"Differenza" e "differenza": come smettere di confondere i significati e iniziare a parlare correttamente

2024 Autore: Malcolm Clapton | [email protected]. Ultima modifica: 2023-12-17 04:01

Le sottigliezze della lingua russa per coloro che lottano per l'alfabetizzazione assoluta.

A prima vista, sembra che questi nomi significhino la stessa cosa e si sostituiscano facilmente. Tuttavia, ci sono sfumature. Ecco cosa devi fare per usare correttamente queste parole nel tuo discorso.

Considera le sfumature di significato

Se guardiamo le definizioni di questi nomi nei dizionari, allora non otterremo una risposta ovvia, qual è la differenza nei significati.

• Differenza è la differenza, la dissomiglianza tra qualcuno o qualcosa.
• La differenza - un segno che crea una differenza, una differenza tra qualcuno o qualcosa.

Ma se la lingua ha due parole molto simili e allo stesso tempo diverse, allora chiaramente non è solo questo. Scaviamo un po' più a fondo e vediamo le definizioni dei verbi.

• Differire - avere differenze, dissomiglianze in qualcosa.
• Differire - avere segni che creano una distinzione tra una data persona o oggetto e gli altri.

Nell'ultima definizione, troviamo solo la risposta alla nostra domanda: "tra una data persona o oggetto e gli altri". Individuare qualcuno o qualcosa di specifico tra gli altri è un punto fondamentale, cioè essere diversi è distinguersi.

Ed essere diversi è essere diversi. L'importante è che in questo caso non individuiamo qualcuno o qualcosa tra gli oggetti che stiamo confrontando. Sì, le persone o gli oggetti sono diversi, ma li percepiamo come una sorta di unità.

Sarà più facile comprendere questa differenza se ci rivolgiamo ad altri significati delle parole in questione.

• Differire - essere distinguibile, percepito dai sensi. Nell'oscurità, la sagoma di uno sconosciuto era appena visibile.
• Differire - distinguersi dagli altri. Ignat si distingueva per una mente acuta.

Nel primo caso è importante per noi il fatto dell'identificazione di qualcuno o qualcosa, e nel secondo la sua dissomiglianza dall'ambiente.

La parola "differenza" ha un significato significativo. Questo è il nome dato al merito in qualsiasi campo e il distintivo d'onore o diploma che viene dato per tali meriti. Ivan Petrovich è stato premiato per la distinzione militare.

Un altro esempio aiuterà a chiarire le sfumature del significato. Le insegne sulle uniformi sono necessarie per designare un grado, tipo di servizio o dipartimento, cioè per la classificazione all'interno di un'unità. E le insegne sono ordini e medaglie. Con il loro aiuto, le persone specifiche si distinguono dall'unità generale.

Attenzione ai nomi di persone o oggetti

Parlando di differenze, come soggetto, usiamo un nome comune per persone e oggetti confrontati o membri omogenei. Le persone differiscono nelle capacità finanziarie. Petya e Kostya differiscono nelle loro capacità finanziarie.

Se parliamo di differenze, come soggetto usiamo il nome di qualcuno o qualcosa, chi o cosa è al centro della nostra attenzione, e quello o quello, con chi e con cosa stiamo confrontando, funge da addizione. Peter è diverso da ossa capacità finanziarie. Ricco differire dai poveri le loro capacità finanziarie.

Confronta le due frasi:

• Qual è la differenza tra questo brano musicale?
• Qual è la differenza tra questi brani musicali?

Nella prima frase si parla di un'opera specifica, distinguendola da tante altre. Nel secondo - su un certo set, all'interno del quale stiamo cercando di capirlo.

Non dimenticare le parole ufficiali

Quando parliamo di differenze, usiamo la preposizione "tra". Le persone sono diverse tra te stesso.

Ma possiamo anche usare la congiunzione "e". Salsiccia e salsicce variano nella composizione.

Se stiamo parlando di differenze, allora usiamo la preposizione "da". Petya è diverso a partire dal Ossatura.

In questo caso, possiamo anche usare la congiunzione "e", ma dovrà essere aggiunta la preposizione "da" - nella frase "l'uno dall'altro" o simili. Peter e Kostya sono diversi ciascuno a partire dal amico.