Come costringerti a imparare l'inglese (e dovresti)

2024 Autore: Malcolm Clapton | [email protected]. Ultima modifica: 2023-12-17 04:01

Cinque regole che aiutano non solo a imparare la lingua, ma anche a portare a termine qualsiasi lunga attività.

Ho sofferto a lungo e sopportato cinque regole su come costringermi a imparare qualcosa, ho anche fatto un corso su di esso. Ho studiato inglese per tutta la vita: a scuola, poi all'istituto. Processo permanente con risultato zero. E poi ho cambiato strategia e ora leggo articoli scientifici sulla neurofisiologia in inglese.

All'istituto, ho fatto tutto secondo le regole: sono andato alle lezioni e ho imparato la grammatica dal libro blu di Murphy. Ma quando hai dovuto aprire bocca o raccontare di nuovo quello che hai letto, tutto è crollato e il significato è scivolato via. La testa sembrava vuota e mi sentivo un idiota.

Un giorno sono stato chiamato a una conferenza studentesca in inglese, dove ho tenuto un discorso sullo spam via e-mail. Alla fine, mi è stata posta l'unica domanda: "Cosa ne pensi dello spam?" Risposi: "Zys is difinatli bad ¯_ (ツ) _ / ¯." Non mi hanno chiesto altro, ma mi vergognavo.

Sembrava che per iniziare a parlare in inglese fosse necessario compilare una scala di conoscenze convenzionale, ma non ne ho ancora abbastanza: il vaso è vuoto, la massa critica non è stata raggiunta. Pertanto, ero stupido e silenzioso.

Tutto è cambiato quando ho iniziato a fare il DJ e a trasmettere in streaming il mio spettacolo musicale. Ho segnato su tutta questa scala, ho scritto come meglio potevo in podcast in inglese, ho recensito dischi fantastici, ho chiesto a fantastici ingegneri elettronici stranieri di creare un mix speciale per gli ospiti.

È stato divertente, stavo chattando su siti strani per 10 persone, con un accento stupido, errori selvaggi, attraverso un traduttore online. Ma non ero timido, perché è stato fantastico fare il mio spettacolo. E ha funzionato. Il mio interesse e la mia immersione hanno fatto decollare le mie abilità linguistiche.

Dieci anni dopo, ho tratto da questa esperienza cinque regole che ora ti aiutano a fare affari a lungo termine, non solo a imparare la lingua.

1. Trovo il motivo per cui clicca

La frase "impara l'inglese" è una sciocchezza astratta che non può essere toccata. Tutto era specifico con lo spettacolo: voglio trasmettere la mia musica, per questo ho bisogno dell'inglese. L'inglese come strumento. Chiaramente compreso.

Tutti sono stanchi della parola "motivazione". Chiamiamo questo il motivo. Per trovare il motivo per iniziare, mi pongo la domanda "perché" e mi martellavo con questa domanda finché qualcosa non scatta dentro.

- Ho bisogno di imparare l'inglese.

- Come mai?

- Parlarlo fluentemente.

- Non quello. Per che cosa?

- Per guardare i film in originale.

- Non quello. Per che cosa?

- Nascondilo ai tuoi amici e poi stupiscili con la tua pronuncia perfetta nel tuo prossimo viaggio.

- (Clic) Oh!

Ciò che è connesso con il tuo mondo interiore, con i valori, i clic.

In inglese, la solita vanità ha funzionato per me. Ho iniziato a insegnargli ad essere il DJ più cool della città, con mix esclusivi di ragazzi fantastici nel programma.

Con altri progetti, qualcos'altro fa clic. Mi piace l'esempio di Ludwig Bystronovsky sul soffione della doccia, che alla fine ha inchiodato solo in modo che smettesse di essere un pugno nell'occhio e tirasse fuori energia.

Importante: se vuoi imparare l'inglese per “essere furbo”, allora è meglio prendere subito un appuntamento con uno psicoterapeuta e iniziare a capire da dove viene. Perché un obiettivo sano riguarda i valori attuali e gli alti, e non l'eliminazione delle paure (soprattutto quelle dei bambini).

Ho creato un modello di testo, un questionario per me stesso. Rispondendo, scopro se qualsiasi nuova attività vale i miei sforzi. Copia te stesso e usalo per la salute.

2. Comincio con quello che ho

È meglio usare il bagaglio che hai portato con te, piuttosto che pentirti di averlo lasciato sulla piattaforma. Quindi, non “imparare l'inglese per poi fare un programma radiofonico”, ma “fare subito un programma radiofonico in inglese con quello che so fare”. Questo si chiama apprendimento del progetto e funziona meglio per me rispetto al modello tradizionale.

Grazie a questo approccio, sono ormai sei anni che giro un documentario sulla mia vita, un secondo al giorno. Prima di lui, non sapevo come girare, modificare e dipingere video: volevo imparare, ma mi rompevo costantemente. Non appena ho trovato il motivo del clic e ho iniziato a scattare su iPhone, è andata bene.

In questa fase, la cosa principale è non essere tenuti in ostaggio del "progetto ideale" quando sembra che tutto stia andando storto e tu sei uno sfigato e un perdente. Per questo ho due trucchi.

In primo luogo, mi permetto di farlo storto, perché per me ogni progetto storto è meglio di uno incompiuto. Puoi sempre tornare ad esso e correggerlo.

Il secondo è il "metodo jeep progressivo" di Artemy Lebedev. Una jeep progressiva è quando accetti che il progetto sia pronto in qualsiasi momento, e che si tratti dell'elaborazione dei dettagli.

Ciò significa che qualsiasi programma radiofonico è pronto non appena registro il mix musicale. Testo di copertina, panoramica, storia degli ospiti: questi sono i livelli di dettaglio che rendono il programma più interessante, ma sono opzionali.

Qualsiasi articolo è pronto non appena formulo l'argomento e chi e come può essere d'aiuto. La struttura, le tesi, le illustrazioni e gli esempi di vita reale sono i dettagli che rendono più chiara la mia idea.

La corsa viene accreditata non appena indosso le scarpe da ginnastica, esco e faccio i primi passi. Se voglio, corro, non ho fretta, ok, ci provo la prossima volta. Chilometri, frequenza cardiaca, valutazione della postura, un intoppo sulle barre orizzontali dopo: questo è un allenamento dettagliato che aiuta a sballarsi e pompare.

L'editore Yulia Medvedeva spiega come funziona nella vita di una persona comune.

3. Imparare ciò di cui hai bisogno in questo momento

Per scrivere due paragrafi sulla musica e un ospite del programma, non è necessario studiare l'intero libro di testo di grammatica e parlare come un madrelingua. Ho appena digitato frasi tipiche di altri presentatori e ho tirato fuori interessanti svolte da articoli su riviste - tutto secondo il metodo di una jeep progressiva.

Quando si rese conto che la conoscenza non bastava, individuò i problemi, trovò una tecnica e la affinò all'automatismo:

• non “fare una trasmissione radiofonica in inglese”, ma “digitare frasi pungenti”, “descrivere l'essenza del disco in due frasi tramite Google Translate” e “ripulire dal rumore la voce registrata”;
• non “imparare a scrivere articoli in un infostyle”, ma “osservare una minima igiene del testo”, “descrivi la tua esperienza, non astrazioni” e “crea una struttura nel mondo del lettore che possa applicare”;
• non “gira un film”, ma “gira senza stringere la mano”, “scegli un modo per dipingere il video” e “automatizza l'aggiunta di date”;
• non per "correre", ma per "monitorare il polso", "correggere la postura" e "monitorare la respirazione".

Nel tempo, le tecniche vengono incorporate nella vita e si sommano a un'abilità generale. La programmatrice Katie Sierra dice la stessa cosa.

4. Lo faccio regolarmente, ma solo per divertimento

La regolarità è un sistema. Il sistema è essenziale per l'apprendimento. Ogni abilità che si forma nel cervello è una connessione tra neuroni, un sentiero battuto. Più ripeto l'azione, più impulso cammina lungo il percorso. Più spesso l'impulso va, più comodo è il sentiero e più facile è percorrerlo. Ecco perché è facile fare quello che hai fatto mille volte.

Guarda il video di quattro minuti della Khan Academy di ciò che accade nel cervello, è pura magia:

Prima mi sembrava che per capire cose nuove fosse importante concentrarsi di più e lavorare più a lungo. "Più a lungo mi siedo sul compito, meglio capirò tutto." Non è così che funziona.

Nell'apprendimento è altrettanto importante scavare e dare al cervello il tempo affinché le nuove informazioni si decompongano sugli scaffali, trasformandosi in conoscenza.

Se impari o scrivi costantemente, il cervello non avrà il tempo di strutturare le informazioni. Sarà una discarica inutile.

Ciò significa che studiare per 15-20 minuti e a giorni alterni funziona meglio che fare un giorno alla settimana per 2-3 ore. Come su una sedia a dondolo: i muscoli non crescono durante l'allenamento, ma durante il riposo. Perché funziona?

Questo metodo mi ha liberato dallo stress e mi ha insegnato a lavorare per il mio piacere. Se non voglio fare 20 minuti, ne farò 5. Non voglio 5, il tempo necessario per agire senza resistenza.

La cosa principale è fare regolarmente approcci e goderselo. Lì apparirà la profondità.

Se ti spingi costantemente, il lavoro sarà associato a complessità e disagio. Questo è quando "ora berrò rapidamente l'aria e sarò libero". Quando stavo realizzando il mio progetto radiofonico, non lo sapevo. Ho cercato di finire tutto in tempo e perfettamente. Di conseguenza, si è spremuto molto e dopo un anno ha perso interesse per il progetto.

Per saperne di più sul processo di apprendimento, assicurati di leggere Learning How To Learn di Barbara Oakley. È in inglese semplice con sottotitoli in russo.

Per esercitarti regolarmente, devi sapere come funzionano le abitudini.

5. Raccogliere feedback

È importante prendersi una pausa, fare un passo indietro e valutare: cosa hai fatto, cosa va bene, cosa si può migliorare. Senza questa regola, c'è il rischio di perdere un momento importante in cui ti annoi e sei andato nel posto sbagliato.

Sarebbe anche bello registrare tutte le osservazioni in un diario speciale e proprio nel processo: così com'è e onestamente. Aiuta a notare dettagli importanti che possono essere dimenticati nel tempo. Prendo appunti e progetti su Trello.

Corto

1. Trova il motivo che fa clic all'interno.
2. Inizia con le conoscenze e le abilità che già possiedi.
3. Se manca qualcosa, smonta una tecnica specifica e portala all'automatismo.
4. Esercitati regolarmente e divertiti.
5. Fai un passo indietro, raccogli feedback.