5 miti che ti impediscono di parlare inglese fluentemente

2024 Autore: Malcolm Clapton | [email protected]. Ultima modifica: 2023-12-17 04:01

Demoliamo gli stereotipi popolari sull'apprendimento dell'inglese e ti diciamo come andare molto oltre "Londra è la capitale della Gran Bretagna".

Quali idee sbagliate ci impediscono di padroneggiare l'inglese

1. "Più parole imparo, più facile sarà per me parlare"

Sì e no. Certo, il vocabolario è necessario per una conversazione, ma è meglio concentrarsi non su singole parole, ma su frasi e frasi. Se non sei ancora a un livello molto alto di competenza linguistica, memorizzare intere frasi è più efficace. "Non importa", "per quanto ne so", "Torno tra un minuto" - ciò che conta non è che tu conosca la traduzione di ogni singola parola, ma che tu possa usare l'intera espressione in il contesto giusto…

Le frasi non sono difficili da trovare nelle edizioni speciali (ad esempio, Collocazioni inglesi in uso o Uso delle collocazioni per l'inglese naturale) e negli articoli in inglese - anche se la sola lettura non ti aiuterà a parlare, arricchirà il tuo discorso con frasi ed esempi utili di usare le parole nel contesto.

Troverai molti canali inglesi interessanti su YouTube e quasi tutti hanno una serie di video con modi di dire o collocazioni. Consiglierei il canale di Emma, un'insegnante di inglese dall'Australia.

2. “Per parlare ho bisogno della grammatica. Tanta grammatica"

Avrai bisogno di un certo livello di grammatica, ma non dovresti soffermarti su di esso. Se carichi il tuo cervello con regole che non corrispondono al tuo livello attuale, allora sarà solo più difficile per te stesso. Ti fermerai costantemente, riflettendo su ogni parola pronunciata. Nella fase iniziale, è meglio commettere errori, ma parlare di più.

3. "Guarderò film senza traduzione e" verrà la lingua ""

No. Quando ascolti, percepisci la lingua in modo passivo, quindi la conoscenza non verrà da sola. Non dovresti assolutamente rinunciare a guardare film, serie TV e video in originale, ma non dovresti fare affidamento esclusivamente su questo. È importante che il nuovo vocabolario che hai imparato dal film, lo annoti sul tuo taccuino o tablet e trovi applicazione nel tuo discorso. Ecco perché devi parlare.

Ad esempio, puoi raccontare di nuovo un film, discuterne con gli amici, registrare un video in cui ti immagini al posto di uno degli eroi. La cosa principale è che le parole e le frasi dovrebbero essere pronunciate da te e non dal personaggio sullo schermo. Quindi guardare i film ti aiuterà a padroneggiare rapidamente la lingua parlata.

4. “Inizierò a parlare quando avrò imparato molte parole e regole. Adesso ancora non ci riuscirò"

E ancora, no. Innanzitutto, prima inizi a parlare, meglio è, quindi non rimandare la pratica orale. In secondo luogo, mentre impari una lingua straniera, è importante trattare te stesso e i tuoi errori con pazienza, darti il tempo di abituarti al flusso di nuove informazioni, nuove parole.

Se stai appena iniziando a imparare una lingua, non pensare nemmeno di saltare in complessi ragionamenti in inglese.

O diventerai presto deluso da te stesso e dalle tue capacità, o ti stancherai di aprire costantemente il dizionario alla ricerca di lessemi adatti, e lascerai cadere tutto, o imparerai un mucchio di frasi e parole, ma il tuo discorso non lo farà essere "più vivace".

Inizia con argomenti molto semplici, a volte anche infantili. E pensa alla padronanza di una lingua straniera come alla nascita di qualcosa di nuovo. Ad esempio, puoi parlare di argomenti che sono più vicini alla tua vita quotidiana: famiglia, casa, hobby, lavoro, viaggi, cibo. Nel tempo, passa ad argomenti sulla natura, l'educazione, la comunicazione con amici e colleghi, descrivi ciò che ti circonda.

A un livello più alto si può parlare di concetti più astratti e fenomeni globali: la tutela dell'ambiente, il sistema sanitario, il problema della motivazione, le opportunità che la tecnologia ci offre, e così via.

5."Andrò ai corsi in un paese dove parlano la lingua - mi insegneranno lì"

I corsi sono diversi. Ad esempio, il libro di Eric Gunnemark The Art of Learning Languages dice che alla fine del secolo scorso, molte scuole di lingue per stranieri in Inghilterra (oltre il 70%) non hanno superato il test della qualità dell'istruzione che offrono. Sicuramente ora questo livello è aumentato, ma non si dovrebbe sperare che questo valga per tutte le scuole di lingue e le organizzazioni.

In ogni caso, non è necessario affidarsi completamente ai corsi scelti. Molto dipende dal tuo umore e dal livello di preparazione, oltre che dallo scopo del viaggio.

Vuoi visitare un paese per trascorrere la maggior parte del tuo tempo in classe con altri stranieri che probabilmente parlano la lingua non meglio di te? O vuoi un'immersione totale? Nel secondo caso, può essere più efficace recarsi nel Paese da soli, avendo pensato in anticipo quali luoghi si visiteranno, e stilando un programma con situazioni in cui si può comunicare in una lingua straniera. Ad esempio, puoi prendere parte a conferenze, chiedere consigli e raccomandazioni alla gente del posto, registrarti su forum popolari nella regione, partecipare a riunioni di club di hobby. In questo modo conoscerai meglio la cultura locale e avrai molte opportunità di praticare la lingua.

Come migliorare l'inglese colloquiale

1. Pensa al motivo per cui hai bisogno di tutto questo e a cosa ti stai impegnando

"Voglio parlare liberamente" è un obiettivo molto vago. Parlare di cosa, con chi, in che formato? Decidi qual è la tua priorità e pratica la lingua in questo contesto.

Ad esempio, devi comunicare con i clienti. Impara a rappresentare te stesso, la tua azienda, il tuo campo di attività. Esercitati a fare presentazioni, fornendo le informazioni professionali necessarie. Nel tempo, complica il compito: inizia a pensare alle domande che il cliente potrebbe farti, trova le risposte.

Non scoraggiarti se non hai ottenuto subito la presentazione o la riunione perfetta. Finora, il tuo obiettivo non è perfezionare le tue abilità, ma realizzare che puoi lavorare in inglese. Dì a te stesso che stai facendo del tuo meglio.

2. Non cercare di fare frasi complesse

Spesso i nostri studenti traducono letteralmente frasi dalla loro lingua madre, complicando involontariamente il compito per se stessi. Cercano di usare costruzioni fantasiose con frasi avverbiali e frasi complesse. A livello iniziale, questo può solo creare confusione.

Parla con frasi brevi, anche se sembra strano o primitivo.

Frasi semplici ti aiuteranno a capire la struttura della lingua. E puoi anche evitare ulteriori errori e rendere il tuo discorso più chiaro.

Immagina cosa vuoi dire: "Sapendo tutto questo, David ha scelto di venire da lui di persona e dirgli quanto è felice che abbiano superato tutte le difficoltà". Dovrebbe suonare così: "Sapendo tutto questo, David ha scelto di vederlo di persona e dire quanto fosse felice che avessero superato tutte le difficoltà". Ma inizialmente, puoi semplificare il tuo compito dicendo: "David sapeva tutto questo. Per questo ha deciso di vederlo di persona. David ha detto: 'Abbiamo superato tutte le difficoltà. Sono così felice '.

Sì, non è esattamente la stessa cosa, ma hai trasmesso il significato. In seguito imparerai come collegare le frasi per trasmettere pensieri più complessi, ma ogni cosa ha i suoi tempi.

3. Non incolpare te stesso

Non farti distrarre da sentimenti come “perché sto rallentando così, è impossibile” o “perché mi vola tutto fuori dalla testa piena di buchi”. Vacci piano e prenditi il tuo tempo. Va tutto bene con te, tali difficoltà sorgono non solo per te. Ricorda che incolpando te stesso, perdi ancora di più la concentrazione e ti muovi più lentamente verso il tuo obiettivo. Pensa solo al punto che vuoi trasmettere durante la conversazione.

4. Impara le frasi per colmare le lacune

Le frasi "Non sono sicuro di come posso dirlo", "Sto cercando di trovare la parola giusta" o "Dammi solo un minuto, per favore" torneranno utili. Diluiranno le pause e ti aiuteranno anche a evitare le parole-parassiti e il fastidioso "uh-eh". Per il livello avanzato, la frase "È sulla punta della lingua" è adatta quando non riesci a ricordare una parola.

5. Preparati per le lezioni parlate

Affinché la tua pratica orale sia più efficace, devi prepararti. Pensa a cosa puoi dire su un determinato argomento, trova le parole giuste in anticipo, fai un piano. Ciò non significa che devi scrivere l'intero testo alla lettera - in questo caso, non sarà più pronunciato, ma letto. Ma fare piani ed elenchi di parole e frasi utili può accelerare notevolmente i tuoi progressi nell'apprendimento delle lingue.

6. Usa le tecniche per aiutarti a parlare

• Pronuncia delle frasi a te stesso. Prova a tradurre i tuoi pensieri in inglese. Quando sei solo con te stesso, hai tempo e opportunità per concentrarti e formare correttamente una frase.
• Inventa storie. Proprio come nell'infanzia, immagina te stesso in varie situazioni imprevedibili. Puoi diventare un pirata o fare un viaggio in una macchina del tempo, cenare con una stella o essere a bordo di una stazione spaziale. Ognuna di queste situazioni ti darà l'opportunità di ampliare il tuo vocabolario. Puoi registrarti su un dittafono e poi ascoltarlo tu stesso o inviarlo a un madrelingua per la verifica per correggere gli errori.
• Partecipare ad attività che si svolgono in inglese. Molti di questi sono condotti online. Ascolta gli oratori, fai domande e condividi la tua opinione in una lingua straniera. Se non ti senti ancora abbastanza sicuro da impegnarti in discussioni animate, presta attenzione a come comunicano gli altri partecipanti. Attività interessanti in inglese possono essere trovate sui siti Eventbrite o Meetup.
• Organizza lo scambio linguistico. Incontra uno straniero che sta imparando il russo. Moralmente, sarà più facile per te comunicare con una persona che, come te, sta imparando da sola una nuova lingua. Vedrai che tutti commettono errori, ma non impediscono alle persone di capirsi. Questo ti darà più fiducia nel tuo apprendimento della lingua. È conveniente utilizzare le applicazioni per trovare un partner: ad esempio, Tandem.
• Racconta libri e film che hai letto o guardato di recente. Usa le parole e le frasi che hai imparato da questi materiali. È meglio se guardi e leggi immediatamente in inglese. Per cominciare, sono adatti film e serie TV che ti sono familiari in russo: "Harry Potter", "Star Wars", "Friends". Se sei pronto per una sfida, puoi scegliere tra nuovi prodotti: ad esempio, la serie Witcher, nuovi film sui supereroi o Gentlemen.

La cosa più importante nell'apprendimento di una lingua straniera è la pratica regolare. Se vuoi parlare inglese, parla oggi, anche se non perfetto, con difetti. Ricorda: se non commetti errori, allora non stai sviluppando.