Perché "università" e non "università": come capire una volta per tutte l'ortografia delle abbreviazioni

2024 Autore: Malcolm Clapton | [email protected]. Ultima modifica: 2023-12-17 04:01

Una guida rapida per aiutarti a ricordare quando le parole abbreviate sono in minuscolo e quando in maiuscolo.

Molto spesso, l'abbreviazione della frase "istituto di istruzione superiore" è scritta in lettere maiuscole. Tuttavia, l'università è sbagliata. Scopriamo come è successo e come non sbagliare nello scrivere altre abbreviazioni.

Quali sono le abbreviazioni?

Le abbreviazioni sono parole abbreviate composte costituite dalle prime lettere o sillabe di una frase.

Alcuni di essi possono essere enunciati quando pronunciamo il nome di ciascuno, come nell'alfabeto: URSS - [es-es-es-er], not [urss]; PE - [che-pe], non [chp]; RZD - [er-zhe-de], non [rzhd]; UFO è [en-el-o], non [UFO]. Queste sono abbreviazioni di lettere.

Ci sono anche quelli che vengono letti dal suono, cioè li pronunciamo allo stesso modo di qualsiasi altra parola ordinaria: UN - [un], not [o-o-en]; AMF - [metà], non [um-i-de]; MKHAT - [mkhat], non [um-ha-a-te]. Queste sono, di conseguenza, abbreviazioni sonore.

Come scrivere correttamente le abbreviazioni

Non molto tempo fa, c'era una regola che si trova nel classico manuale di Rosenthal:

• Le abbreviazioni lette dai nomi delle lettere sono scritte in lettere maiuscole, così come le abbreviazioni lette dai suoni, se sono formate dai loro stessi nomi.
• Le abbreviazioni sono scritte in minuscolo, leggibili dai suoni, formati da nomi comuni.

Pronunziamo l'abbreviazione università con i suoni, non con i nomi delle lettere: [università], non [ve-u-ze]. Questo non è un nome proprio, come l'ONU o il Teatro d'Arte di Mosca. Pertanto, ormai da molti anni, la parola università è stata scritta in lettere minuscole.

Tuttavia, c'è una riserva nel manuale di Rosenthal: le abbreviazioni HPP, GRES e ZhEK sono state scritte in maiuscolo. Cioè, per molto tempo i madrelingua hanno iniziato a scrivere nomi comuni a grandi lettere. Contrariamente alla norma in vigore.

Nel tempo la regola è cambiata. Ora le abbreviazioni sonore sono fornite in lettere maiuscole: polizia stradale, AIDS, mass media, istituti di ricerca. A proposito, quando tali parole vengono rifiutate, le maiuscole vengono conservate nella base e quelle minuscole appaiono alla fine: Youth Theatre, AIDS, ZhEK.

Allora perché è ancora un'università e non un'università? Le regole della lingua russa amano molto le eccezioni. Per tradizione, la scrittura in lettere minuscole è stata conservata per le parole università, istituto tecnico, portapillole e bunker. E alcune abbreviazioni sonore hanno ricevuto due opzioni di ortografia ugualmente corrette: ufficio del registro e ufficio del registro, NEP e NEP.

Forse vedremo anche l'università nei dizionari, ma ora l'ortografia in lettere minuscole è considerata alfabetizzata - università.