The Bridge to Terabithia" sia una storia per bambini, la trama è piuttosto tragica. Pertanto, alcuni critici considerano questo libro, piuttosto, un adulto.

Il personaggio principale, Jess Aarons, di dieci anni, è un ragazzo di una famiglia povera vittima di bullismo da parte di tutti. Un giorno incontra Leslie, una ragazza che si è da poco stabilita nel quartiere, e tra loro nasce un'amicizia. Insieme escono con il paese di Terabithia, viaggiando mentalmente attraverso il quale devono diventare più forti e più sicuri di sé.

10. "Il vecchio e il mare" di Ernest Hemingway

In alcuni punti, questo libro può essere difficile da capire, ma la storia in sé è breve e puoi padroneggiarla abbastanza rapidamente, anche con un dizionario. Inoltre, è un classico e in quasi tutte le scuole di lingua inglese il lavoro è incluso nel curriculum.

Questa è la storia del pescatore cubano Santiago, che, come sanno tutti nella zona, è stato a lungo sfortunato da catturare. Un giorno decide di spingersi più in alto mare per porre fine al ridicolo dei suoi conoscenti. Lì, Santiago è improvvisamente agganciato a un enorme marlin di cinque metri e il pescatore sta lottando per nuotare fino a riva per mostrare a tutti la più grande cattura della sua vita.

11. "The Giver" di Lois Lowry

Se hai familiarità con i tempi di Past Simple e Past Perfect, non dovresti avere problemi con la grammatica durante la lettura di questo libro. Il romanzo è abbastanza voluminoso, ma di facile lettura. E la storia è così eccitante che non vuoi davvero essere distratto dal dizionario: la comprensione di parole sconosciute emerge dal contesto.

Jonas, un ragazzo di dodici anni, vive in una comunità dove ogni residente svolge rigorosamente il proprio ruolo. Presto ottiene il suo: essere il Ricevitore dei Ricordi. È così che l'eroe impara come vivevano le persone prima: in un mondo luminoso pieno di sentimenti ed emozioni. Il ragazzo si rende conto che la vita che la comunità sta vivendo ora è sbagliata e ingiusta e decide di riportare le persone ai loro ricordi.

12. "Numero le stelle" di Lois Lowry

Lois Lowry usa un linguaggio abbastanza semplice in questo lavoro, scritto per i bambini. Tuttavia, se hai poco interesse per l'argomento della seconda guerra mondiale, leggere il libro può essere difficile: dovrai fare i conti non solo con parole sconosciute, ma anche con fatti sconosciuti.

L'eroina del romanzo è Anne-Marie Johansen, di dieci anni. Aiuta la sua amica e i suoi genitori ebrei a sfuggire all'Olocausto ea fuggire dalla Copenaghen occupata. Anne-Marie si unisce quindi alla resistenza danese, che alla fine riesce a trasportare più di 7.000 ebrei dalla Danimarca alla neutrale Svezia.

13. "Una piega nel tempo", Madeline L'Engle

Questo libro è più probabile per coloro che hanno già una certa esperienza di lettura di opere in inglese. Piacerà sicuramente a coloro a cui piace scrivere nuove parole mentre leggono - c'è un'enorme quantità di vocabolario interessante in esso. Tuttavia, il romanzo è ancora scritto in modo abbastanza semplice e interessante e si legge tutto d'un fiato.

Questa è la storia di una ragazza Meg e suo fratello Charles - figli di famosi scienziati, la cui famiglia tutti considerano un po' strana. Il loro padre è scomparso molto tempo fa, presumibilmente a causa di un progetto segreto. Ma un giorno, un'eccentrica vecchia di nome Mrs. What appare sulla soglia della loro casa. E da lei, i ragazzi apprendono che il loro padre si è perso da qualche parte nell'Universo e puoi trovarlo con l'aiuto di una misteriosa interruzione nel tempo.