Una guida ai libri di Haruki Murakami: cosa hanno di speciale e perché dovrebbero essere letti

2024 Autore: Malcolm Clapton | [email protected]. Ultima modifica: 2023-12-17 04:01

Lifehacker racconta che tipo di scrittore è, cosa rende unici i suoi libri e perché è uno dei principali autori del nostro tempo.

Haruki Murakami? Che tipo di scrittore è questo?

Haruki Murakami non deve essere confuso con il suo omonimo Ryu Murakami. Queste sono persone e scrittori completamente diversi. Tuttavia, Haruki è molto più popolare in tutto il mondo. È lui che è principalmente associato a questo cognome. Murakami è uno dei principali postmodernisti contemporanei in letteratura.

In totale, ha scritto 14 romanzi, 12 raccolte di storie, un libro di fiabe per bambini e cinque opere nel genere della saggistica. I suoi libri sono stati tradotti in oltre 50 lingue e venduti in milioni di copie. Murakami ha ricevuto molti premi giapponesi e internazionali, ma il Premio Nobel finora lo scavalca, sebbene quasi ogni anno sia uno dei suoi principali favoriti.

Murakami assomiglia ad altri autori giapponesi?

Murakami continua le tradizioni della letteratura giapponese e dei suoi fondatori come Natsume Soseki e Ryunosuke Akutagawa. Tuttavia, con il deposito del premio Nobel Yasunari Kawabata, si è guadagnato la reputazione di "europeo della letteratura giapponese". In effetti, la cultura e le tradizioni giapponesi non svolgono nei suoi libri lo stesso ruolo che nelle opere dello stesso Kawabata, Yukio Mishima o Kobo Abe.

Murakami è cresciuto sotto la grande influenza della cultura americana, i suoi scrittori preferiti sono sempre stati americani. Inoltre, Haruki ha vissuto per molti anni in Europa e negli Stati Uniti, il che ha anche influenzato il suo lavoro.

Per la letteratura giapponese, i libri di Murakami sono un esempio unico di come un giapponese vede la propria patria attraverso gli occhi di un occidentale.

I libri di Murakami sono ambientati principalmente nel Giappone moderno. I suoi eroi sono persone dell'era della globalizzazione e della cultura di massa. Nomi e titoli giapponesi a parte, i romanzi di Murakami potrebbero essere ambientati ovunque. La caratteristica principale del suo universo artistico è il cosmopolitismo. Questo è in gran parte il motivo per cui i suoi libri sono così popolari in tutto il mondo.

Quali sono le caratteristiche del suo lavoro?

1. Quasi tutti i libri hanno elementi di fantasia e surrealismo. Così, nel romanzo "Il paese delle meraviglie senza freni e la fine del mondo" gli eventi si svolgono in una città i cui abitanti non hanno ombre e il narratore legge i sogni nei teschi degli unicorni morti. Molto spesso nei libri di Murakami vengono descritte persone completamente ordinarie con le quali accadono cose straordinarie. Secondo lo stesso scrittore, una trama del genere (persone normali in circostanze insolite) è la sua preferita.

2. Molte delle opere di Murakami sono distopie. L'esempio più eclatante è il libro in tre volumi dello scrittore "1Q84", il cui titolo si riferisce al classico del genere: il romanzo di Orwell "1984".

3. I romanzi di Murakami sono opere postmoderne. Qualunque sia l'argomento serio che lo scrittore intraprende, lo svelerà in modo enfaticamente distaccato, non prendendo alcuna posizione particolare, ma permettendo al lettore di scegliere ciò che è più importante e più vicino a lui.

4. Musica. Lo scrittore stesso è un grande conoscitore del jazz ed è noto per la sua collezione unica di 40mila dischi jazz. Per sua stessa ammissione, Murakami ha ascoltato jazz per 10 ore al giorno per molti anni.

A South of the Border, West of the Sun, il protagonista (come lo stesso Murakami prima della sua carriera letteraria) possiede un jazz bar. Ma Murakami ama non solo il jazz, ma anche il rock and roll, quindi il suo romanzo principale "The Norwegian Forest" prende il nome dalla famosa canzone Norwegian Wood dei Beatles.

5. Nei romanzi di Murakami c'è sempre un posto per gli animali, soprattutto gatti e gatti. Ne La caccia alla pecora appare un vecchio gatto con il gas, ne Le cronache di un uccello meccanico la scomparsa del gatto provoca eventi mistici e nel romanzo Kafka on the Beach il protagonista ha un dono unico: comprende il lingua dei gatti ed è in grado di comunicare con loro con facilità. … Spesso, le immagini degli animali nei libri dello scrittore sono direttamente collegate alla morte e all'altro mondo.

Qual è il modo migliore per iniziare a conoscere il lavoro di Murakami?

Se appartieni alla categoria di quei lettori che stanno cercando di abbracciare l'opera dello scrittore nel suo insieme, allora è meglio iniziare a leggere Murakami dai suoi primissimi libri: la Rat Trilogy, che include i romanzi Ascolta la canzone del vento, Pinball 1973 e Caccia alle pecore”. Una sorta di continuazione di questa trilogia è il libro "Dance, Dance, Dance", da cui Murakami ha ricevuto il più grande piacere.

I romanzi del ciclo Rat Trilogy sono uniti da un personaggio di nome Rat, che ogni volta si rivela compagno e amico dei protagonisti di questi libri. "Ascolta la canzone del vento" è il lavoro di debutto di Murakami, in cui cerca solo il suo stile caratteristico. Non c'è una trama unica nel libro, ma ci sono molti pensieri e riflessioni preziosi sulla vita.

Il flipper 1973 assomiglia già di più al lavoro di Haruki Murakami. Il personaggio principale di questo libro ha uno strano hobby: il flipper, al quale viene data una passione speciale. La trama di questo romanzo è imprevedibile e sorprende con i suoi colpi di scena.

Nel romanzo "Hunt for Sheep" l'anima di una pecora è infusa nei corpi di persone diverse, che sostituisce completamente la personalità di una persona, ma le dà forza e possibilità illimitate. L'obiettivo di The Sheep è stabilire un regno di caos e anarchia nel mondo.

"Dance, Dance, Dance" racconta gli eventi che si svolgono diversi anni dopo l'azione della "Caccia alla pecora". L'eroe, che ha perso il contatto con il mondo e il suo vero io, segue il consiglio dell'uomo-pecora e inizia a ballare, ballare e ballare per ritrovare se stesso. Questa è una prosa filosofica sulla complessità della persona umana.

Tuttavia, la maggior parte dei lettori è abituata a conoscere l'autore da un libro separato. In questo caso, è meglio iniziare con i successi di Murakami: "Norwegian Forest" e "Kafka on the Beach".

La foresta norvegese racconta la storia dell'amicizia, dell'amore, della sofferenza e della gioia di diversi studenti giapponesi. Un posto importante nel romanzo è occupato dalle proteste degli anni '60, quando gli studenti di tutto il mondo scesero in piazza e si ribellarono all'ordine moderno. Ma il tema principale del romanzo è l'amore e come colpisce le persone.

Al centro della storia di "Kafka on the Beach" - due personaggi: un adolescente di nome Kafka Tamura e un vecchio Nakata. I loro destini sono collegati in modo mistico, entrambi si uniscono all'altro mondo e vivono al confine tra realtà e spazio al di fuori del tempo. Questo è un romanzo mistico tipico di Murakami, che solleva un numero enorme di argomenti e domande filosofiche.

Se scegli il libro più monumentale di uno scrittore per comprendere tutte le sue idee principali e le caratteristiche stilistiche di un'opera, vale la pena notare "1Q84", che nella traduzione russa ha un sottotitolo "Milleottantaquattro".

Il libro racconta di due eroi: un'istruttrice di fitness club e un'insegnante di matematica. Entrambi i personaggi rappresentano due diversi rami di questa vasta storia. Il primo è associato a mondi alternativi e il secondo è più realistico, ma nasconde un sottotesto profondo.

La cosa principale nel libro di Murakami è come le due storie sono intrecciate e collegate insieme in un unico messaggio. Questa epopea in tre volumi tocca numerosi argomenti: dall'amore e la religione al conflitto generazionale e al problema del suicidio. Secondo lo scrittore, durante la creazione di questo "romanzo gigante" si è ispirato a "I fratelli Karamazov" di Dostoevskij, che considera una delle migliori opere della storia della letteratura mondiale.

Quali libri di Murakami sono immeritatamente sottovalutati?

Ogni scrittore ha libri che tutti conoscono. E ci sono quelli che sono dimenticati o conosciuti da una cerchia molto ristretta di fan. Murakami ha anche tali opere. Nonostante la loro bassa popolarità, leggerli non è meno interessante dei capolavori riconosciuti.

I romanzi "My Favorite Sputnik" e "After Darkness" sono tipici delle cose di Murakami sull'orlo della realtà e della fantasia, ma lo scrittore rivela entrambe le trame in un modo molto originale. Il primo è legato alla misteriosa scomparsa del protagonista nelle isole greche, il secondo si svolge a Tokyo nel corso di una notte.

Poco conosciuto è il libro scritto nel genere della saggistica - una raccolta di saggi autobiografici dal titolo "Di cosa parlo quando parlo di corsa". Il titolo della raccolta si riferisce al lavoro di uno degli scrittori preferiti di Murakami, Raymond Carver, la cui opera "What We Talk About When We Talk About Love" è stata tradotta da Haruki dall'inglese al giapponese.

L'opera rappresenta i ricordi dello scrittore della maratona, che, oltre alla letteratura e al jazz, è il suo hobby principale. Secondo Haruka, "scrivere sinceramente della corsa significa scrivere sinceramente di te stesso".

Perché leggere Murakami?

Murakami è un autore che, in tutti i suoi libri, parla o di modernità o di futuro dell'umanità. E lo fa nel modo più accurato possibile. Alcuni dei suoi libri possono essere considerati avvertimenti per la società. Dovrebbero essere letti per non commettere gli errori che descrivono i giapponesi.

I suoi libri sono letti da milioni di persone in tutto il mondo, quindi il lavoro di Murakami è davvero globale e influente.

Inoltre, molto nelle opere dell'autore è in grado di espandere veramente la coscienza umana. C'è qualcosa nei suoi libri che può scioccare, stupire e deliziare il lettore. Murakami è un vero maestro delle parole, il cui stile è affascinante e delizioso.

A chi potrebbe piacere il lavoro di Murakami?

Il fiorire della creatività di Murakami ha coinciso con la crescita della sua popolarità tra i lettori russi. Questi eventi hanno avuto luogo negli anni '90. Tuttavia, a differenza di molti altri autori, l'amore per Murakami non è svanito. Rimane ancora uno degli autori stranieri più letti in Russia.

Quando Murakami ha iniziato a tradurre con noi, il suo pubblico era composto principalmente da giovani con una ricca immaginazione e ampie vedute. Ora queste persone, che sono quasi cresciute sui libri dei giapponesi, rimangono suoi devoti fan, ma i libri hanno anche nuovi fan.

Murakami è ancora interessante per i giovani, perché è al passo con i tempi e ogni nuovo romanzo diventa rilevante e moderno. Pertanto, non è mai troppo tardi per iniziare a leggere Murakami. Tutte le persone che vivono oggi e allo stesso tempo guardano al futuro apprezzeranno sicuramente il suo lavoro.