2024 Autore: Malcolm Clapton | [email protected]. Ultima modifica: 2023-12-17 04:01
Ricorda l'opzione corretta una volta per tutte.
Nel russo letterario moderno non esiste la parola "sdraiarsi". Non troverai questo verbo nel dizionario ortografico russo dell'Accademia delle scienze russa, a cura del dottore in filologia V. V. Lopatin.
Tuttavia, immagina, in alcuni dizionari la parola "sdraiarsi" può ancora essere trovata nel Dizionario esplicativo di D. N. Ushakov, 1935-1940. - Sdraiarsi. Il Dizionario delle difficoltà di pronuncia e stress nel russo moderno offre anche un dizionario delle difficoltà di pronuncia e stress nel russo moderno - Lie per pronunciarlo con l'accento sulla "o". E nel "Grande dizionario dei detti russi" scrivono il Grande dizionario dei detti russi - Per rimetterlo nel dimenticatoio e non rimandarlo.
È importante tenere in considerazione che anche in queste fonti il verbo ha lo status di volgare, dialettico, o si riferisce alla versione corretta di "mettere".
Le persone alfabetizzate usano il lessema "sdraiarsi" solo con un prefisso o un suffisso - la parte della parola situata dopo la fine ("-sya" o "-s"). Ad esempio, "metti", "offri" o "vai a letto".
Ma a volte la parola "sdraiarsi" si trova nella letteratura classica. Quindi gli autori sottolineano la semplicità, la mancanza di istruzione, l'origine contadina o provinciale dell'eroe.
Ma ci resta dentro, non si riconcilierà: i suoi trecento grammi non giacciono, come tutti, su un tavolo immondo a schizzi, ma su uno straccio lavato.
A. I. Solzhenitsyn "Un giorno di Ivan Denisovich"
Occasionalmente, questa parola offensiva può essere vista in battute e scherzi. Ecco una tale opzione che il grande dizionario semi-esplicativo della lingua di Odessa ci offre "Il grande dizionario semi-esplicativo della lingua di Odessa":
Moishe è un tale jolly. Gridò: "Ti ho messo addosso con un grosso dispositivo!" Potresti pensare che qualcuno gli affitterebbe il dispositivo.
Non usare un verbo volgare, perché non lo troverai in nessun vocabolario accademico moderno. I canoni della lingua russa ci insegnano a "mettere". Ciò significa che è necessario solo parlare e scrivere in questo modo.
Consigliato:
Chi ha bisogno di un'assicurazione sulla vita e come ottenerla nel modo giusto
L'assicurazione sulla vita può fornire un supporto significativo a te o ai tuoi cari in una situazione difficile. E in alcuni casi, anche diventare un'impresa molto redditizia. Hai solo bisogno di dare un'occhiata più da vicino alle sfumature di cui parla Lifehacker
Perché le carriere devono essere pianificate e come farlo nel modo giusto
Istruzioni dettagliate da un esperto: da dove iniziare la pianificazione della carriera, quali errori vengono commessi spesso e come possono essere corretti
Perché guardare i programmi TV è utile e come farlo nel modo giusto
Scoprire i vantaggi di guardare programmi TV e perché questo metodo per affrontare lo stress deve essere applicato in modo limitato e ragionevole
Come farlo nel modo giusto: tagliarsi i capelli o tagliarsi i capelli
Lifehacker ha scoperto che entrambe le opzioni - taglia e taglia - sono normative, ma c'è un caso in cui questi verbi non dovrebbero essere confusi
Perché hai bisogno di parlare del tuo successo e di come farlo nel modo giusto
Smettila di essere timido. Le persone intorno a te non sapranno cosa hai ottenuto se non glielo dici