5 modi per imparare le parole inglesi e non dimenticarle

2024 Autore: Malcolm Clapton | [email protected]. Ultima modifica: 2023-12-17 04:01

Sergey Nim, autore della guida How to Learn English e for English Learners, condivide modi efficaci per memorizzare nuove parole.

Imparare le parole inglesi è molto più facile di quanto sembri. Se non sei d'accordo con questo, allora, a quanto pare, perché a scuola sei stato costretto a stipare colonne di parole che sono state ricordate con difficoltà, ma sono state dimenticate il giorno dopo. Fortunatamente, imparare le parole ora è un piacere usando tecniche semplici, tutorial e materiali facilmente disponibili in inglese.

Imparare parole inglesi e imparare una lingua non sono la stessa cosa.

Innanzitutto, notiamo che l'apprendimento di una lingua non si limita a memorizzare le parole. Sì, non puoi cancellare parole dalla lingua, ma la loro interazione nel discorso avviene secondo le regole della grammatica. Inoltre, il vocabolario e la grammatica non saranno "animati" senza pratica nella lettura, nell'ascolto, nel parlato e nella scrittura. Alcune delle tecniche elencate di seguito comportano la memorizzazione di parole nel contesto del discorso dal vivo.

Carte con parole

Le normali carte di cartone sono un potente strumento per memorizzare le parole. Ritaglia delle carte di dimensioni convenienti da un cartone spesso, scrivi parole o frasi in inglese su un lato e in russo sull'altro e ripeti.

Per essere più efficace, prendi set di 15-30 flashcard e impara le parole in due direzioni - inglese-russo e russo-inglese - in quattro passaggi:

1. Conoscenza delle parole. Scorri le carte mentre pronunci le parole ad alta voce, cercando di immaginare gli oggetti, le azioni e persino le astrazioni che rappresentano. Non cercare di memorizzare a fondo le parole, impara solo a conoscerle, agganciale al gancio della memoria. Alcune parole verranno ricordate già in questa fase, ma non in modo affidabile.
2. Ripetizione dell'inglese - russo. Guardando il lato inglese, ricorda la traduzione russa. Scorri il mazzo finché non riesci a indovinare tutte le parole (di solito 2-4 corse). Assicurati di mischiare le carte! Memorizzare le parole con un elenco è inefficace in gran parte a causa del fatto che le parole vengono memorizzate in un certo ordine. Le carte non hanno questo inconveniente.
3. Ripetizione russo - inglese. Lo stesso, ma dal russo all'inglese. Questo compito è un po' più difficile, ma saranno sufficienti 2-4 round.
4. Ancoraggio. A questo punto, cronometra il tempo con un cronometro. Esegui il mazzo il più rapidamente possibile, ottenendo il riconoscimento istantaneo della parola senza esitazione. Fai 2-4 round, cercando di mantenere il cronometro in un tempo più breve ogni round. Non dimenticare di mischiare le carte. Le parole possono essere eseguite in entrambe le direzioni o facoltativamente in una (meglio in russo-inglese, poiché è più difficile). In questa fase, otterrai un riconoscimento istantaneo, senza traduzione nella tua mente, della parola.

Non è necessario realizzare carte di cartone, esistono programmi convenienti per creare carte elettroniche, ad esempio. Usando questo servizio, puoi creare carte sonore, aggiungere immagini ad esse, insegnare in diverse modalità, inclusi i giochi.

Metodo di ripetizione distanziata

Il metodo consiste nel ripetere le parole usando le flashcard, ma a intervalli. Si ritiene che, seguendo un certo algoritmo di ripetizione, lo studente fissi le informazioni nella memoria a lungo termine. Se l'informazione non viene ripetuta, sarà dimenticata come non necessaria.

Il più popolare programma di memorizzazione di parole a ripetizione spaziata è Anki. Crea un mazzo di parole e l'applicazione stessa selezionerà il materiale mezzo dimenticato e si offrirà di ripeterlo a intervalli regolari.

La comodità è che devi solo caricare le parole e il programma stesso ti dirà quando e cosa ripetere. Ma a volte il metodo dell'intervallo semplicemente non è necessario. Se stai imparando una selezione di parole comuni come giorni della settimana e mesi, verbi di movimento, veicoli, non è necessario ripeterle secondo un algoritmo speciale: si troveranno già molto spesso nel libro di testo, quando lettura, nel discorso.

Memorizzare le parole durante la lettura in inglese

Ha senso imparare le parole con le flashcard quando il vocabolario è ancora insufficiente anche per comprendere i testi più semplici. Se non conosci ancora un vocabolario di base come i giorni della settimana, i colori, i verbi di movimento, le formule di cortesia, allora è conveniente gettare le basi del tuo vocabolario memorizzando le parole delle flashcard. Secondo i linguisti, il vocabolario minimo per comprendere testi e discorsi semplici è di circa 2-3 mila parole.

Ma, se sai già leggere in inglese, prova a scrivere parole fuori dal testo mentre leggi. Non sarà solo vocabolario tratto da un dizionario, ma parole vive, circondate dal contesto, legate associativamente alla trama, al contenuto del testo.

Non scrivere tutte le parole sconosciute di seguito. Scrivi parole e frasi utili, oltre a parole, senza capire che è impossibile capire anche il significato di base. Scrivi solo poche parole per pagina per ridurre la distrazione dalla tua lettura. Dopo aver letto un articolo o un capitolo di un libro, le parole possono essere ripetute rapidamente.

A proposito, se leggi solo in inglese senza scrivere nulla, anche il vocabolario crescerà, ma molto più lentamente e solo se leggi molto e regolarmente, ad esempio ogni giorno per mezz'ora o un'ora.

I programmi di apprendimento possono semplificare e velocizzare notevolmente la memorizzazione delle parole. Ad esempio, durante la lettura di testi online, è possibile salvare le parole con un solo clic e poi ripeterle utilizzando l'estensione del browser Leo-Translator.

Memorizzazione di parole da registrazioni video e audio

Mentre è facile sottolineare o scrivere una parola durante la lettura, è più difficile con un film o una registrazione audio. Ma ascoltare (ascoltare) per l'apprendimento del vocabolario non è meno interessante dei libri. Nel discorso dal vivo di madrelingua, ci sono meno parole libresche e poco usate ed espressioni colloquiali più popolari. Inoltre, l'ascolto sviluppa non solo il vocabolario, ma anche la capacità di comprensione orale.

Il modo più semplice per imparare l'inglese da film e audiocassette è semplicemente guardare o ascoltare senza essere distratti dalla sillabazione delle parole. Questo è l'approccio più semplice, ma in questo modo è improbabile che impari qualcosa di nuovo, basta aggiustare bene le parole già familiari (che è anche importante).

Se scrivi e poi ripeti nuove parole, non solo ti godrai il film, ma riempirai anche il tuo vocabolario. Naturalmente, durante la visione, è molto scomodo essere distratti dalla pausa e dalla scrittura delle parole, ma puoi prendere brevi appunti, quindi tornare su di essi e analizzare il materiale in modo più dettagliato. Come con la lettura, non è necessario scrivere tutte le parole incomprensibili di seguito.

È molto più facile studiare audio e video utilizzando siti dedicati. Soprattutto, i servizi online più diffusi sono adatti a questo e in cui viene utilizzata un'interfaccia speciale per una comoda visualizzazione dei video con la possibilità di tradurre e salvare rapidamente (fare clic su una parola nei sottotitoli) le parole.

Memorizzazione delle parole mentre si scrive e si parla

La lettura e l'ascolto sono attività del linguaggio passivo, percezione del linguaggio. La lingua scritta e parlata è l'uso attivo della lingua. Quando scrivi o parli, il vocabolario si sviluppa in modo diverso: devi esercitarti a usare parole già familiari, traducendole da vocabolario passivo (a livello di comprensione) a vocabolario attivo.

Mentre scrivi, che si tratti di un saggio o di una chiacchierata informale, devi selezionare costantemente le parole e cercare di capire, esprimere in modo più accurato l'idea. Si verifica spesso una situazione in cui si desidera dire qualcosa, ma non si conosce la parola o l'espressione giusta. Non è difficile trovarlo con l'aiuto di un dizionario, ma non lasciare che questa preziosa scoperta venga immediatamente dimenticata: scrivi scoperte così piccole e ripeti nel tuo tempo libero. La pratica in un'intensa attività linguistica è ottima per identificare tali lacune.

Naturalmente, non sarai in grado di guardare nel dizionario durante una conversazione orale, ma la pratica della conversazione ti costringe a elaborare parole e costruzioni già familiari. Bisogna sforzare la memoria, ricordare tutto ciò che è immagazzinato anche negli angoli più remoti per esprimere un pensiero. La pratica conversazionale per l'apprendimento di una lingua è come un allenamento per il corpo: rafforzi, sviluppi la tua "forma linguistica", trasferendo le parole dal ceppo passivo a quello attivo.

Conclusione

I primi due metodi - flashcard e ripetizione spaziata - sono adatti per memorizzare raccolte di parole, come "In città", "Vestiti" e così via. I metodi da tre a cinque sono progettati per memorizzare le parole durante la pratica del parlato.

Se vuoi che le parole non vengano solo ricordate, ma anche non dimenticate, esercitati regolarmente nella lettura e nell'ascolto. Avendo incontrato più volte una parola familiare in un contesto vivente, la ricorderai per sempre. Se vuoi non solo avere un vocabolario passivo, ma anche esprimere pensieri liberamente, comunica nella lingua. Questo ti aiuterà a trasformare le conoscenze asciutte in abilità sicure. Dopotutto, non impariamo le lingue per conoscerle, ma per usarle.