9 casi in cui le virgole non sono necessarie, ma molte persone le mettono

2024 Autore: Malcolm Clapton | [email protected]. Ultima modifica: 2023-12-17 04:01

A volte sembra che la virgola dovrebbe essere esattamente. Ma la lingua russa sarebbe troppo semplice se non fosse per le sfumature.

1. Ho qualcosa da dire

Vorrei mettere una virgola prima di "cosa", ma espressioni che sono integrali nel significato, che consistono nel verbo "essere" o "trovare", un pronome interrogativo ("chi", "cosa", "dove”, “dove” e così via) e infinito, non sono separati. Questo vale per tutte le forme dei verbi “to be” e “to find”: “will”, “is”, “was”, “found”, “troverò”, “trovare”.

• "Ho qualcosa da dire."
• "Aveva un posto dove andare."
• "Avremo qualcuno a cui rivolgerci".
• "Ha trovato qualcosa da scrivere."
• "Troverò qualcuno a cui rivolgermi."
• "Trova qualcosa su cui vivere."

Cioè, lo schema è il seguente: "essere" o "trovare" + pronome interrogativo + infinito = nessuna virgola.

2. Vieni quando vuoi

Un altro tipo di espressioni significative è una combinazione di un pronome interrogativo con il verbo "want". Anche in questo caso non è necessaria la virgola tra le parti dell'espressione. Per assicurarti che questa sia esattamente l'espressione di fronte a te, prova a sostituirla con una parola o una frase sinonimo:

• "Fa quello che vuole" = "… qualunque cosa."
• “Vieni quando vuoi” = “… in qualsiasi momento”.
• "Fai una passeggiata dove vuoi" = "… ovunque."
• "Mettersi in mostra come voleva" = "… in ogni modo."
• "Disegna l'immagine che vuoi" = "…qualsiasi".

3. Certo che sì

All'inizio di una risposta di fiducia, la virgola dopo "ovviamente" non può essere utilizzata.

- Sei già venuto?

- Certo che si.

- Hai avuto tempo per mangiare?

- Ovviamente no.

- Sarai una zuppa o una torta?

- Certo che la torta!

Se dopo "ovviamente" c'è una frase dettagliata e non una risposta breve, allora è assolutamente necessaria la virgola: "Certo, avrò una torta".

4. Se (e) no… allora

I membri omogenei della frase possono essere collegati da una doppia unione "se (e) non … allora …". In questo caso, la prima parte è una condizione irrealistica e la seconda è un'ipotesi. In questo caso, la virgola viene posta solo prima di "allora", prima di "se" non è necessaria.

• "Il tuo aspetto, se non l'ha sconvolta, di certo non l'ha resa felice."
• "Comprerei, se non tutto, la maggior parte delle cose."

5. Finalmente è finita

La parola "finalmente" può essere introduttiva, quindi è separata da virgole. In questo caso, l'autore riassume tutto ciò che è stato detto e riferisce che dopo "finalmente" ci sarà una frase finale: "Primo, è troppo tardi. In secondo luogo, fuori fa freddo. Infine, oggi siamo molto stanchi".

Ma "finalmente" può anche essere una circostanza. Allora significa "alla fine, alla fine, alla fine". In questo caso, le virgole non sono necessarie: "Ti ho aspettato tutto il giorno e finalmente sei arrivato".

Puoi facilmente verificare se la parola introduttiva è davanti a noi o la circostanza: sostituisci "finalmente" con "finalmente". Se si adatta al significato, non è necessario separarlo con virgole.

• "Ha scelto il suo piatto e alla fine ha finito il suo porridge."
• "Stava prendendo il suo piatto e finalmente ha finito il suo porridge."

6. Non so dove

In una frase complessa, viene inserita una virgola tra le sue parti. Ma non sempre. Ad esempio, non è necessario se la parte subordinata consiste in una parola - un'unione subordinata o una parola sindacale: "Ho perso il cappello, ma non so dove".

Confronta con una frase complessa, dove c'è più di una parola nella subordinata: "Ho perso il berretto, ma non so dove sia successo esattamente".

Una frase può contenere diverse proposizioni subordinate di una parola, anche la virgola in questo caso non viene inserita: "Se mi chiamano, scopri chi e perché".

Tuttavia, separare una virgola o un trattino è possibile se l'autore vuole separare logicamente e intonazionalmente la parola dell'unione.

• “Non capisco come posso farlo! Spiega: come?"
• “Stai borbottando qualcosa? Ripetilo."

7. Non quello

Potrebbe esserci una situazione in cui abbiamo una particella negativa con un pronome e un'unione che si riferisce già a un'altra parte della frase. In questo caso è necessaria una virgola: "Non ha portato qualcosa per prendere tempo".

Ma molto spesso queste tre parole sono usate come particella o come parte di un'unione composta "non quella…, ma (a)…". In questo caso si riferiscono a una parte della frase, non puoi separarli o omettere una delle parole senza cambiarne il significato. Non c'è nessuna virgola all'interno di questa combinazione indecomponibile.

• "Non siamo così contrari…"
• "Non ho molta fame, ma mangerei".
• "Non è così lontano, ma non voglio passare così tanto tempo a viaggiare."

8. Ho comprato molte cose, come una ghirlanda

Le parole introduttive sono generalmente separate da virgole. Ma non sempre. Quando la parola introduttiva appare all'inizio o alla fine di un fatturato separato, viene evidenziato solo il fatturato stesso, ma non la parola introduttiva.

Spesso alleghiamo qualche qualificazione con la parola "per esempio". In questo caso, non c'è bisogno di una virgola dopo: "Ho comprato un sacco di ogni sorta di sciocchezze, come una ghirlanda e bastoncini d'incenso".

Ma se il fatturato è racchiuso tra parentesi o in una frase separata, è necessaria una virgola.

• "Ho comprato un sacco di cose (come ghirlande e bastoncini d'incenso)."
• “Ho comprato un sacco di cose. Ad esempio, una ghirlanda e dei bastoncini d'incenso".

9. Per favore dimmi

Se ti chiediamo educatamente di dirci qualcosa, allora, ovviamente, mettiamo una virgola: "Dimmi, per favore, come arrivare in biblioteca?"

Ma se questa espressione viene utilizzata come interiezione, la virgola tra le sue parti non è necessaria. In questo caso, non esprime una richiesta di dire qualcosa, ma indignazione o sorpresa.

• Per favore, dimmi se vuole mangiare la zuppa!
• Quanto siamo gentili, per favore dimmi!