Parola del giorno: simulacro

2024 Autore: Malcolm Clapton | [email protected]. Ultima modifica: 2023-12-17 04:01

In questa sezione, Lifehacker scopre i significati delle parole non più semplici e racconta da dove provengono.

Storia

Le prime menzioni sono contenute nelle traduzioni latine dei trattati filosofici di Platone, che usava la parola "simulacro" nel significato di "copia di una copia". Quindi, per un filosofo, un simulacro era un disegno nella sabbia, un'immagine e una rivisitazione di una storia reale - tutto ciò che copia un'immagine, che, a sua volta, è una parvenza di qualcosa di più grande, globale, divino. La parola è stata usata come termine filosofico che è stato tradotto in modi diversi in diverse lingue nel corso dei millenni, e ha più volte cambiato le sfumature di significato.

La parola è entrata nel linguaggio moderno nella prima metà del XX secolo con l'archiviazione del filosofo francese Georges Bataille, che la usò anche come termine. Bataille credeva che le parole che usavamo per chiamare vari fenomeni fossero simulacri, poiché non hanno nulla a che fare con la realtà che cercano di designare.

Dopo Bataille, il concetto di "simulacro" fu sviluppato da altri filosofi (in particolare Pierre Klossowski), ma le loro discussioni e teorie non andarono ancora oltre il quadro della filosofia. Così come la parola stessa, che risuonava solo nelle piacevoli conversazioni degli intellettuali.

Diffusa nel senso in cui la intendiamo oggi, la parola ha ricevuto grazie al culturologo, sociologo e filosofo Jean Baudrillard, anche lui francese.

Fu Baudrillard, che è anche chiamato il guru intellettuale del postmodernismo, a prendere parola dalle opere scientifiche e dalle accese controversie filosofiche.

Per simulacro, ha iniziato a capire una copia che non aveva un originale e ha trasferito questo concetto nel campo della sociologia e dei mass media.

Nel suo trattato del 1981 "" Baudrillard afferma che "viviamo in un mondo di simulacri". Il lavoro non ha più una funzione produttiva, ma è la norma della vita (tutti dovrebbero avere un'occupazione). Le notizie, che i media ristampano innumerevoli volte, alla fine non hanno nulla a che fare con i fatti reali e li distruggono completamente. In questo contesto, sia il lavoro che le notizie possono essere chiamati simulacri.

A poco a poco, la parola ha iniziato a essere utilizzata attivamente nei campi della pubblicità e del marketing, che sono impegnati nella copia e nella trasmissione di varie idee, immagini e oggetti.

Oggi, un simulacro può essere un'immagine di cartellone creata da zero in un editor di grafica, videoarte o un marchio creato per analogia con un marchio noto (ad esempio, cioccolato Alinka e abbigliamento sportivo Adibas).

Il concetto di parola (o meglio, l'immagine che chiama) è usato anche nella letteratura moderna russa. Victor Pelevin dà una definizione popolare nel suo romanzo "":

Un simulacro è una sorta di finta essenza, l'ombra di un oggetto o di un evento inesistente, che acquisisce la qualità della realtà nella trasmissione. […] In una parola, un simulacro è una manipolazione davanti agli occhi dello spettatore, che gli fa includere nel paesaggio reale una specie di nuvola, lago o torre, che in realtà vengono ritagliate dalla carta e portate astutamente al suo stesso occhio.

"Batman Apollo" Victor Pelevin

Esempi di utilizzo

• "In effetti, il mio lavoro era un astuto simulacro: non esisteva". Victor Pelevin, "L'amore per tre Zuckerbrins".
• “E far sapere allo spettatore - e a un livello diverso lo sa sempre - che non è direttamente presente a questa scena, che è stata precedentemente filmata per lui dalla telecamera, costringendolo, in un certo senso, a prendere questo posto; sa che questa immagine è piatta, questi colori non sono reali, ma un simulacro bidimensionale, applicato con l'ausilio di sostanze chimiche per filmare e proiettato su uno schermo." Jacques Aumont, Alain Bargala, Michel Marie, Marc Vernet, Film Aesthetics.