Come farlo bene: chilogrammo o chilogrammi
Come farlo bene: chilogrammo o chilogrammi
Anonim

L'ortografia corretta dipende dal fatto che la quantità esatta sia nota.

Come farlo bene: chilogrammo o chilogrammi
Come farlo bene: chilogrammo o chilogrammi

Questo problema esiste nella linguistica almeno dagli anni '50. Il libro di consultazione del dizionario "Pronuncia letteraria russa e stress" del 1959 indica "Pronuncia letteraria russa e stress" a cura di R. I. Avanesov e S. I. Ozhegov che la forma dei chilogrammi viene utilizzata principalmente per iscritto e il chilogrammo viene utilizzato nel discorso orale.

Questa divisione è durata fino ai primi anni 2000. Inoltre, alcune fonti hanno riconosciuto il Dizionario di L. K. Graudina, V. A. Itskovich, L. P. Katlinskaya "La correttezza grammaticale del discorso russo" versione del chilogrammo non standard, mentre altri lo hanno ritenuto accettabile.

I dizionari moderni indicano il dizionario ortografico russo che entrambe le opzioni sono uguali, ma con un avvertimento: se un sostantivo viene utilizzato con un numero. Questo è il cosiddetto Modulo di conteggio Modulo di conteggio, che viene utilizzato quando si specifica l'importo esatto: nove chilogrammi e nove chilogrammi.

Tuttavia, al di fuori di tali combinazioni con i numeri, si dovrebbe parlare e scrivere solo una parola con la desinenza -s: diversi chilogrammi non sono sufficienti, per essere impegnati a contare i chilogrammi.

Consigliato: