15 migliori adattamenti di Alice nel Paese delle Meraviglie: dai racconti per bambini agli hard thriller

2024 Autore: Malcolm Clapton | [email protected]. Ultima modifica: 2023-12-17 04:01

A volte si tratta di versioni vicine all'originale, a volte delle reinterpretazioni più inaspettate di una storia familiare.

Il famoso libro di Lewis Carroll, pubblicato nel 1865, entusiasma ancora le menti di milioni di fan. I bambini la vedono come una favola divertente, gli adulti cercano implicazioni filosofiche. Non c'è da stupirsi che la storia sia stata trasferita sugli schermi decine di volte. Ogni regista ha cercato di mostrare qualcosa di diverso. Pertanto, gli spettatori potevano scegliere film, cartoni animati o programmi TV esattamente a loro piacimento.

Adattamenti cinematografici classici del libro

In questa parte della lista non ha senso descrivere la trama, ripete il libro ogni volta: la giovane Alice insegue il Bianconiglio e finisce nel Paese delle Meraviglie, abitato da carte da gioco e tante creature insolite. Tuttavia, ogni versione ha i suoi meriti.

1. Alice nel Paese delle Meraviglie

• Gran Bretagna, 1903.
• Fantasia, fiaba.
• Durata: 9 minuti.
• IMDb: 6, 3.

Naturalmente, è improbabile che l'adattamento cinematografico, che ha più di un secolo, venga preso sul serio e il film dura solo nove minuti. Ma sorprendentemente, ha mostrato brevemente molte delle scene principali dell'originale. E questo è il primo tentativo di trasferire sullo schermo la trama di Carroll, che già merita rispetto.

2. Alice nel Paese delle Meraviglie

• Stati Uniti, 1933.
• Fantasia, fiaba, avventura.
• Durata: 76 minuti.
• IMDb: 6, 4.

La trama di questo film muto include sia Alice nel paese delle meraviglie che Alice attraverso lo specchio. Inoltre, la maggior parte della produzione è per gioco, ma l'episodio sul tricheco e il falegname è stato realizzato in animazione.

Il regista Norman McLeod ha invitato molti attori famosi a recitare in ruoli secondari, in particolare Gary Cooper e Cary Grant. Ma erano così insolitamente vestiti e truccati che il pubblico non ha riconosciuto i loro preferiti. Di conseguenza, il film fallì al botteghino e acquisì lo status di cult solo anni dopo.

3. Alice nel Paese delle Meraviglie

• Stati Uniti, 1951.
• Fantasia, fiaba, musical.
• Durata: 75 minuti.
• IMDb: 7, 4.

L'adattamento più leggero e infantile della lista. Walt Disney Studios ha messo insieme una trama da due libri dello scrittore. Ma tutto il sottotesto e i pensieri profondi sono stati sostituiti con barzellette e balli tradizionali. È per l'atmosfera positiva che questo cartone animato è amato dagli spettatori di tutte le età.

4. Le avventure di Alice nel Paese delle Meraviglie

• Gran Bretagna, 1972.
• Fantasia, fiaba, musical.
• Durata: 101 minuti.
• IMDb: 5, 8.

La produzione britannica piace con chiari riferimenti visivi ai disegni di John Tenniel - l'autore delle prime illustrazioni per "Alice nel paese delle meraviglie". Inoltre, il film presenta una serie di attori classici tra cui Peter Sellers, Dudley Moore e Ralph Richardson.

5. Alice nel Paese delle Meraviglie

• URSS, 1981.
• Fantasia, fiaba.
• Durata: 30 minuti.
• IMDb: 7, 7.

L'Unione Sovietica ha anche pubblicato un cartone animato basato sul famoso libro. Inoltre, in contrasto con il lavoro della Disney, il regista Efrem Pruzhansky ha deciso di rendere la serie visiva nella sua versione piuttosto fantasmagorica, il che è molto in linea con le idee dell'originale.

Un anno dopo, è uscita la seconda parte - "Alice attraverso lo specchio" - esattamente nello stesso stile.

6. Alice nel Paese delle Meraviglie

• Stati Uniti, 1985.
• Fantasia, fiaba, avventura.
• Durata: 187 minuti.
• IMDb: 7, 4.

Questo film per la TV in due parti dura più di tre ore. Questa tempistica ha permesso agli autori di trasmettere la trama di entrambi i libri nel modo più accurato possibile. E anche nella foto ci sono dei meravigliosi numeri musicali. Non per niente non hanno recitato solo attori famosi, ma anche musicisti: Ringo Starr è apparso sotto forma di Quasi Turtle e Telli Savalas ha interpretato lo Stregatto.

7. Alice nel Paese delle Meraviglie

• Regno Unito, Germania, Stati Uniti, 1999.
• Fantasia, fiaba, commedia.
• Durata: 150 minuti.
• IMDb: 6, 3.

L'adattamento cinematografico classico più famoso e venerato è stato diretto dal regista americano Nick Willing in collaborazione con lo studio di Jim Henson (creatore di The Muppet Show). L'autore non solo ha trasmesso accuratamente la trama, ma ha anche copiato i disegni classici. Naturalmente, ci sono piccole differenze rispetto all'originale qui. Ma l'atmosfera stessa e l'arguzia li fanno immediatamente dimenticare.

Piace al film e al cast stellare. Qui, anche Alice è stata interpretata non da un'aspirante attrice, come nella maggior parte delle altre versioni, ma dalla star di "Water World" Tina Majorino. E non c'è bisogno di parlare di star come Christopher Lloyd e Ben Kingsley. Ma soprattutto il pubblico si è innamorato di Whoopi Goldberg sotto forma dello Stregatto.

Variazioni insolite sul tema del libro

E anche coloro che hanno già visto tutte le versioni classiche e sono alla ricerca di un nuovo sguardo alla famosa storia, c'è molto da scegliere.

1. Il paese delle meraviglie di Alice

• Stati Uniti, 1923.
• Fantasia, commedia.
• Durata: 13 minuti.
• IMDb: 6, 6.

La giovane Alice arriva ai Walt Disney Studios. Gli animatori le mostrano vari cartoni animati e la ragazza va nel Paese delle Meraviglie.

Questo è il primo lavoro Disney in cui ha unito recitazione e disegno. La trama ha una relazione molto indiretta con il libro. Tuttavia, il famoso animatore può essere considerato lo stesso grande narratore di Carroll, e quindi la continuità si fa sentire.

2. Alice nel Paese delle Meraviglie

• Gran Bretagna, 1966.
• Fantasia, dramma.
• Durata: 72 minuti.
• IMDb: 7, 0.

Il regista e personaggio televisivo britannico Jonathan Miller è stato il primo a provare a reimmaginare Alice nel Paese delle Meraviglie come un'opera seria. Nella sua versione, la ragazza si ritrova nel mondo nervoso e frenetico degli adulti. Invece di creature favolose, qui ci sono uomini d'affari e Sonya il topo è solo un uomo ubriaco. È che lo Stregatto è stato interpretato da un vero gatto. In un tale Paese delle Meraviglie, Alice stessa diventa più dura e sarcastica.

È improbabile che l'adattamento di Miller sia molto divertente, ma ti chiederà come si sentono i bambini in un mondo di adulti impegnati.

3. Alice nel Paese delle Meraviglie

• Giappone, Germania, 1983.
• Fantasia, fiaba, avventura.
• Durata: 1 stagione.
• IMDb: 6, 9.

Nella serie anime giapponese, la storia di Alice comprendeva 52 episodi e due speciali. Allo stesso tempo, nel finale di ogni episodio, la ragazza si sveglia, tornando nel mondo reale.

In generale, la trama di questa versione è simile all'originale, ma la relazione dei personaggi qui è molto più complicata: Alice è amica del Bianconiglio e il cattivo Jabberwock vuole farne uno stufato.

4. Alice

• Cecoslovacchia, Svizzera, Gran Bretagna, Germania, 1988.
• Fantascienza, thriller, dramma.
• Durata: 86 minuti.
• IMDb: 7, 5.

L'adattamento più oscuro e persino più spaventoso della famosa fiaba è stato creato dal regista Jan Schwankmeier. Nella sua versione, tutto ciò che accade è la visione di una ragazza chiusa in un armadio. E quindi, Wonderland non assomiglia affatto a una fiaba.

La recitazione nella cornice è combinata con la rappresentazione dei personaggi dei burattini. Ma i giocattoli si dimostrano duri e sgradevoli: gli scheletri inseguono l'eroina e il coniglio spaventa con enormi denti.

5. Alice nel Paese delle Meraviglie

• Regno Unito, Canada, 2009.
• Fantasia, dramma, avventura.
• Durata: 1 stagione.
• IMDb: 7, 3.

10 anni dopo l'uscita del classico adattamento cinematografico, lo stesso Nick Willing ha deciso di guardare la storia da una prospettiva leggermente diversa. Di conseguenza, ha pubblicato un film per la televisione in due parti, in cui ha trasferito la storia al presente.

L'allenatore di judo Alice Hamidleton vede il suo fidanzato rapire. Insegue i criminali e finisce nel Paese delle Meraviglie 150 anni dopo gli eventi del libro originale. Nel corso degli anni, il mondo magico è cambiato molto: la Regina di Cuori combatte la resistenza, cercando di aprire un portale tra i mondi, e la Lepre Marzolina si è trasformata in un assassino con una testa meccanica.

6. Malizia nel Paese delle Meraviglie

• Gran Bretagna, Spagna, Stati Uniti, Bahrain, 2009.
• Fantasy, poliziesco, thriller, drammatico.
• Durata: 87 minuti.
• IMDb: 6, 0.

Nello stesso 2009, è stata rilasciata un'altra versione modernizzata della storia. Racconta della ragazza Malice, che ha litigato con suo padre ed è partita per Londra. In città viene investita da un taxi e l'eroina perde la memoria.

Poi la storia si trasforma nella fantasmagoria di Carroll. Londra assomiglia sempre di più al Paese delle Meraviglie, solo il tè pazzo che beve qui si svolge in un normale caffè e invece del Bianconiglio - un tassista.

7. Alice nel Paese delle Meraviglie

• Stati Uniti, 2010.
• Fantasia, fiaba, avventura.
• Durata: 108 minuti.
• IMDb: 6, 4.

Nel 2010 è uscito il tanto atteso adattamento cinematografico di Tim Burton, noto per i suoi favolosi dipinti. Il regista ha mostrato allo stesso tempo una continuazione e un ripensamento della storia. Nella sua versione, la matura Alice sta per sposarsi di comodo. Ma incontra il Bianconiglio e si ritrova di nuovo nel Paese delle Meraviglie, che lei aveva già visitato da bambina.

Sei anni dopo, è apparso un sequel di "Alice attraverso lo specchio", ma è stato girato da un altro regista e nella trama non è rimasto nulla del libro originale.

8. C'era una volta nel Paese delle Meraviglie

• Canada, Stati Uniti, 2013.
• Fantasia, dramma, melodramma.
• Durata: 1 stagione.
• IMDb: 7, 0.

Tra la popolarità di C'era una volta, in cui personaggi famosi come Biancaneve e Cenerentola si sono ritrovati nel mondo reale moderno, la ABC ha deciso di lanciare uno spin-off su Alice.

Nella storia, l'eroina vive nella Londra vittoriana e racconta a tutti del Paese delle Meraviglie, che ha visitato. Viene scambiata per un pazzo e mandata in cura. Ora l'eroina ha bisogno di salvarsi in qualche modo, perché il mondo delle sue storie esiste davvero.