Perché la bella fiaba "Pinocchio" farà paura anche agli adulti

2024 Autore: Malcolm Clapton | [email protected]. Ultima modifica: 2023-12-17 04:01

Il film di Matteo Garrone è una tappa obbligata per ogni intenditore di vera arte. Ma è meglio lasciare i bambini a casa.

Il 12 marzo uscirà in Russia il fantasy d'avventura "Pinocchio" tratto dal racconto classico di Carlo Collodi. Il regista italiano Matteo Garrone, ampiamente conosciuto in patria, ha lavorato al film. In precedenza, ha diretto "Scary Tales", un adattamento cinematografico oscuro di diverse leggende medievali di Giambattista Basile.

Il maestro mendicante Geppetto (Roberto Benigni) scolpisce un uomo di legno da un tronco e gli dà il nome di Pinocchio (Federico Ielapi). Ma il miserabile fugge quasi subito dal suo creatore. Non è facile per Pinocchio essere obbediente, segue regolarmente l'esempio di provocatori e truffatori e soccombe a varie tentazioni. Soprattutto, l'eroe sogna di diventare un ragazzo normale, ma la trasformazione avverrà solo quando la bambola prenderà possesso della mente.

Una rivisitazione onesta, senza censure

Lo stesso regista ammette che l'idea di girare il prossimo "Pinocchio" non è nuova. Dopotutto, la fiaba è già stata adattata per lo schermo molte volte (naturalmente, viene in mente prima il cartone animato Disney del 1940). Ma allo stesso tempo, l'immagine di Garrone non contiene esattamente alcun ripensamento postmoderno, che è obbligatorio per la maggior parte dei film moderni basati su trame magiche. E questo si confronta favorevolmente con loro.

Come il film precedente del regista, Pinocchio, nonostante tutta la sua bellezza, rimane notevolmente anacronistico. Se salti tutto ciò che accade attraverso il prisma dei valori moderni, potresti rimanere sorpreso: dopotutto, i genitori e i buoni samaritani (lo stesso Talking Cricket) hanno tutt'altro che sempre ragione, e nelle istituzioni educative spesso insegnano sciocchezze. Pertanto, è meglio percepire il carico edificante dell'immagine come un tributo ai classici e non come una guida all'azione nel 21° secolo.

Ma allo stesso tempo, il film può essere una scoperta preziosa per chiunque voglia conoscere l'originale "Pinocchio", non distorto dalla censura.

Qui va detto che Matteo Garrone si avvicina agli adattamenti cinematografici di vecchie fiabe con una schiettezza sorprendente e non cerca di addolcire i momenti controversi. Pinocchio percorre naturalmente tutti i giri dell'inferno: le sue gambe sono affidabilmente bruciate nel fuoco del focolare, entra nello stomaco di un pesce, tentano persino di strangolarlo. Se nell'originale quattro conigli neri promettevano di mettere Pinocchio in una piccola bara per aver rifiutato di bere medicine, nel film questa scena è stata riprodotta non solo alla lettera, ma anche il più assurdamente spaventosa e strana possibile.

Immagini inquietanti e completamente impensabili

Il due volte vincitore dell'Oscar, il designer Mark Kuleer (The Grand Budapest Hotel, The Iron Lady) ha fatto rivivere i personaggi delle fiabe con l'aiuto di un abile trucco di plastica. Ma il loro aspetto ricorda la fantasia ornata di qualcuno o un incubo. Persino innocenti marionette sofferenti appaiono davanti al pubblico come sinistri idoli di legno, alla vista dei quali anche gli adulti saranno sicuramente rabbrividiti nella sala. Che dire di altri eroi, anche meno simpatici.

Bisogna ammettere che Pinocchio è pensato per ultimo per un vasto pubblico. Formalmente, non c'è nulla di proibito ai bambini. Ma sicuramente un bambino normale sarà inorridito dalle spaventose facce umanoidi. La privazione del sonno è forse la cosa più lieve che un giovane spettatore sensibile possa provare dopo aver visto un dipinto.

Soprattutto in questo momento vale la pena prestare attenzione ai genitori che intendono andare alla "fantasia di avventura" con tutta la famiglia, ma hanno visto solo il poster. È particolarmente importante per loro capire che non stanno aspettando il divertente "Pinocchio" e non lo zucchero filato della Disney, ma piuttosto un brutale adattamento cinematografico, massimamente intollerante al piccolo spettatore.

Luoghi contrastanti belli

La malinconia sgradevole del film è stranamente combinata con la straordinaria bellezza delle location italiane. La macchina da presa del direttore della fotografia Nicholas Bruel invita lo spettatore a passeggiare attraverso il bosco e tuffarsi sul fondo del mare, scivola lungo i campi assolati e consente allo spettatore di vedere in dettaglio un'autentica città medievale. La concentrazione della bellezza è così grande che ci si può solo meravigliare dell'immaginazione di coloro che hanno creato la cornice visiva dell'immagine.

Inoltre, in contrasto con paesaggi di abbagliante bellezza, i personaggi grotteschi sono ancora più confusi e spaventosi. Di conseguenza, tutto insieme crea un cocktail piuttosto strano sullo schermo, ed è impossibile dire con certezza se il regista sia riuscito a mantenere l'armonia tra i suoi ingredienti.

Pinocchio è difficile da consigliare a tutti, ma gli amanti dell'arte dovrebbero assolutamente vederlo. Mostrare un film ambiguo ai bambini o meno è una questione personale per ciascun genitore. È possibile che la generazione più giovane non capisca affatto cosa rende gli adulti così confusi qui, perché alla fine, la percezione dei bambini è molto più semplice della nostra.