I consigli di Nabokov: quali libri leggere e quali no

Sommario:

10 libri che sono piaciuti a Nabokov
10 libri che Nabokov odiava

I consigli di Nabokov: quali libri leggere e quali no

2024 Autore: Malcolm Clapton | [email protected]. Ultima modifica: 2023-12-17 04:01

Nabokov non solo ha elogiato gli autori che gli piacevano, ma non ha anche esitato a criticare aspramente gli scrittori, nonostante la loro fama mondiale e il riconoscimento generale. Pertanto, la nuova collezione di Lifehacker è composta da due parti: libri, che l'autore di "Lolita" ha apprezzato molto, e libri, di cui ha parlato piuttosto duramente.

I fan del lavoro di Nabokov hanno compilato un elenco delle sue recensioni di vari scrittori basato sulla raccolta "Strong Opinion". Di alcuni parlava con grande entusiasmo, di alcuni provava indifferenza e perfino disgusto. L'hacker della vita ha scelto da questa lista i libri che hanno fortemente agganciato Nabokov, sia nel bene che nel male.

10 libri che sono piaciuti a Nabokov

1. "Molloy" di Samuel Beckett

In varie occasioni, Nabokov chiamò le sue opere preferite di Beckett i romanzi "Molloy", "Malone Dies" e "Unnamed". Lo stesso scrittore ha ricevuto un complimento molto dubbio: Nabokov ha definito Beckett "l'autore di romanzi affascinanti e opere teatrali senza valore".

2. "Pietroburgo", Andrey Bely

Nabokov apprezzava Bely per la sua "eccezionale immaginazione". E ha definito la sua opera principale il terzo romanzo più importante di tutto il XX secolo.

3. "Marito di periferia", John Cheever

Cheever ha scritto storie sugli americani della classe media attraverso le quali ha mostrato lo stile di vita di un intero paese e ha ottenuto elogi da Nabokov per la sua "consistenza convincente". Considerava lo stesso Cheever uno dei suoi scrittori "particolarmente amati".

4. Ulisse, James Joyce

Joyce è lo scrittore preferito di Nabokov di età compresa tra i 20 e i 40 anni. Lo consideravo un vero genio. Quando qualcuno paragonava i suoi mezzi espressivi a quelli di Joyce, Nabokov ammetteva sempre con modestia che il suo inglese, paragonato alla performance da campione di Joyce, è un gioco da ragazzi: “Ulysses è un'opera d'arte divina. Il più grande capolavoro di prosa del XX secolo. Elevarsi al di sopra di tutti gli altri lavori di Joyce. Straordinaria originalità, chiarezza di pensiero e stile unici."

5. "Metamorfosi" di Franz Kafka

Nella valutazione personale di Nabokov, questo surreale racconto filosofico occupa un onorevole secondo posto tra i grandi capolavori del XX secolo.

6. "Anna Karenina", Lev Tolstoy

Nabokov definì Tolstoj un genio, anche se notò che nessuno prendeva sul serio il suo moralismo attivo. Ha elogiato Anna Karenina per la sua "incomparabile arte prosaica" e l'ha considerata il principale capolavoro del XIX secolo. Inoltre, tra le opere di Tolstoj, ha individuato "La morte di Ivan Ilyich". Ma "Guerra e pace", al contrario, non piaceva e la considerava un'opera troppo lunga scritta per i giovani a scopo educativo.

7. "Il giro del mondo in 80 giorni" di Jules Verne

Uno scrittore che, secondo Nabokov, vale la pena leggere in gioventù. La storia dell'eccentrico inventore londinese Phileas Fogg, che ha fatto una scommessa e ha viaggiato in tutto il mondo, era il suo libro preferito dai 10 ai 15 anni. Ma non più.

8. La guerra dei mondi di HG Wells

Un altro autore che Nabokov ha amato durante l'infanzia e l'adolescenza. Ma anche in età adulta, ha sempre parlato con calore di Wells, definendolo "uno scrittore per il quale nutro la più profonda ammirazione". Considerava i libri Passionate Friendship, Anna Veronica e The Time Machine migliori di quello che potevano scrivere i contemporanei di Wells. E i romanzi "L'uomo invisibile", "La guerra dei mondi" e "I primi uomini sulla luna" sono stati giudicati "particolarmente buoni".

9. "Lode all'oscurità" di Jorge Luis Borges

Nabokov scrisse di Borges: “Come si respira liberamente nei suoi labirinti incomprensibili! Chiarezza di pensiero, purezza di poesia. Un uomo dal talento infinito . Non potrebbe essere migliore.

10. "Alla ricerca del tempo perduto" di Marcel Proust

Nabokov considerava questo romanzo di Proust il quarto capolavoro più importante del XX secolo. Tuttavia, con un avvertimento: solo il primo tempo.

10 libri che Nabokov odiava

1. "Dodici", Alexander Blok

Nabokov ha parlato molto calorosamente dei testi di Blok e in gioventù lo considerava il suo poeta preferito, ma allo stesso tempo notava la debolezza delle sue lunghe opere. E la poesia "The Twelve" ha generalmente ricevuto una recensione devastante: "Nightmare. Timidamente in tono finto 'primitivo' all'inizio e con un Gesù di cartone rosa incollato alla fine."

2. "Don Chisciotte", Miguel de Cervantes

Apparentemente, a Nabokov non piaceva il libro di Cervantes. Sebbene abbia letto un intero corso di conferenze su di lei agli studenti di Harvard, dove ha smontato l'intero lavoro letteralmente per capitoli, tuttavia, ogni tanto fornendo alla sua storia commenti caustici. Nabokov ha dato un riassunto inequivocabile del romanzo: "un vecchio libro crudele e grezzo".

3. "Delitto e castigo", Fëdor Dostoevskij

A Nabokov non solo non piaceva Dostoevskij, ma lo premiava anche con una montagna di epiteti poco lusinghieri: "amante delle sensazioni a buon mercato", "volgare", "goffo", "giornalista a buon mercato", "comico distratto". E se "I fratelli Karamazov" meritava una valutazione modesta "Non mi piace molto", allora "Delitto e castigo" ha ottenuto di più: "un terribile fardello".

4. Per chi suona la campana di Ernest Hemingway

Per sua stessa ammissione, Nabokov odiava questo romanzo di Hemingway. E ha apprezzato lo stesso scrittore, per non dire molto: “Scrittore di libri per ragazzi. Meglio di Konrad, ovviamente. Almeno ha una voce propria. Ma non ho scritto niente che vorrei scrivere io. In termini di mentalità ed emotività, è irrimediabilmente immaturo". Sebbene allo stesso tempo Nabokov considerasse deliziosa la sua storia "Gli assassini" e la storia "Il vecchio e il mare".

5. Morte a Venezia di Thomas Mann

Nabokov definì Mann "scrittori di second'ordine, effimeri e esagerati". Era sinceramente indignato che qualcuno potesse definire la Morte a Venezia un capolavoro: Nabokov lo considerava un "assurdo delirio".

6. "Dottor Zivago", Boris Pasternaki

Un poeta meraviglioso e un cattivo scrittore: questa è la caratteristica che ha ricevuto Pasternak. Nabokov disgustò il romanzo Il dottor Zivago, considerandolo troppo melodrammatico e scritto in modo vile: "filo-bolscevico, storicamente ingannevole, con scene triviali imbarazzanti e coincidenze banali".

7. "Serate in una fattoria vicino a Dikanka", Nikolai Gogol

L'atteggiamento di Nabokov nei confronti di Gogol è ambiguo e contraddittorio: “Nessuno prende sul serio i suoi insegnamenti mistici. Nelle peggiori opere, in questa sua assurdità ucraina, è insignificante, nella migliore - incomparabile e unico ". Ma dà una valutazione del tutto inequivocabile alle prime opere di Gogol: “Quando voglio che io abbia un vero incubo, immagino Gogol che scribacchia in un piccolo russo volume dopo volume di Dikanka e Mirgorod: sui fantasmi che vagano lungo le rive del il Dnepr, gli ebrei del vaudeville e gli affascinanti cosacchi".

8. "L'Esterno", Albert Camus

Nabokov non era particolarmente attratto dagli esistenzialisti. Ma nonostante abbia definito Camus "un posto vuoto che non significa niente per me", la stessa formulazione solleva dubbi al riguardo. Nabokov ha detto più di una volta che non gli piaceva il lavoro di Camus, e gli ha dato la stessa caratteristica di Mann: “Secondario, effimero, gonfio. Terribile".

9. "Nausea" di Jean Paul Sartre

Recensione di Sartre promettente: "Anche peggio di Camus". "Nausea" era particolarmente antipatico per "uno stile di scrittura apparentemente teso, ma in realtà molto debole".