Com'è giusto: tormentato o tormentato
Com'è giusto: tormentato o tormentato
Anonim

Non è così semplice, ma c'è solo un'opzione corretta.

Com'è giusto: tormentato o tormentato
Com'è giusto: tormentato o tormentato

In effetti, nella lingua russa c'erano dalla storia delle fluttuazioni ortografiche verbi uguali a tormentare e tormentare.

Tuttavia, nel processo di unificazione dell'ortografia a metà del secolo scorso, il verbo soffrire in un certo senso ha dovuto essere sacrificato. L'autorevole dizionario ortografico dell'Accademia Russa delle Scienze, a cura di VV Lopatin, riconosce il dizionario ortografico russo come ammissibile solo nelle sue forme presenti, che suonano diverse dalle corrispondenti versioni del verbo soffrire: soffro, soffro, soffro, soffro, soffro, soffro. Tuttavia, nel rigoroso discorso letterario, sono preferibili.

Per quanto riguarda la forma iniziale - da tormentare, non corrisponde alle vocali nell'infinito (forma indefinita) prima del "-ty" della moderna norma di ortografia. Non troverai questo verbo nel vocabolario accademico di cui sopra.

Lo stesso vale per il passato: sono ammesse solo le opzioni: tormentato, tormentato, tormentato. La forma è stata tormentata da un errore - dopotutto, nella pronuncia quasi non differisce dal tormentato.

Consigliato: