I 20 libri più attesi del 2019

2024 Autore: Malcolm Clapton | [email protected]. Ultima modifica: 2023-12-17 04:01

Romanzi tradotti degni della tua lista di letture.

1. "Inverno" di Ali Smith

Lo scrittore scozzese Ali Smith sta lavorando a una serie di romanzi chiamata The Seasonal Quartet, in cui ogni libro è dedicato a un periodo specifico dell'anno. In "Inverno" parleremo della stagione più severa, che ci insegna a sopravvivere.

L'inverno è il momento in cui il mondo si congela e si restringe. Le giornate si accorciano, soffia un vento pungente, gli alberi sono spogli e l'acqua dei fiumi gela fino alla primavera. Ma non tutto è così cupo. L'inverno è anche un periodo di magia, vacanze tanto attese e una sorta di punto di partenza per una nuova vita.

Sophia, sua sorella Iris e il figlio Art con la loro ragazza si riuniscono per festeggiare il Natale. Solo se possono andare d'accordo è una buona domanda.

2. Il lattaio, Anna Burns

Irlanda del Nord, metà degli anni '70. Una città di cui nessuno conosce il nome. La protagonista, una ragazza di diciotto anni che si fa chiamare "sorella di mezzo", incontra segretamente un uomo eccentrico di nome il Lattaio, di cui si sa poco.

La ragazza fa del suo meglio per nascondere la loro connessione, ma suo nipote scopre la relazione e inizia a diffondere voci. L'interesse per gli amanti sta crescendo rapidamente e questo non faceva affatto parte dei loro piani. The Milkman è un romanzo su un sacco di pettegolezzi e uno sciame di voci, e allo stesso tempo sul silenzio e la sordità deliberata, che ha comportato conseguenze disastrose.

3. "Nessuno è più caro di te", Gabriel Tallent

Julia Olverston, soprannominata la Tartaruga, vive in solitudine con suo padre nei boschi americani. La ragazza è sorprendentemente diversa dagli adolescenti normali: è fluente nelle abilità di sopravvivenza e comprende le armi, ma non va affatto d'accordo con le persone. Il padre di Julia difficilmente può essere definito un genitore ideale. Inizia la mattina con un drink e alleva sua figlia secondo il suo strano sistema.

Per molto tempo, la Tartaruga non ha nemmeno sospettato che qualcosa non andasse nella sua famiglia. Ma un giorno ha un amico, Jacob, che mostra con il suo esempio come dovrebbero essere la vita e la famiglia per un tipico adolescente felice. Julia si rende conto che per molti anni suo padre l'ha derisa apertamente, quindi decide di proteggersi.

4. Tutto sotto, Daisy Johnson

Le parole sono sempre state importanti per Gretel. Da bambini, insieme alla madre, inventarono un linguaggio speciale che solo due di loro potevano capire. Tuttavia, l'eroina non vede sua madre dall'età di sedici anni e i ricordi di lei sono sbiaditi e offuscati. Gretel è cresciuta solitaria e ha trovato pace nel suo lavoro di lessicografa, dove la sua compagnia erano solo dizionari silenziosi.

Ma un giorno la vita tranquilla della ragazza fu interrotta da una telefonata. L'ospedale ha segnalato il ricovero di sua madre Sarah. Riunita dopo tanti anni, Gretel convince sua madre a raccontare la sua storia di vita, ma a causa della demenza di Sarah, le cose si complicano un po'.

5. "Dove cantano i gamberi" di Delia Owens

Nella tranquilla cittadina di Barkley Cove, da anni circolano voci sul misterioso rapimento di Swamp Girl. Quando l'affascinante Chase Andrews è stato trovato morto, i sospetti sono caduti immediatamente sull'asociale Kia Clark. La gente del posto spettegolava sul fatto che fosse la ragazza della leggenda.

Ma Kiya non era ciò che quelli intorno a lei immaginavano. Indubbiamente, il fatto stesso che la ragazza vivesse nelle paludi e considerasse gli uccelli i suoi migliori amici potrebbe sembrare strano a qualcuno. Tuttavia, allo stesso tempo, era una bellezza accattivante, che presumibilmente conosceva una sorta di segreto. E poi un giorno due giovani si interessarono seriamente a Kia. Quello che è successo a loro rimane poi un mistero.

6. "Inghilterra centrale" di Jonathan Coe

La parte finale della trilogia, iniziata nei romanzi "The Rakaliy Club" e "The Circle Is Closed". Questi tre libri rappresentano una tela grandiosa, che copre un enorme strato della storia di Foggy Albion dagli anni '70 ai giorni nostri.

"Middle England" è un romanzo sulla gente comune che cerca di sopravvivere in un mondo moderno caotico e strano. Sugli sposi novelli che non sono d'accordo con il futuro del paese, su un commentatore politico che scrive colonne sull'ascetismo dalla sua casa di città a Chelsea, su un uomo di mezza età che inizia la sua carriera da zero.

E in tutti questi destini - la vita dell'Inghilterra moderna. Una storia di nostalgia e delusione, smarrimento e rabbia a malapena contenuta.

7. "La scomparsa di Stephanie Mailer", Joelle Dicker

Il 30 luglio 1994, il sindaco della città e la sua famiglia furono uccisi in una tranquilla località balneare. La polizia incaricata di questa indagine ha rintracciato l'assassino e ha persino ricevuto premi per aver risolto prontamente un caso di alto profilo.

I dettagli sono emersi 20 anni dopo. La giornalista Stephanie Mailer ha detto a uno degli agenti di polizia coinvolti nel caso che durante le indagini è stato commesso un errore mostruoso: il vero assassino è ancora libero.

Dopo la clamorosa dichiarazione, il giornalista è scomparso, costringendo tutti a interrogarsi su cosa sia realmente accaduto in quel vecchio giorno d'estate.

8. "La Voce", Christina Dalcher

Nell'America del prossimo futuro, tutte le donne sono costrette a indossare un braccialetto speciale al polso. Controlla il numero di parole pronunciate: possono pronunciare non più di cento al giorno. Se superi il limite, riceverai una scarica corrente.

Non è sempre stato così. Tutto è cambiato quando è salito al potere il nuovo governo: alle donne è stato proibito di parlare, di lavorare, privato del diritto di voto e alle ragazze non è stato più insegnato a leggere e scrivere.

Tuttavia, Jean McClellan non intende accettare un simile destino per se stessa, sua figlia e tutte le donne intorno a lei. Combatterà per essere ascoltata di nuovo.

9. "Nove sconosciuti completi", Liana Moriarty

Nove sconosciuti si riuniscono in un resort chiuso. Qualcuno è qui per mettersi in forma. Altri sono venuti per prendersi una pausa dal trambusto della città. Alcuni non sanno nemmeno perché erano qui.

In mezzo a tutto questo lusso e ricchezza, gli estranei sperano in una cosa: rilassarsi bene. Nessuno di loro pensa nemmeno a quali prove li aspettano nei prossimi 10 giorni.

10. "Non dire che non abbiamo niente", Madeleine Thien

La famiglia di Mari Jiang emigrò in Canada dalla Cina, stabilendosi a Vancouver. Dopo il suicidio di suo padre, un talentuoso pianista, Marie si siede per sistemare le sue carte e impara gradualmente quali prove ha dovuto affrontare.

Gli eventi del passato e del presente si sovrappongono, intrecciandosi e trasformandosi in una saga su larga scala che copre tre generazioni e un enorme strato della storia del paese: dalla guerra civile e la Rivoluzione Culturale agli eventi di Piazza Tiananmen. Marie cerca di mettere insieme i pezzi in frantumi del puzzle per ricreare la storia della sua famiglia.

11. "Ponte di argilla", Markus Zusak

La saga familiare di Markus Zusak, l'autore che ha regalato al mondo il bestseller The Book Thief. Questa è la storia di cinque fratelli immigrati che hanno perso il padre. Sono costretti a crescere da soli in un mondo adulto turbolento e ostile.

Uno dei fratelli, Clay, vestirà i panni di un uomo che costruirà un ponte tra passato, presente e futuro della sua famiglia. E allo stesso tempo svelerà il mistero della scomparsa di suo padre.

12. "Cimitero sporco", Martin O'Kine

Questo libro è un esempio del modernismo irlandese, ma fino a poco tempo fa quasi nessuno poteva leggerlo. Il fatto è che è scritto in gaelico irlandese. E per quasi 70 anni, i traduttori hanno semplicemente avuto paura di avvicinarsi a lei per tradurre in inglese. Tuttavia, alla fine, l'opera è stata ancora tradotta e ora viene pubblicata in russo.

I personaggi del romanzo sono i morti, sepolti in un cimitero irlandese durante la seconda guerra mondiale. Invece di mentire e decomporsi, conducono dialoghi divertenti tra loro: ricordano il passato, prendono in giro i morti appena arrivati e spettegolano.

13. "Serotonina", Michel Houellebecq

Secondo il quotidiano francese Le Figaro, questo libro di Houellebecq è visionario, perché lo scrittore è riuscito a prevedere il movimento del movimento dei gilet gialli in Francia molto prima delle vere proteste di piazza.

La trama del romanzo è la seguente: un ingegnere agrario torna in patria, in un piccolo paese di provincia francese. Lì regnano la desolazione e il declino, che sono il risultato della globalizzazione e non della politica agricola di maggior successo dell'Unione europea. E per dimostrare il loro disappunto, i residenti locali organizzano proteste bloccando le autostrade.

Questa cupa profezia di lavoro ha lo scopo di mostrare che in Occidente non tutto è affatto così roseo come potrebbe sembrare.

14. "La casa d'oro", Salman Rushdie

L'influente magnate Nero Golden e i suoi tre figli emigrano negli Stati Uniti in circostanze misteriose. Cambiano nome, inventano nuove biografie, guidano in un'enorme villa a Manhattan e molto rapidamente si guadagnano una buona reputazione nell'alta società della società di New York.

La storia di una famiglia di persone benestanti è raccontata dal punto di vista del loro vicino, l'aspirante regista Rene, che crede che la vita dei Golden sia la trama perfetta per il suo finto documentario.

15. "Eco parigino", Sebastian Faulkes

The Parisian Echo è un romanzo sui destini intricati. Ha due personaggi principali: la giovane Tariq, una rifugiata dal Marocco, e Hannah, una studentessa laureata che fa le sue ricerche.

La ragazza è venuta a Parigi per raccogliere storie di donne sopravvissute all'occupazione tedesca. Tariq ha il vago obiettivo di scoprire di più su sua madre, morta quando il ragazzo aveva 10 anni. Hannah trascorre il suo tempo, un po' alla volta, raccogliendo la Parigi del passato, e la marocchina lotta disperatamente per un futuro migliore.

16. "Straniero" di Stephen King

Il cadavere mutilato di un ragazzino di undici anni viene ritrovato nel parco cittadino. Testimonianze e impronte digitali indicano Terry Maitland, allenatore della squadra di baseball dei bambini locali.

L'uomo ha un alibi di ferro, ma il detective Ralph Anderson conduce ancora un arresto pubblico del sospettato. Sembra che il colpevole sia stato trovato e dovrà affrontare l'ergastolo, ma all'improvviso emergono dettagli sconosciuti del caso.

17. "Eroi" di Stephen Fry

L'anno scorso, i miti greci sono stati tradotti in russo da Stephen Fry. Ora è in corso di pubblicazione il secondo libro di questo ciclo antico. Si concentrerà sugli eroi e sulle loro affascinanti imprese.

Il libro racconterà come l'intelligente Edipo risolve l'enigma della Sfinge e Bellerofonte, a cavallo di Pegaso, vince la Chimera. E ti darà anche l'opportunità di andare insieme a Giasone e agli Argonauti alla ricerca del vello d'oro e osservare molti altri uomini coraggiosi che sono pronti a spostare le montagne per amore della gloria.

18. "Siamo contro di te", Fredrik Backman

"Siamo contro di te" è la continuazione del libro "L'angolo dell'orso" su una città di provincia svedese dove l'intera popolazione è ossessionata dall'hockey. I residenti di Birtown scoprono che la loro squadra locale sarà presto sciolta, e per qualche ragione agli ex giocatori non frega niente.

Allo stesso tempo, una nuova squadra inizia a formarsi attorno al giocatore più veloce Amata. Ma affinché possa riprendersi, ci vorrà molto tempo e fatica.

19. "L'assistente del mago", Anne Patchett

La giovane Sabina - un'affascinante assistente di un mago-illusionista professionista, che è anche suo marito - diventa improvvisamente vedova. Dopo la morte di sua moglie, si scopre che ha fatto i trucchi non solo sul palco, ma anche nella vita. Si scopre che per tutto questo tempo ha avuto una famiglia diversa.

Ma di fronte a nomi sconosciuti nel testamento, Sabina non pensa nemmeno male al marito: lo ama troppo e quindi decide di andare a fondo alla verità.

20. "Il coltello", Yu Nesbo

Il dodicesimo romanzo sulle avvincenti investigazioni del carismatico detective Harry Hole. La nuova storia inizia con il detective che si sveglia con una terribile sbornia, le mani e i vestiti ricoperti di sangue.

Questa volta, Harry dovrà affrontare non solo uno dei suoi nemici giurati, ma anche superare le proprie paure.