15 programmi TV per aiutarti a imparare l'inglese

2024 Autore: Malcolm Clapton | [email protected]. Ultima modifica: 2023-12-17 04:01

Il modo più divertente per imparare nuovi vocaboli e migliorare la tua comprensione orale.

Insieme all'esperta Anastasia Ivanova, abbiamo scelto 15 serie per imparare l'inglese e le abbiamo divise in gruppi a seconda del livello di difficoltà. Scegli quello giusto e inizia a navigare!

Elementare

1. Estr @

• Commedia.
• Regno Unito, 2002.
• Durata: 2 stagioni.
• IMDb: 7, 4.

Gli episodi sono semplici ma coinvolgenti e il discorso dei personaggi è facile da capire. Quello che ti serve per i principianti.

Serie come Extr @ sono state filmate appositamente per consentire allo spettatore di comprendere e apprendere le frasi di base. E lo farai sicuramente se guardi, o ancora meglio, ripeti dopo i personaggi. Sarai in grado di esplorare argomenti come i tempi del gruppo Semplice, l'imperativo e il plurale dei nomi.

Anastasia Ivanova

Pre-Intermedio

2. Casalinghe disperate

• Dramma, melodramma, detective.
• Stati Uniti, 2004.
• Durata: 8 stagioni.
• IMDb: 7, 5.

Uno di quei programmi TV che inizi a guardare e non riesci a smettere, anche se lo vuoi davvero. La trama racconta di quattro amici, le cui vite sono piene di intrighi e misteri. Gli eroi parlano di cose di tutti i giorni, quindi sarà facile capirle.

Trovo qualsiasi serie TV più utile di un film, perché ci sono molti episodi nella serie sulla stessa cosa. Le stesse persone, negli stessi luoghi, parlano degli stessi argomenti. Dopo aver visto questa serie, ricorderai sicuramente le frasi necessarie per le chiacchiere: tutti chiedono costantemente come sta qualcuno, come stanno i bambini, le scuole, il lavoro. Inevitabilmente, le frasi stesse si attaccano e la comprensione che le chiacchiere sono un must nella cultura di lingua inglese.

Anastasia Ivanova

3. Alf

• Fantascienza, commedia.
• Stati Uniti, 1986.
• Durata: 4 stagioni.
• IMDb: 7, 4.

Una sitcom molto vecchia su un alieno che vive nella casa di una semplice famiglia americana. Gli episodi durano 20 minuti e non ci vorrà molto tempo. In cambio, otterrai un buon umore e amplierai il tuo vocabolario.

Frasi quotidiane standard sulla vita, la casa, la comunicazione. Un sacco di battute dal 1986. Se impari a memoria l'intera sceneggiatura della serie, puoi facilmente e semplicemente vivere in una piccola città americana e comunicare con calma con gli amici nel negozio. Non verranno scambiati per un alieno.

Anastasia Ivanova

4. Rifiuti

• Fantascienza, dramma, commedia.
• Regno Unito, 2009.
• Durata: 5 stagioni.
• IMDb: 8, 3.

La storia di come un gruppo di giovani condannati al servizio civile ha acquisito superpoteri.

Ci sono un sacco di parolacce, solo parole oscene, vari eufemismi per i nomi di caratteristiche sessuali secondarie e primarie, insulti e modi per ribattere. Su YouTube, in generale, c'è un taglio di sole maledizioni della serie. E così - inglese britannico molto veloce della moderna gioventù illegale. Questi sono i ragazzi che tua madre aveva in mente quando aveva paura che avresti contattato cattive compagnie.

Anastasia Ivanova

5. Perdenti

• Musicale, drammatico, comico.
• Stati Uniti, 2009.
• Durata: 6 stagioni.
• IMDb: 6, 7.

Un insegnante di spagnolo riunisce un gruppo di studenti perdenti nella speranza di far rivivere il coro della scuola. Ci sono molte canzoni nella serie, ma questa è anche buona, perché in questa forma è molto più facile imparare la lingua.

Uno show televisivo ideale per chi ama la musica moderna e poco pop. Ascolterai cover di canzoni famose. Se impari a cantare insieme, avrai un aumento del vocabolario. È molto più facile memorizzare parole e intere frasi in musica che non solo la vista.

Anastasia Ivanova

Intermedio

6. Essere Erica

• Fantasy, melodramma, commedia.
• Canada, 2009.
• Durata: 4 stagioni.
• IMDb: 7, 5.

La storia di una giovane ragazza che riesce a tornare ai momenti chiave della sua vita per cambiare il corso degli eventi. Nonostante il fatto che la trama sembri fantastica, tutti gli eventi della serie sono rilevanti per le nostre vite. Chissà, forse non solo imparerai l'inglese, ma riconsidererai anche le tue opinioni su alcune cose.

Frasi semplici e quotidiane, espressioni fisse. Tutto ciò che incontri al 100% nella vita reale. Inoltre il dottor Tom, che parla con citazioni (ne riconoscerai alcune se hai visto tutti i film della lista sopra). E anche un sacco di tempo passato.

Anastasia Ivanova

7. Amici

• Commedia, melodramma.
• Stati Uniti, 1994.
• Durata: 10 stagioni.
• IMDb: 8, 9.

Una delle sitcom più famose al mondo. Non c'è quasi una persona che, almeno con la coda dell'orecchio, non abbia sentito parlare di lui. Gli "amici" rimangono rilevanti fino ad oggi grazie al semplice umorismo, ai dialoghi facili e ai personaggi carismatici.

8. Ufficio

• Commedia.
• Stati Uniti, 2005.
• Durata: 9 stagioni.
• IMDb: 8, 8.

La storia dei dipendenti di una insignificante azienda americana. La serie può essere vista in due versioni: inglese e americana. Entrambi sono grandi attori e battute per tutti i tempi.

Queste due serie - "Friends" e "The Office" - devono essere guardate nell'originale, ovviamente, per le battute. Metà del significato si perde durante la traduzione, se non di più. È impossibile tradurre in russo la battuta "Non sono superstizioso, sono solo un po'…stizioso". Non sto parlando dell'infinito gioco di parole di Chandler Bing. Più frasi per la comunicazione quotidiana con colleghi e amici, una descrizione della tua giornata, situazioni ordinarie. Inoltre, entrambe le serie mostrano la vita quotidiana più o meno reale degli americani, interessante anche dal punto di vista culturale.

Anastasia Ivanova

9. Famiglia americana

• Melodramma, commedia.
• Stati Uniti, 2009.
• Durata: 10 stagioni.
• IMDb: 8, 5.

La famiglia americana è al passo con i tempi. Il discorso dei personaggi suona leggero e naturale e le situazioni in cui si trovano sono familiari a tutti. La serie non solo ti darà il buon umore, ma porterà anche il tuo inglese parlato alla perfezione.

Una serie da cui, oltre al lessico e alla grammatica, si può togliere un po' di tolleranza. Inoltre, uno dei personaggi principali parla inglese come lingua non madrelingua, il che aiuta molti a rilassarsi e a non preoccuparsi del proprio accento. Dal momento che il pubblico capisce e ama Sofia Vergara, non hai nulla da temere.

Anastasia Ivanova

Medio alto

10. Ragazza pettegola

• Dramma, melodramma.
• Stati Uniti, 2007.
• Durata: 6 stagioni.
• IMDb: 7, 4.

Una storia sulla vita di studenti ricchi e spensierati a Manhattan. La trama potrebbe non piacere a tutti, ma vale la pena guardare lo spettacolo, se non altro per imparare il linguaggio americano moderno.

Lessico per i giovani: relazioni, innamoramento, pettegolezzi, tradimenti, amicizia, molti dialoghi. Ciò significa che sarai in grado di memorizzare i principi del parlare. Ad esempio, riempitivi come "Um … Uh!" E assicurati di "Lo sai". È qualcosa come il nostro "Capisci?" Quindi "Sai" è stato sostituito dal grande e terribile "Mi piace", che ora viene utilizzato per lavoro e senza (più spesso senza), ma questa è una storia completamente diversa.

Anastasia Ivanova

11. Abbazia di Downton

• Dramma, melodramma.
• Regno Unito, 2010.
• Durata: 6 stagioni.
• IMDb: 8, 7.

La serie ti delizierà con lo squisito discorso inglese e la recitazione di prima classe. La trama racconta la vita dei proprietari della tenuta e dei loro servi. Il discorso dei personaggi è piuttosto complesso, ma questa particolare serie fornirà una buona base per l'inglese formale.

Oltre a imparare come vivevano nelle tenute ancestrali quando il Titanic affondò, ascolterai il vero inglese britannico. Riconoscerai molti titoli di lavoro per tutti coloro che hanno lavorato in una casa del genere: cameriera, maggiordomo, cameriere e così via. Ma in generale - normali conversazioni familiari su matrimoni, debiti, casa, lavoro. Proprio dall'inizio del XX secolo.

Anastasia Ivanova

12. Doctor Who

• Fantascienza, avventura, commedia.
• Regno Unito, 2005.
• Durata: 11 stagioni.
• IMDb: 8, 7.

La leggendaria serie TV inglese sul viaggiatore del tempo e dello spazio è stata rilanciata a metà degli anni 2000. Doctor Who è un po' complicato a causa dell'abbondanza di termini scientifici, ma tutti gli angoli sono appianati da un eccellente umorismo inglese e da una trama affascinante.

Una grande serie per ascoltare come lo stesso personaggio parla in modo diverso - dopotutto, è interpretato da attori diversi! Oltre a un cast incredibile di famosi attori e attrici britannici in ruoli secondari.

Anastasia Ivanova

Avanzate

13. Il Trono di Spade

• Fantasia, dramma, avventura.
• Stati Uniti, Regno Unito, 2001.
• Durata: 8 stagioni.
• IMDb: 9, 5.

Una storia sulla lotta delle famiglie Westeros per il trono di spade con colpi di scena imprevedibili. In "Game of Thrones" ci sono espressioni che difficilmente ti saranno utili nella vita di tutti i giorni, ma ti abituerai alla lingua inglese e ai diversi accenti che non si sentono nel doppiaggio russo.

Una serie interessante in termini di lingue straniere, perché contiene scene in cui i personaggi parlano lingue inesistenti, inventate appositamente da George Martin e dal team della serie. Su YouTube, puoi trovare un'intervista con Emilia Clarke (Khaleesi), dove parla di come insegna i suoi discorsi ispirati per le persone in una lingua fittizia. Non so perché molti abbiano paura di guardare questo spettacolo nell'originale. Avendo imparato un paio di dozzine di parole ("erede", "guardie", "messaggio", "corvo"), capirai la trama nell'originale, soprattutto se stai guardando la serie non per la prima volta.

Anastasia Ivanova

14. Sherlock

• Thriller, dramma, detective.
• Regno Unito, Stati Uniti, 2010.
• Durata: 4 stagioni.
• IMDb: 9, 2.

Un'interpretazione moderna delle storie di Arthur Conan Doyle. Protagonisti attori britannici e teatrali, il che significa che puoi goderti un'eccellente pronuncia inglese per un'ora e mezza.

Ovviamente l'ottimo inglese di Benedict Cumberbatch, che è considerato lo standard, la cosiddetta Received Pronunciation, che viene insegnata ai membri della famiglia reale e agli studenti di scuole private molto costose (proprio la situazione di Cumberbatch). Memorizza, risolvi un crimine, un sospetto e poche altre parole del vocabolario investigativo. In generale, godetevi il discorso del protagonista e dei suoi colleghi. Conosci la trama da molto tempo.

Anastasia Ivanova

15. La teoria del Big Bang

• Melodramma, commedia.
• Stati Uniti, 2007.
• Durata: 12 stagioni.
• IMDb: 8, 3.

La storia si concentrerà su quattro scienziati botanici che affrontano problemi umani comuni. Di tanto in tanto, nella serie risuonano espressioni complesse e termini scientifici, ma per il resto i personaggi sono spiegati in un linguaggio semplice. Nonostante l'abbondanza di battute geek, anche gli spettatori che non hanno familiarità con questa cultura saranno contenti. The Big Bang Theory è stato girato per un vasto pubblico.

So che molti hanno paura di questa serie a causa del complesso vocabolario scientifico. In effetti, il discorso di Penny mi sembra il più interessante. Dopo averlo ascoltato, ricorderai sicuramente le parole affettuose che puoi chiamare i tuoi amici e i tuoi cari. Dice tesoro un milione di volte più spesso di quanto Sheldon faccia un termine scientifico [segno di sarcasmo]. A proposito, sia il sarcasmo che l'ironia della serie non possono essere tradotti in russo. Inoltre - Raj, che parla con un tale accento che se non fossi stato convinto da Sofia Vergara della "Famiglia americana" di cui sopra, ora sicuramente smetterai di vergognarti della tua pronuncia.

Anastasia Ivanova