9 idee sbagliate sulla geisha tutti credono nei film

2024 Autore: Malcolm Clapton | [email protected]. Ultima modifica: 2023-12-17 04:01

Non erano veramente donne cadute. E non erano sempre donne.

1. Le geishe erano prostitute

Contrariamente alla credenza popolare, le geishe non erano prostitute o cortigiane. La stessa parola geisha significa letteralmente "uomo d'arte". Queste donne erano impegnate nell'intrattenere gli ospiti ai banchetti o-dzashiki con nobili gentiluomini, dove servivano come musicisti, ballerini e comici, versavano bevande e facevano chiacchiere.

Inoltre, la geisha aiutava a organizzare vari giochi di società come tosenkyo (lanciare un ventaglio contro un bersaglio) o le controparti giapponesi "sasso, forbici, carta" e innaffiava il sake dei perdenti. Hanno fornito l'accompagnamento musicale al banchetto, suonando lo shamisen (una specie di balalaika giapponese), il ko-tsuzumi (un tamburo giapponese tenuto sulla spalla) e il fue (flauto). E se gli ospiti volevano competere nell'aggiunta di haiku, disegnando o ballando, anche le geisha vi partecipavano.

È più corretto confrontare una geisha con una presentatrice, cantante, ballerina, animatrice e hostess (e tutto questo in una bottiglia) che con una prostituta.

Se una geisha volesse fornire servizi sessuali, si metterebbe a rischio, dal momento che la legge le vietava di prostituirsi e persino di mostrarsi accanto a yujo: così venivano chiamate le vere falene in Giappone. Certo, è improbabile che questo divieto non sia mai stato violato, ma ciò nonostante è avvenuto.

Forse il mito che yujo e geisha siano la stessa cosa è nato dall'esercito americano dopo la seconda guerra mondiale. Molte prostitute hanno poi finto di essere geisha per guadagnare più soldi, anche se non avevano il diritto di farlo. Gli americani, tuttavia, non capivano particolarmente chi è chi, e quindi iniziarono a confondere questi concetti.

2. La geisha è una professione esclusivamente femminile

Quando diciamo "geisha", intendiamo necessariamente una donna giapponese con una strana acconciatura e il viso ricoperto di polvere bianca. Il fatto è che non deve essere una donna.

Le prime geisha erano uomini - erano chiamati taikomochi, che è tradotto dal giapponese come "portatore di tamburi", o hokan - "giullare". Erano comici, musicisti, attori e intenditori di cerimonie del tè. Raccontavano barzellette e divertivano gli ospiti nelle case nobili. Oppure invitavano i visitatori nelle taverne e nei bordelli con aneddoti osceni.

E no, le "geisha" maschili non vanno chiamate "gay": sono parole completamente diverse. "Geisha" deriva dal giapponese geisha, "uomo d'arte", "gay" - dall'inglese gay, "allegro", "dispettoso".

Questa professione ebbe origine già nel XII secolo, e quindi i khokan furono chiamati dobosu - "compagno", poiché non solo intrattenevano i proprietari, ma erano anche i loro consiglieri, interlocutori e compagni con i quali non era noioso passare il tempo. Più tardi, con la fine del periodo Sengoku all'inizio del XVII secolo, iniziarono ad apparire le giullare. La prima di loro si chiamava Kasen: era una prostituta, ma era in grado di ripagare il debito previsto dal contratto e, dopo aver ottenuto la libertà, divenne la prima geisha.

Ora ci sono circa cinque taikomochi rimasti nel mondo. Organizzano vacanze, concorsi e lavorano come presentatori. Puoi persino guardare le loro esibizioni su YouTube. Forse divertirà chi conosce il giapponese.

Inoltre, la geisha maschio può essere chiamata husuto: questi sono ragazzi giapponesi che, a pagamento, possono portarti ad un appuntamento, farti i complimenti e bere qualcosa con te.

3. Le geisha si truccano sempre

Le geisha sono sempre raffigurate mentre indossano il tradizionale trucco o-sira (che significa "bianco" in giapponese), che si basa sulla cera. Le labbra erano macchiate di rossetto rosso cartamo - beni.

Tuttavia, contrariamente a quanto si crede, la geisha non si truccava sempre. Per lo più il viso era imbiancato da maiko, studenti di geisha e geisha alle prime armi, e le donne esperte truccavano solo per cerimonie particolarmente importanti. Da una certa età, il trucco non veniva affatto indossato, poiché si credeva che la bellezza di una donna adulta non avesse bisogno di essere enfatizzata con il trucco.

La situazione era la stessa con i capelli: maikos inesperti realizzavano acconciature complesse con un'abbondanza di gioielli. E le donne addestrate indossavano un'acconciatura più semplice, shimada. Le geisha anziane generalmente si limitavano a raccogliere i capelli in un "guscio".

4. Tutte le geisha erano belle e giovani

Dal punto di vista dei giapponesi nei tempi antichi, le geishe erano davvero la decorazione di ogni vacanza. Ma le loro idee sulla bellezza erano in qualche modo diverse dalle nostre.

Anticamente le geishe, a causa dei costi della loro professione, soffrivano di problemi alla pelle. Poiché il loro trucco conteneva piombo bianco, le donne hanno spesso guadagnato l'avvelenamento da piombo fino al 20 ° secolo. Anche il trucco che usavano era molto specifico: ad esempio, uguisu-no-fun, un prodotto cosmetico, era fatto con gli escrementi di un silvia (questo è un uccello del genere).

La parola "uguisu-no-fun" è tradotta come "escrementi di usignolo". E in Giappone era considerato prestigioso e alla moda spalmare il viso con una cosa del genere, presumibilmente dando alla pelle levigatezza e candore. È vero, i ricercatori moderni dubitano che l'urea e la guanina contenute negli escrementi di uccelli facciano bene alla pelle, ma a causa dell'elevato pH, uguisu-no-fun è stato utilizzato anche per sbiancare i fogli.

A causa della forte tensione nelle acconciature, i capelli della geisha hanno iniziato a cadere nel tempo, ma sono persino riusciti a essere orgogliosi della loro stempiatura.

Erano considerati un segno che una geisha era stata sufficientemente addestrata come studentessa, e quindi addestrata in modo impeccabile. I posti con i capelli caduti erano coperti di parrucche.

Con l'età, le geisha spesso rinunciavano a tale prepotenza nei confronti di se stesse e iniziavano ad aderire a un aspetto più naturale. Molti di loro hanno continuato a lavorare fino alla vecchiaia. Inoltre, le donne mature nel ruolo di geisha erano più apprezzate dai giapponesi: si credeva che solo con l'età la bellezza di una donna fosse pienamente rivelata.

La più antica geisha conosciuta, Yuko Asakusa, visse fino a 96 anni. È nata nel 1923 e ha iniziato la sua professione all'età di 16 anni, e ha continuato a farlo fino alla sua morte nel 2019.

Quindi, se hai invitato una geisha, non è un dato di fatto che sarai visitato da una giovane bellezza che canta con voce chiara. Forse sarà una signora anziana, che versa magistralmente il tè e racconta storie.

5. Basta un sorriso da geisha per incantare un uomo

Un altro momento che aggiunge pepe all'immagine di una geisha è il suo sorriso. Tuttavia, non era affatto così accattivante come pensiamo.

Geisha ha seguito l'usanza giapponese di annerire i denti - ohaguro. Come colorante, venivano utilizzati succhi di varie erbe e frutti, nonché liquidi di galle - formazioni parassitarie sulle foglie delle piante causate da virus, batteri, funghi e artropodi. Questa non è una procedura molto piacevole.

Per preparare l'ohaguro, il colorante veniva mescolato con acqua e sakè in un contenitore speciale, e lì venivano poste barre di ferro arrugginito incandescente. Tutta questa roba è stata conservata per una settimana e poi versata in bocca. Sì, i giapponesi sono strani.

Probabilmente non vorrai baciare una geisha perché i denti dell'ohaguro hanno un cattivo odore. Nel 1870 fu vietato fare ohaguro a tutti i nobili, compresi i membri della famiglia imperiale. Apparentemente, anche l'imperatore è infastidito dall'odore dalla bocca.

Ma le prostitute-yujo raramente si annerivano i denti. Pertanto, ohaguro era associato alla decenza delle donne sposate, in cui la solidità della vernice sui denti simboleggiava la lealtà verso suo marito.

6. Le geisha erano vestite in mille pezzi

Di solito nei film, le geisha vengono presentate come donne non solo con un trucco innaturale, ma anche vestite in modo estremamente brillante ed efficace. Ma non è affatto così. Yujo (prostitute) e oiran (prostitute più costose) si vestivano in modo colorato.

Tra le geishe, solo le studentesse e le novizie indossavano kimono dai colori vivaci. Le donne più esperte si vestivano in modo più semplice e modesto. Confronta, ad esempio, i vestiti e le acconciature della geisha e dell'oiran nell'immagine sopra: la prima ha un kimono in tinta unita e un'acconciatura semplice, mentre la seconda ha un vestito colorato e i capelli ricoperti di gioielli.

Inoltre, oiran e yujo, per ovvie ragioni, allacciavano le cinture dei loro kimono in modo che potessero essere facilmente slacciati. Geisha era vestita da uno speciale addetto al guardaroba, otokosi, e non potevano rimuovere la cintura senza assistenza.

7. Tutte le geisha sono giapponesi

Quando il Giappone era uno stato isolato e chiuso, dove non c'era modo per i gaijin, era così. Ma dagli anni '70, tra le geishe sono apparsi anche rappresentanti di altri paesi. Naturalmente, hanno preso gli pseudonimi giapponesi per se stessi, come dovrebbe essere in questa professione.

Tra le geishe c'erano cittadini di Stati Uniti, Cina, Romania, Ucraina, Perù e Australia. Erano addestrati in speciali case okiya, e quindi avevano tutto il diritto di essere chiamati geisha.

8. Le geishe furono vendute come schiave

A causa del film Memorie di una geisha, basato sul romanzo omonimo, molti credono che le bambine siano state letteralmente vendute come schiave dai loro genitori impoveriti. Ma anche questo non è del tutto vero.

Molte nuove ragazze sono andate nelle case delle geisha (la cosiddetta okiya) abbastanza volontariamente per guadagnare soldi extra e ottenere un'istruzione e una professione. Altri apprendisti maiko erano le figlie di geisha adulte e hanno ereditato il loro mestiere. Anche se capitava spesso che le ragazze povere diventassero geisha, che non avevano altro modo per pagare i loro debiti (questo è chiaramente meglio che essere uno yujo).

A proposito, Mineko Iwasaki, che è diventata il prototipo dell'eroina di "Memorie di una geisha", è rimasta indignata dal modo in cui le geisha sono state ritratte lì. Ha fatto causa all'autore del romanzo, Arthur Golden, e poi ha scritto il suo libro, Le vere memorie di una geisha.

Ora le ragazze che hanno raggiunto i 15 anni diventano geishe a piacimento. E prima di ciò, devono assolutamente ottenere un certificato scolastico.

9. Le geisha non ci sono più

Se pensi che le geisha siano da tempo sprofondate nella storia, allora ti sbagli di grosso: esistono in Giappone fino ad oggi! Ospitano cerimonie del tè e servono nei ristoranti tradizionali giapponesi, oltre a lavorare come musicisti, comici e brindisi.

È vero, le vere geisha sono rare oggi e il loro numero è in calo. Quindi, se ti trovi in Giappone, molto probabilmente devi fare un selfie con una ragazza animatrice dipinta che non ha idea dell'antica arte orientale.