7 parole ed espressioni di Capodanno molte persone commettono errori

2024 Autore: Malcolm Clapton | [email protected]. Ultima modifica: 2023-12-17 04:01

Celebriamo la festa con competenza: non beviamo "sulla brundeschaft" e non scriviamo una lettera a "Babbo Natale".

1. Felice Anno Nuovo

Non giusto: Buon anno! Buon anno!

In questo caso si incontrano due estremi: qualcuno scrive entrambe le parole con la minuscola, privandole di ogni solennità, e qualcuno, al contrario, “grida” con la maiuscola.

Secondo le regole, nei nomi di date e festività significative, è ancora necessario evidenziare in lettere maiuscole solo la prima parola: Giornata internazionale della donna, Giornata dell'aviazione. In alcuni casi estremamente importanti, ogni parola nel titolo è in maiuscolo, ad esempio Giorno della Costituzione o Giorno della vittoria. Ma questo non si applica al nuovo anno e nella parola "anno" la prima lettera rimane in minuscolo.

Tuttavia, c'è una sfumatura. Se vuoi augurare qualcosa nel prossimo anno, allora dovresti fare a meno delle lettere maiuscole, perché non si tratta di una vacanza, ma di un periodo di tempo.

2. Babbo Natale

Non giusto: Babbo Natale, Babbo Natale, Babbo Natale.

Non appena non chiamano un mago barbuto. Poiché questo non sembra essere un vero nome, può sembrare che non ci siano regole. Tuttavia, i dizionari affermano inequivocabilmente che quando intendiamo l'eroe principale di Capodanno, c'è solo un'opzione corretta: Babbo Natale.

La regola generale è che i nomi e i nomi dei personaggi delle fiabe devono essere in maiuscolo, anche se composti da più parole: Barbablù, Cappuccetto Rosso, Lupo grigio.

3. Insalata Olivier, aringhe sotto una pelliccia

Non giusto: insalata "Olivier", "Aringa sotto una pelliccia".

Poiché questo è il nome del piatto, è necessario metterlo tra virgolette. Dopotutto, questo è esattamente ciò che è indicato nel menu dei ristoranti: insalata caprese, insalata Palitra.

In linea di principio, tutto è corretto. Ma questo non è il caso dei piatti che sono andati così a fondo alle persone che i loro nomi sono diventati nomi comuni. Questo è esattamente quello che è successo con Olivier, aringhe sotto una pelliccia, Cesare, quindi è meglio scriverle con una lettera minuscola e senza virgolette.

4. Fratellanza

Non giusto: a boardershaft, brodeshaft, set-deschaft.

Questa è una parola molto insidiosa, che viene pronunciata anche quando le lingue iniziano a diventare un po' ingarbugliate. Non sorprende che il risultato finale sia un intero elenco di opzioni divertenti.

In effetti, la parola "fratellanza" deriva dal tedesco Brüderschaft - "fratellanza". Questo piccolo rito del bere, quando due persone bevono dai bicchieri, intrecciando le mani, simboleggia la simpatia e il rispetto reciproci.

5. Alla vigilia di

Non giusto: alla vigilia, alla vigilia, alla vigilia, alla vigilia.

Di solito, con questo complesso pretesto, iniziano le solenni congratulazioni ufficiali per le vacanze: "Alla vigilia del nuovo anno, vogliamo augurarti con tutto il cuore …". Pertanto, è particolarmente importante scriverlo correttamente, cioè come dice il dizionario: alla vigilia.

6. Ubriacarsi

Non giusto: sotto l'albero.

Questo è un modo così elegante per comunicare che una persona è ubriaca. E questo, alla vigilia del nuovo anno, ovviamente, è abbastanza comune.

Ma solo "podshofe" è un avverbio che deriva dal francese chauffé, che significa "riscaldato, riscaldato", ed è scritto insieme. Da non confondere con l'espressione "sotto la laurea"!

7. "Babbo Natale segreto", "Babbo Natale segreto"

Non giusto: Babbo Natale segreto, Babbo Natale segreto.

Se tu e i tuoi colleghi o amici giocate a un gioco del genere prima del nuovo anno, probabilmente conoscete le regole: scambiarsi piccoli regali e farlo in modo anonimo, in modo che rimanga un mistero per la persona dotata che ha portato il regalo.

Il nome di questa simpaticissima tradizione andrebbe messo tra virgolette: “Secret Santa” o “Secret Santa Claus” se si vuole “russificarla” il più possibile. Qui il principio è lo stesso di altri nomi di giochi: "Giochiamo a Monopoli". Ma la persona che ti ha fatto un regalo in un gioco del genere può essere chiamata Secret Santa o Secret Santa Claus - già senza virgolette.