11 parole che non dovrebbero essere sillabate

2024 Autore: Malcolm Clapton | [email protected]. Ultima modifica: 2023-12-17 04:01

A volte voglio davvero mettere un trattino. Ma in tutti i casi dubbi, è meglio controllare l'ortografia nel dizionario.

1. Da digitale ad analogico

Esiste una regola del genere: se un aggettivo è formato da parole uguali, allora scriviamo attraverso un trattino ("russo-inglese" da "russo" e "inglese"), e se da una frase - unito ("ferrovia" da " ferrovia"). Pertanto, voglio davvero scrivere "digitale-analogico" - "digitale e analogico". Tuttavia, tutto è più complicato di quanto insegnato a scuola.

L'ortografia dipende anche dalla presenza di un suffisso o participio aggettivo nella prima parte. Se non c'è, la parola può essere scritta insieme, anche se è formata da parole uguali: "sordomuto", "discorso-pensante", "anca", "caviglia". Sebbene ci sia anche "lettera sonora", "latte vegetale", "specie temporale", "domanda-risposta", "liquore-vodka". Pertanto, controlliamo il dizionario.

Nel nostro caso, è scritto insieme - "digitale-analogico".

2. Codice a barre

Le parole composte - formate da frasi senza vocali di collegamento - sono scritte insieme.

"Codice a barre" deriva da "codice a barre" - qui non c'è il trattino.

3. Mass media

Anche questa è una parola abbreviata da "mass media", secondo la regola è scritta senza trattino. Allo stesso tempo, i "mass media" sono un'eccezione alla regola sulle consonanti raddoppiate: in parole abbreviate composte, di solito rimane solo una consonante, e qui - "ss".

4. Mezzo litro

Se una parola inizia con una consonante, allora "mezzo-" viene scritto insieme ad essa ("mezza giornata"). Se da una lettera maiuscola, una vocale o "l" - attraverso un trattino ("metà della Russia", "mezza mela", "mezzo litro").

Ma "mezzo litro" è un'eccezione. Sebbene dopo il "mezzo" ci sia "l", per qualche ragione, in questo caso, un'ortografia continua è considerata corretta.

5. Giornata lavorativa

I nomi che indicano unità di misura complesse sono scritti con un trattino: "posto letto", "posto auto", "ora standard", "giorno-persona" e così via.

Tuttavia, ci sono anche eccezioni a questa regola. "Workday" è scritto insieme. A proposito, anche "ora del lavoro".

6. Sovraccoperta

Il prefisso "super-" è sempre scritto insieme. Se la radice inizia con "e", "e", "yu", "I", quindi dopo "super-", così come dopo altri prefissi che terminano in consonante, viene inserita "b": "super-brillante", "super-avvocato", "super capiente", "superfood". E niente trattini.

7. Pseudoscienza

C'è una regola: i nomi composti con la prima parte, lingua straniera in origine, che termina in una vocale e non è usata indipendentemente, sono scritti insieme.

“Pseudo-” si adatta a questa regola: “pseudoscienza”, “pseudo-patriottismo”, “pseudo-giusto”. Tuttavia, prima della lettera maiuscola e della parola con un trattino, "pseudo" è scritto con un trattino: "pseudo-Ippocrate", "educazione pseudo-online".

Secondo la stessa regola, le parole si scrivono con “media-” (“media group”, “media plan”, “media manager”) e “quasi” (“quasi-legittimo”, “quasi-poesia”).

8. Alla moda

Nella nostra lingua non ci sono solo prefissi russi ("senza-", "prima-", "per-" e altri), ma anche lingue straniere. Questi includono "ultra", che è scritto, come altri prefissi simili, insieme: "ultra-fashion", "ultra-left", "ultrasonic". L'eccezione è ultra-si.

Anche il prefisso "contro" obbedisce alla stessa regola: "controargomento", "controrivoluzione", "contrattacco", "controgioco". L'eccezione è "contrammiraglio".

Tuttavia, i prefissi e le prime parti delle parole composte sono sillabate con parole che contengono già un trattino: "ultra-hurray-patriot", "ultra-social-democratic", "contro-internet-revolution".

9. Big Mac

In questo caso, funziona una regola molto semplice: l'ortografia di nomi complessi con la prima parte, che non viene utilizzata in modo indipendente, deve essere determinata dal dizionario ortografico.

Nonostante l'ortografia sillabata delle parole "big-band" e "big-bit", "big mac" è scritta insieme.

Il fast food è scritto allo stesso modo e un'altra parola presa in prestito popolare è controllo del viso.

10. Arthouse

“Arte” nel significato di “artistico, legato all'arte” è solitamente scritto con un trattino: “art-design”, “art-director”, “art-club”, “art-therapy”.

Tuttavia, "casa d'arte" è un'eccezione e questa parola deve essere scritta in un unico pezzo.

11. Fiore d'arancio

Questa parte tradizionale dell'abito da sposa della sposa è scritta in francese in questo modo - fleur d'orange ("fiore d'arancio"). In russo, un apostrofo ("fleur d'orange") è spesso conservato o sillabato ("fleur-d-orange"). Tuttavia, il dizionario ortografico contiene solo un'ortografia continua - "fiori d'arancio".