Perché "Perry Mason" è un grande noir, che si intromette nel nome del protagonista

2024 Autore: Malcolm Clapton | [email protected]. Ultima modifica: 2023-12-17 04:01

Il critico Alexei Khromov parla dei pro e dei contro di un nuovo progetto completamente estraneo ai libri leggendari.

Il 22 giugno, il canale americano HBO (in Russia - su Amediateka) lancerà la serie Perry Mason. Gli autori hanno preso come base la leggendaria serie di libri: Earl Stanley Gardner ha scritto 80 romanzi sull'avvocato Perry Mason, che sono ancora popolari in tutto il mondo.

Un team molto interessante ha lavorato all'adattamento. Inizialmente, Robert Downey Jr. voleva interpretare il ruolo principale. Ma alla fine, ha prodotto il progetto, lasciando il posto alla star di "Americans" Matthew Reese, che era accompagnato da attori come John Lithgow e Tatiana Maslani.

Showrunner e sceneggiatori erano compagni di squadra di lunga data Rolin Jones e Ron Fitzgerald (Friday Night Lights). E i primi episodi sono stati diretti da Tim Van Patten, che ha già girato le storiche serie poliziesche Boardwalk Empire e I Soprano.

Una tale squadra inizialmente ti fa aspettare qualcosa di eccezionale dal progetto. Ed è davvero bravo. Ma praticamente nulla è rimasto dei libri di Gardner sullo schermo "Perry Mason".

Reinventare l'eroe

In più: viene svelata per la prima volta l'origine del personaggio

Chiunque abbia letto i libri di Earl Stanley Gardner ricorderà sicuramente l'immagine del protagonista. Perry Mason è un avvocato elegante e sicuro di sé che si occupa di casi gravi (il più delle volte omicidi) e conduce personalmente indagini.

Una parte significativa del tempo rimane nei tribunali, giustificando il suo cliente e costringendo invariabilmente un vero criminale che è un testimone a confessare.

Esattamente nella stessa forma, sarà ricordato da tutti i fan della serie classica "Perry Mason" degli anni '50 e '60, dove il ruolo principale era interpretato da Raymond Burr.

È meglio dimenticare tutti i tratti distintivi del personaggio prima di guardare "Perry Mason" della HBO.

Il fatto è che nei libri Gardner parlava a malapena del passato del suo eroe. Perry Mason è apparso subito al culmine della sua carriera, con un grande nome e assistenti. Hanno fatto lo stesso in altri adattamenti cinematografici. La nuova serie cattura il personaggio ancor prima che abbia successo. E questo dà agli autori il diritto di inventare un'immagine leggermente diversa.

Jones e Fitzgerald sono i primi a raccontare la storia del passato oscuro di Perry Mason. Pertanto, non contraddicono troppo il canone (sebbene alcuni dettagli non coincidano ancora), ma piuttosto lo completano.

Meno: Perry Mason potrebbe essere qualsiasi altro detective

Il personaggio principale interpretato da Reese è un povero detective privato che vive di ordine in ordine e non esita a fare soldi filmando l'adulterio. Dorme in un caseificio in rovina, è sempre malconcio, beve molto e compra cravatte a buon mercato all'obitorio. Inoltre, Mason ha un grave disturbo da stress post-traumatico dopo aver partecipato alla prima guerra mondiale.

All'inizio, l'eroe di Reese sembra più probabile che sia l'omonimo di un personaggio familiare. Solo l'abilità dell'attore salva da critiche serie. Sembra che lo stesso Downey non avrebbe potuto fare di meglio. Troppo Matthew Reese è buono nell'immagine di un detective sarcastico e duro con angoscia costante. Movimenti, gesti, sbalzi d'umore: tutto è stato suonato perfettamente.

E solo alla fine della stagione si può osservare la graduale trasformazione di Mason sullo schermo nel libro Mason.

Tutta la storia invece che procedurale

Inoltre: narrazione dettagliata, forzando un'atmosfera oscura

Ogni episodio della serie classica di Burr era basato su un lavoro separato di Gardner e raccontava una nuova indagine.

HBO ha deciso di abbandonare questa struttura. L'intera stagione è dedicata a un caso di alto profilo: una coppia viene rapita da un bambino, chiedendo un riscatto. Gli sposi ottengono soldi, ma il bambino viene loro gettato già morto. L'avvocato Elias Burchard Jonathan (John Lithgow) si occupa del caso, assistito da Perry Mason.

È in parte positivo che più di un episodio sia stato assegnato a una trama del genere, anche se gli episodi durano un'ora. Dopotutto, in parallelo, raccontano la storia dello stesso Mason. Semplicemente non ci sarebbe tempo a sufficienza per un'analisi dettagliata e interessante del caso.

Una storia di grandi dimensioni invece di otto piccole consente allo spettatore di immergersi completamente nell'atmosfera oscura del crimine degli anni Trenta. Inoltre, HBO tradizionalmente non lesina sulla crudeltà e sulle scene esplicite. Ci sono molti corpi nudi (non sempre belli), teste smembrate smembrate e persino occhi cuciti. Fortemente impressionabile è meglio stare attenti quando si guarda.

La trama è costruita nello spirito di un classico giallo: il sospetto cade letteralmente su tutti coloro che potrebbero essere coinvolti nel caso. Inoltre, la polizia e i pubblici ministeri, senza pensarci due volte, afferrano immediatamente ogni presunto colpevole e cercano di eliminare una testimonianza.

Nel frattempo, Perry Mason intende svelare un crimine incredibilmente complesso e trovare il vero assassino. Ovviamente non funzionerà subito.

Meno: linee di fondo più strette

Ma dobbiamo ammettere che l'azione principale, ovvero il detective stesso e la storia di Perry Mason, non prende tutto il tempo sullo schermo. La trama potrebbe facilmente inserirsi in cinque episodi. Il tempo rimanente è pieno di eroi secondari. E qui, ahimè, il progetto non mantiene sempre un ritmo dignitoso.

Aggiunta la linea del predicatore radiofonico di Suor Alice. Questa è forse la parte più brillante e ambiziosa della serie, e la star di "Dark Child" Tatiana Maslani è bravissima nel suo ruolo. Ma il suo personaggio praticamente non influisce sull'azione principale, semplicemente trascinando il tempo.

A proposito, è divertente che una trama simile sia apparsa di recente in un altro progetto televisivo di alto profilo: "Scary Tales: City of Angels". I predicatori sono probabilmente anche copiati da una persona storica: Aimee Semple MacPherson.

Anche gli assistenti di Perry Mason, o anche quelli che si stanno appena preparando a diventarlo, ricevono le proprie linee. Inoltre, riescono a catturare anche temi sociali moderni.

Della Street (Juliet Rylance - Rebecca di McMafia) è responsabile dell'immagine di una forte femminista. Protegge la donna arrestata e spesso esprime pensieri sani, a cui, ovviamente, nessuno degli uomini ascolta.

L'agente di polizia Paul Drake (Chris Chock - Lucius Fox di "Gotham") nella nuova versione è nero. E le sue indagini sono spesso ostacolate da pregiudizi razziali, anche tra i suoi colleghi.

Sia Della Street che Paul Drake si sono rivelati molto brillanti, le loro storie si inseriscono logicamente nella trama. Ma i personaggi sono risultati troppo corretti, il che è notevolmente ancora più forte sullo sfondo del Perry Mason rotto. Pertanto, a volte i loro problemi sembrano inverosimili.

Noir realistico, non un detective del libro

In più: rovinare il romanticismo degli anni Trenta

Anche il già citato "Scary Tales: City of Angels", come la maggior parte dei progetti sul confronto con i gangster, nella descrizione dei vecchi tempi tende spesso a un'immagine teatrale troppo elegante.

La vera Grande Depressione non sembrava affatto romantica e bella. Perry Mason introduce gli spettatori in un mondo più realistico. Con cappelli alla moda, vecchie auto e jazz, questi sono ancora tempi di malattia, povertà e odio. I servitori corrotti della legge stanno cercando di chiudere rapidamente il caso, piuttosto che trovare i criminali. C'è anche una scena in cui un poliziotto strangola un uomo premendogli la gola con il piede - un cupo riflesso della realtà di oggi.

Tutto questo è interrotto anche da flashback sulla sanguinosa guerra che ha distrutto la vita di Mason. A proposito, anche l'Impero sotterraneo di Van Patten ha un eroe con PTSD dopo aver partecipato alle ostilità. E in generale, nei cupi anni Trenta, gli autori si sentono chiaramente organici. Con la troupe, anche una parte del cast secondario è arrivata alla serie.

Nelle scene in chiesa, mostrano una grande portata con dozzine di comparse. Immediatamente tutto è intervallato da uno schema di colori tenui, aggressività e sventura di persone perdute che bevono e fumano senza sosta.

Anche l'umorismo nello show è scortese e arrogante. Gli eroi ridono - riderà anche lo spettatore. Ma questi sono scherzi oscuri sull'orlo di un esaurimento nervoso.

Meno: un'altra perdita di connessione con Gardner

Le udienze in tribunale, ovviamente, faranno parte della serie. Ma l'amore di Gardner (lui stesso ha lavorato come avvocato per molto tempo) è molto lontano da una descrizione lunga e dettagliata dei processi a Jones e Fitzgerald.

E come se prendesse in giro l'ingenuità dell'originale, la serie distrugge il principio fondamentale dei libri: infatti, nessuno si dichiara colpevole in tribunale. Ed è improbabile che il resto dei partecipanti al processo segua immediatamente l'esempio dell'avvocato, non importa quanto possa essere eloquente.

Ma il progetto cinematografico distrugge troppo diligentemente la convinzione nell'inevitabile vittoria del bene, che Gardner ha difeso. Pertanto, quando i momenti luminosi scivolano attraverso questo mondo tenebroso, sembrano un po' superflui. Ma il protagonista ha un buon futuro.

Di conseguenza, solo coloro che si aspettano che corrisponda all'originale rimprovereranno la serie. È davvero meglio che pensino all'eroe solo come l'omonimo di un avvocato del libro. Per loro, l'intera stagione sembrerà solo un accumulo e una preparazione per la storia del vero Perry Mason.

Il resto apprezzerà sicuramente l'atmosfera noir viscosa: gli autori attirano con un romanzo poliziesco crudele, per poi immergersi nei destini di eroi che si intrecciano nel modo più incredibile. Questo è un buon progetto indipendente, che si definisce un adattamento cinematografico solo per attirare l'attenzione.

Hai letto i libri di Earl Stanley Gardner o hai visto una vecchia serie? Stai cercando di dare un'occhiata a una novità HBO? Come ti senti a ripensare i personaggi?